JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).
By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.
You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here
ECCO LA GUERRA è la scritta che campeggia sul monumento che ricorda la strage di Gorla, un fatto di guerra che causò la morte di 184 bambini (i "Piccoli Martiri di Gorla"), alunni della scuola elementare di Milano "Francesco Crispi", a seguito di un bombardamento aereo alleato che colpì l'intero quartiere milanese di Gorla la mattina del 20 ottobre 1944, durante la Seconda Guerra Mondiale. Gli abitanti di Gorla con sacrifici, privazioni e lavori extra, e con l'aiuto delle Acciaierie Falck, che regalarono del ferro da vendere per ricavare soldi, e della Rinascente, la quale fornì del marmo avanzato dalla sua ricostruzione, riuscirono a far innalzare il monumento intitolato ai "Piccoli Martiri di Gorla", realizzato dallo scultore Remo Brioschi e inaugurato nel 1952. www.youtube.com/watch?v=D6vnfTogGhw I BAMBINI: ABBONDANTI Ernesta, di anni 7; ALQUA' Dolores, di anni 9; ANDREONI Edvige, di anni 6; ANDREONI Franco, di anni 6; ANDENA Vanda, di anni 7; ANDENA Giorgio, di anni 9; ANGIOLINI Cesarina, di anni 10; ASSANDRI Marisa, di anni 10; AVANZI Lucia, di anni 8; BACCINI Luciana, di anni 10; BACILIERI Giancarlo, di anni 11; BALDO Bruno, di anni 7; BALUCI Teresa, di anni 7; BALUCI Concetta, di anni 9; BANDIERA Valter, di anni 9; BECCARI Vilma, di anni 10; BECCARI Stefania, di anni 8; BELLUSSI Ambrogio, di anni 8; BENZI Bice, di anni 6; BERETTA Giuseppe, di anni 6; BERNAREGGI Tullio, di anni 8; BERSANETTI Loredana, di anni 6; BERTOLENI Vincenzo, di anni 7; BERTOLESI Piera, di anni 7; BERTONI Valter, di anni 9; BIANCHET Chiara, di anni 10; BIFFI Pierluigi, di anni 6; BOERCHI Silvano, di anni 8; BOLZONI Gianfranca, di anni 6; BOMBELLI Giuseppe, di anni 9; BONFIGLIO Celestina, di anni 8; BORACCHI Vilma, di anni 6; BORGATTI Elena, di anni 9; BREMBATI Giovanna Elisabetta, di anni 8; BREMMI Maria, di anni 11; BRIOSCHI Paolo, di anni 9; BRIOSCHI Gianni, di anni 6; BRIVIO Giovanna, di anni 12; BURATTI Rosalba, di anni 7; CACCIATORI Ernestina, di anni 6; CALABRESE Loredana, di anni 6; CALETTI Giancarla, di anni 6; CANDA Rosangela, di anni 12; CARANZANO Margherita, di anni 7; CARRERA Carlo, di anni 11; CARRETTA Renata Teresa, di anni 9; CARRETTA Luigi, di anni 8; CARRETTA Anna, di anni 7; CASATI Giuliano, di anni 7; CASLINI Adriano, di anni 10; CASSI Giordano, di anni 9; CASSUTTI Ida Santina, di anni 10; CASTELLI Lorenzo Omobono, di anni 6; CASTELLINO Claudia, di anni 9; CASTOLDI Rolando, di anni 7; CATTANEO Carlo, di anni 5; CAVAGNOLI Giuliana Maria, di anni 6; CAZZANIGA Antonio, di anni 9; CELIO Anna, di anni 7; CERUTI Giancarlo, di anni 7; CINQUETTI Felice, di anni 10; COLOMBANI Adriano, di anni 9; COLOMBANI Rosanna, di anni 7; COLOMBO Annamaria, di anni 7; COLOMBO Maria, di anni 10; COMPITI Agostino, di anni 9; CONCARDI Giancarlo, di anni 7; CONSIGLIO Riccardo, di anni 11; CONTATO Rosalia, di anni 6; CONTI Mirella, di anni 10; DALLA DEA Marina, di anni 9; DALLA DEA Vittore Paolo Abramo, di anni 7; DALL'ORA Emilia, di anni 10; DANIELI Gianna, di anni 10; DE CONCA Luisa, di anni 10; DIDONI Fausta, di anni 10; DIDONI Teresina, di anni 11; DONEDA Giulia, di anni 6; DORDONI Giancarla, di anni 11; FALCO Franco, di anni 6; FARINA Gaetano, di anni 10; FARINA Mario, di anni 6; FARINELLA Giovanna, di anni 8; FERRARIO Luigi, di anni 6; FERRE' Margherita, di anni 8; FERRI Natalina, di anni 8; FERRONI Pierino, di anni 7; FONTANA Oscar, di anni 8; FONTANA Vittoria, di anni 10; FOSSATI Adele, di anni 6; FRANCHI Dario, di anni 7; FRANZI Angelo, di anni 6; FREZZATI Rosalia, di anni 6; FRONTI Angelo, di anni ;6 FUZIO Ezio, di anni 9; GALLINA Clelia, di anni 12; GARULLI Giovanni, di anni 8; GAVOLDI Antonio, di anni 9; GHELFI Pasquale, di anni 10; GILARDI Silvana, di anni 6; GIOVANNINI Villiam, di a; GORETTI Edoardo, di anni 6; GRANDI Enrico, di anni 7; LAMBERTI Lamberto, di anni 9; LANDINI Peppino, di anni 8; LIBANORI Giancarlo, di anni 6; LIBRIZZI Maria, di anni 11; LOMBARDI Giuliana, di anni 3; MAESTRONI Giuliano, di anni 6; MAESTRONI Luigi, di anni 12; MAJO Giuliano, di anni 9; MAJO Santino, di anni 7; MAROLI Ruggiero, di anni 8; MARZORATI Roberto, di anni 8; MASCHERONI Nella, di anni 9; MASIERO Gianfranco, di anni 8; MASSARO Antonio, di anni 9; MASSAZZA Natale, di anni 10; MEREGALLI Mirella, di anni 6; MERONI Adriano, di anni 9; MIGLIORINI Maria, di anni 9; MINGUZZI Graziano, di anni 10; MOCCIA Carmela, di anni 6; MODESTI Giancarlo, di anni 6; MOIOLI Umberto, di anni 6; MONFRINI Bruno, di anni 6; MORETTI Licia, di anni 6; MUTTI Giuseppina, di anni 10; NASI Cesarino, di anni 8; ORLANDI Graziella Maddalena, di anni 7; PAGANINI Giorgio, di anni 6; PAGLIOLI Guido, di anni 9; PAGOT Francesca, di anni 5; PANIZZA Armida, di anni 6; PANIZZA Maria, di anni 13; PANNACCESE Antonio, di anni 8; PAVAN Gualtiero, di anni 6; PAVANELLI Maria Luisa, di anni 10; PEDUZZI Rosa Rachele, di anni 8; PETROZZI Sergio, di anni 7; PIAZZA Mario Adolfo, di anni 6; PIERIN Giuseppe, di anni 9; PIOLTELLI Anna, di anni 6; PIROTTA Annunziata Ornella, di anni 6; PIROVANO Adele, di anni 6; PONTI Abele, di anni 6; PORRO Emilio, di anni 6; POZZI Elisa, di anni 6; PUTELLI Anna, di anni 6; PUTELLI Pierina, di anni 7; RAVANELLI Pierluigi, di anni 6; REDAELLI Franco, di anni 9; RELLANDINI Franco, di anni 8; RESTELLI Rosanna, di anni 6; RHO Pierangelo, di anni 6; RIZZOLI Gerardo, di anni 6; ROMANDINI Maria Gabriella Federica, di anni 6; RUMI Rinaldo, di anni 8; RUMI Gabriella, di anni 6; RUSCELLI Marisa, di anni 6; SALA Maria, di anni 7; SALETTI Giancarla, di anni 6; SCOTTI Luigia, di anni 10; SIRONI Luigi, di anni 10; SIRONI Ambrogio, di anni 7; SONCINI Antonietta, di anni 9; STOCCHIERO Armando, di anni 9; STOCCHIERO Rinaldo, di anni 6; STRANIERI Erminia, di anni 7; TAMIAZZO Gianfranco, di anni 6; TENCA Teresa, di anni 8; TERMINE Giannina, di anni 7; TROYER Giuseppe, di anni 12; VALLI Antonio, di anni 7; VELATI Giuliano, di anni 10; VELATI Maria, di anni 7; VERDERIO Ennio, di anni 6; VERGANI Giovanni, di anni 12; VICENTIN Mario, di anni 10; VIGANO' Ernestina, di anni 7; VIGENTINI Alberto, di anni 10; VILLA Lidia, di anni 6; VOLPIN Mina, di anni 7; ZAMBONI Andrea Lorenzo, di anni 9; ZANABONI Lidia, di anni 11; ZANELLATI Rosa Maria, di anni 6 ZELI Italo, di anni 7; ZUCCHETTI Luigi, di anni 8; ZUCCHETTI Giovanni, di anni 10; La direttrice : TAGLIABUE Isabella ved. CASTELNUOVO; I maestri/e e Ie mamme dei più piccoli. COLOMBO Bianca; CONSONNI Giulia; CONSONNI Silvio; CONTRERAS Aurora ARMANI; FIOCCHI Alicia; FOLLI Piera MERATI; GAZZINA Norma; LISSANDRINI Ester BENEDETTI; MAGNOLFI Giovanna LUZI; NOSETTO Piera Maddalena; PERONE Eugenio; PISTONE Teresa PEZZOTTA; POZZOLI Luisa; REDAELLI Maddalena; SANGALLI Maddalena BIRAGHI; VALZELLI Ida ved. FUMAGALLI; VERGANI Cesare; ZACCHIA Dorotea QUARANTELLI; ZAMBONI Sara; Altri piccoli morti nello stesso bombardamento. Le mamme erano accorse con loro in braccio AMBROSINI Marisa Vanda, di mesi 16; BACILIERI Silvano, di anni 2; BALLADORI Annamaria, di mesi 15; BAZZANELLA Giancarlo, di mesi 18; BECCARI Lilia, di anni 2; BIRAGO Silvana Adele, di anni 4; BONATI Carlo, di mesi 12; CAVALLI Ornella, di anni 2; CLAPES Franca, di mesi 12; CONTE Vittoria, di anni 4; FRANCO Domenico, di anni 3; GALBIATI Rosa, di anni 3; GALBIATI Rolando, di mesi 11; PEREGO Maria Grazia, di mesi 22; SIFARELLI Biagio, di anni 4; SORMANI Isabella Paola, di anni 4; SORRAVIA Alberto Salvatore, di anni 5; VILLA Franca, di anni 4.
Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
sent on May 29, 2023 (9:17) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Bravo Giancarlo we can not live only beautiful fairytale landscapes mental lucubrations, history has not taught us anything wars the massacres have not mitigated the stupid human wickedness we hope at least that this evil race self-destructs as soon as possible because the earth can not get enough of this scum, beautiful proposal worthy of you, Saludos, Joseph Bravo Giancarlo non possiamo vivere di sole bellone paesaggi da fiaba elucubrazioni mentali, la storia non ci ha insegnato nulla le guerre le stragi non hanno attenuato la stupida cattiveria umana speriamo almeno che questa razza malvagia si autodistrugga al più presto perché la terra non ne può più di questa feccia, bellissima proposta degna di te, saludos, giuseppe
sent on May 29, 2023 (12:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations Gianka, the image is "sadly" beautiful and serves to remember a chilling episode of human stupidity. I read all the names of the little victims mixing a feeling of frustration, pain and... rabies. And the tragedy is to realize that history, unfortunately, has not taught us ... nothing. :-( Best regards, Paul Complimenti Gianka, l'immagine è "tristemente" bellissima e serve a ricordare un agghiacciante episodio della stupidità umana. Ho letto tutti i nomi delle piccole vittime miscelando un sentimento di frustazione, dolore e... rabbia. E il dramma è constatare che la storia, purtroppo, non ci ha insegnato... nulla. Un caro saluto, Paolo
sent on May 29, 2023 (12:46) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Obviously, since the bombers are the winners, no one has accused them of war crimes. It 's the vulgar war propaganda that falls on us even in these days Beautiful image that I know very well being close to home a greeting Ezio Ovviamente, essendo i bombardieri dei vincitori nessuno li ha accusati di crimini di guerra. E' la becera propaganda bellica che ci casca addosso anche in questi giorni Bella immagine che conosco molto bene essendo vicina a casa un saluto Ezio
sent on June 01, 2023 (18:30) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Money does not stink, even if soaked in blood, and the respectable, those with always full belly, know it well. There are still in our days those who get rich with wars, misfortunes, bags in free fall... and the populace pays them the bill. Sorry for the outburst but this is my thought. A prayer for the dead children and their surviving parents I soldi non puzzano, anche se intrisi di sangue, e i perbenisti, quelli con la pancia sempre piena, lo sanno bene. C'è ancora nei nostri giorni chi si arricchisce con le guerre, le disgrazie, le borse in caduta libera... e il popolino paga loro il conto. Scusate lo sfogo ma questo è il mio pensiero. Una preghiera per i bambini morti e i loro genitori sopravvissuti
sent on June 01, 2023 (20:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you for this moving testimony, which helps us not to forget one of the most painful episodes of the last months of the war in northern Italy. I already knew about the tragic event, but the list of victims made me in my throat. Very good and congratulations. A warm greeting. Andrew Grazie per questa commovente testimonianza, che aiuta a non dimenticare uno degli episodi più dolorosi degli ultimi mesi di guerra nell'alta Italia. Conoscevo già il tragico evento, ma la lista delle vittime mi ha fatto venire un groppo in gola. Bravissimo e complimenti. Un caro saluto. Andrea
sent on June 03, 2023 (16:56) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
What can I say... A powerful image and a list that is difficult to bring to the end of reading. Death hovers impartially over the vanquished and the victors, making a mockery of right and wrong. Greetings GG Che dire... Un'immagine potente e un elenco che si fatica a portare a fine lettura. La morte volteggia imparziale su vinti e vincitori facendosi beffa di ragioni e torti.
sent on August 15, 2023 (21:47) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Touching to read all those names and young ages... How many lives and families broken. It makes us reflect and should make those who have the fate of millions of people in their hands reflect. Greetings. Toccante leggere tutti quei nomi e le giovani età... Quante vite e famiglie spezzate. Fa riflettere e dovrebbe far riflettere chi ha nelle proprie mani il destino di milioni di persone. Un saluto.
![[retina]](shared_files/layout/retina_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
4.2 MEGAPIXEL
Resize to fit window
