JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).
By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.
You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here
Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
sent on February 06, 2023 (16:01) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
MAMUTHONES E ISSOHADORES Mamoiada, nella sua tradizione, vanta un rito estremamente antico che si tramanda di generazione in generazione: quello dei Mamuthones e degli Issohadores. Nati in tempi antichissimi, come attori attivi nei riti pagani, le loro origini si perdono nella notte dei tempi; con il loro fascino e mistero sono sopravvissuti al logorìo del tempo. Il loro rito si manifesta in tutta la sua teatrale spettacolarità, per la prima volta dopo l'arrivo del nuovo anno, in occasione della festa di S.Antonio Abate, che si celebra il 17 gennaio, giornata che sancisce l'inizio del Carnevale Mamoiadino. Le due figure, entrambe di sesso maschile, seppur con abbigliamento diverso e apparentemente in contrasto, di fatto sono complementari, inscindibili e inconfondibili; esse rappresentano infatti l'immagine di un solo gruppo che è stato da sempre considerato dalla comunità locale patrimonio intangibile, unico e inestimabile. Il rituale inizia con la vestizione, che rappresenta la “metamorfosi” degli uomini in Mamuthones e Issohadores, un momento di intensa solennità. La vestizione rappresenta infatti un rito sacro e profano insieme: le varie fasi sono seguite con lo scrupolo e le modalità di una cerimonia religiosa, pagana, in un clima di mistero e suggestioni di tempi passati, ma allo stesso tempo non sono presenti aspetti tipici delle rappresentazioni religiose, quali la presenza di una figura guida che celebra da un altare. Tutti i componenti del gruppo, infatti, seppur con abbigliamento e ruolo distinto, sono alla pari. Il culmine della vestizione si identifica nel momento in cui i Mamuthones e gli Issohadores indossano la maschera, rispettivamente denominata “sa visera” e “sa visera 'e santu”: è a questo punto che i componenti perdono identità e parola e si trasformano in esseri misteriosi. Il Prof. Bachisio Bandinu, noto studioso e antropologo isolano, al riguardo scrisse: “Le citate maschere pongono un'interrogazione perturbante e avviano un'analisi non canonica. Dicono un rito senza messa e senza testo da rappresentare. Negano la relazione con il volto e rifiutano qualsiasi significazione e interpretazione. Intercorre una differenza radicale tra rito come traccia e festa come cerimonia catartica. La maschera-rito è l'esperienza di una metamorfosi, la metamorfosi dice che un uomo diventa animale-dio”. Dopo la vestizione, il gruppo si appresta ad esibirsi in sfilata al pubblico
sent on February 06, 2023 (17:47) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
A beautiful reportage flanked by an interesting documentation. Greetings Mario ;-) Un bellissimo reportage affiancato da una interessante documentazione. Un saluto Mario
sent on February 06, 2023 (18:05) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
This is true culture with photos, excellent, that describe centuries-old and intangible traditions for your culture. You Sardinians are very good at continuing to keep the tradition alive. Congratulations. Hello, Rosario Questa è vera cultura con le foto, ottime, che descrivono tradizioni secolari ed intangibili per la vostra cultura. Voi sardi siete bravissimi nel continuare a mantenere viva la tradizione. Complimenti. Ciao, Rosario
sent on February 06, 2023 (18:55) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Interesting photographic and descriptive reportage on this Sardinian tradition. Interessante reportage fotografico e descrittivo su questa tradizione sarda.
sent on February 06, 2023 (19:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Wonderful tradition, like the photos, the clip and the story you briefly illustrated 8-) What do we Italians have to do with alien traditions like Halloween, for example? 8-) We have better :-) Congratulations²... indeed... Congratulations³ Hello, Carlo Tradizione stupenda, come le foto, la clip e la storia che hai brevemente illustrato Cosa abbiamo da spartire, noi italiani, con tradizioni aliene tipo Halloween, ad esempio? Noi abbiamo di meglio Complimenti²... anzi... Complimenti³ Ciao, Carlo
sent on February 06, 2023 (22:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Excellent reportage with a very pleasant description. Congratulations Ignazio, hello! Sergio ;-) :-P Ottimo reportage con una piacevolissima descrizione. Complimenti Ignazio, ciao! Sergio