Coppi and Bartali, page 7

Join JuzaPhoto!

A A ? HELP SEARCH

Galleries
Journalism/Street

Resize to fit window

18.1 MEGAPIXEL

De l'infinito Universo et Mon... View gallery (9 photos)

Coppi and Bartali sent on 18 Luglio 2022 (19:42) by Merak.dubhe. 128 comments, 2986 views.

, 1/20 f/3.2, ISO 3200, hand held.

Questa immagine deriva da un fotogramma originario, scattato alle 22.14 della notte del 3 agosto 2021: sono elementi di una cancellata in Acciaio Corten, retti da pilastri di cemento; nella lastra di sinistra, alta circa due metri, con uno spessore di circa un centimetro, vi è intagliata la famosissima fotografia del passaggio di borraccia tra Coppi e Bartali, scattata da Carlo Martini nel Tour de France del 1952: la luce di un lampione, attraversando da dietro il disegno di Coppi e Bartali, propaga l'immagine sul portone adiacente e sulla pavimentazione, in un gioco di sagome lucenti e ombre. I colori li ho aggiunti successivamente. ***************************************************************** LA STORIA "Durante la tappa del Tour de France del 4 luglio 1952, tra Losanna e Alpe d'Huez, Fausto Coppi conduceva la gara in maglia gialla. Durante una impegnativa salita, il fotografo della Omega Fotocronache Carlo Martini scattò una fotografia sul passo del Galibier in cui si vedeva un passaggio di una bottiglia tra i due eterni rivali. La foto divenne rapidamente un simbolo della rivalità sportiva cavalleresca, della sfida tra galantuomini e del fair play che ha caratterizzato negli anni il rapporto tra i due campionissimi, ma la verità sullo scatto è sempre stata in discussione: non è infatti noto chi dei due stesse passando la bottiglia al rivale. Coppi non rivelò mai la verità, alludendo però al fatto di essere stato lui il benefattore, e Bartali, anche dopo la morte del rivale, non diede mai una risposta univoca: affermò a volte di essere stato lui a dare la borraccia, ma spesso in modo ironico e lasciando intendere di non voler rivelare la verità. Tarcisio Vergani, massaggiatore di Bartali, sostenne che la borraccia era di Bartali, che nella foto ha ancora diversi contenitori nei vari portaborracce. È infatti ancora oggi uso comune gettare a terra le borracce vuote per poter prendere quelle date ai punti di rifornimento, e gli spazi sulla bicicletta di Coppi nella foto appaiono vuoti, l'unica borraccia residua è nella mano del ciclista. La foto valse a Martini il Premio Fotocronista Sportivo dell'anno, attribuitogli postumo nel 1988 (Martini era scomparso nel 1968). Secondo Vito Liverani, fotografo sportivo e poi proprietario dell'agenzia Omega Fotocronache, la fotografia fu creata da Martini d'accordo con i due corridori e con la direzione della corsa. Coppi e Bartali in realtà non si passarono una borraccia, ma una bottiglia d'acqua, probabilmente Perrier. Liverani ebbe a dichiarare: *****«Lo sapete che quella foto, in realtà, venne per così dire "costruita" a tavolino?***** [...] La scena, quella scena, era già accaduta durante la tappa precedente. Solo che nessuno l'aveva ripresa. All'epoca non era come oggi, non c'erano mille telecamere, riprese, fotografie, moviole varie. Così, quel fotogramma in realtà era sfuggito a tutti. Così, un cineoperatore, Chiaradia si chiamava, propose a Bartali e Coppi di rifarla il giorno dopo. Gino e Fausto furono d'accordo e il giorno dopo ripeterono il passaggio di quella che è stata sempre considerata una borraccia, ma che in realtà è una bottiglia... E comunque, fu Bartali a passare la bottiglia a Coppi e non viceversa»". [da: https://it.wikipedia.org/wiki/Rivalit%C3%A0_Bartali-Coppi ]

View High Resolution 18.1 MP

117 persons like it: Agata Arezzo, Albertopantellini, Albieri Sergio, Alcenero, Alessandro Morini, Alessandro Traverso, Alessandro57, Alexey, Andnol, AndPezz, Andrea Bergamo, Andrea900, Annamaria Pertosa, Ardian., Arvina, Balù76, Bennyumbo, Bepi, Bikerslife79, Bo Larkeed, Carlo Alfonso, Carlo Bassi, Cesare Carloni, Ciriaco Capobianco, Claudio Cortesi, Claudio Cozzani, Claudio Santoro, Claudio Zucchi, Coradocon, Daniele Origgi, Dany Sei, Dario1960, Diodato Campagna, Dvittorio, Dylan, Elfiche, Elisabetta Leonardi, Emiliano Cavalli, Emmegiu, Fabio F77, Federico Isacchi, Fotodelu, Francesco_s, Francescoc, Franck.Sigma, Franco Buffalmano, Gabbia65, Giacopa, Gian1940, Giancarlo Capitani, Giancarlo65, Gianni Aggravi, Gianni Fazer, Giordano Giacomo, Gios, Giovanni e Davide, Giovanni Rabolini, Giuseppe Maiorana, Goodcaptain, Ivancosta, Jeant, Jooferr, Lightraw, Lorisb, LucianoSerra.d, Mafo50, Mamaroby, Marant, Marco Matarese, Marco Neri, Marco Riccardi, Maryas, MassiCricco, Massimo Beggio foto, Mat58, Maurizio Baldari, Mauro Monesi, Maxbottax, MaxCasarin, Nonnachecca, Oleg Tsapko, Palmieri Raimondo, Paogar, Paolo P, Peppe Cancellieri, Philip Mok, Pinitti, Quellolà, Renzo Fermo, Rial, Roberto Arrigoni, Roberto Carrano, Rosamaria Bidoli, Sergey Setrakyan, Silver58, Simobati, SimoneOssola, Simoneperi1967, Stearm, Stefania Saffioti, Stefano Marangoni, Stefano.al, Supercecc56, Susy Dan, Tiziano Ferlanti, Trane, UmbertoY, Valerio Bianchi, Vasile Gori, vWalter, Warszawski, Wells, Werner, Wonderpig58, Zamax, Zipablo, Zolikron

PAGE: « PREVIOUS PAGE | ALL PAGES |

What do you think about this photo?

Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?

You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 258000members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.

Goodcaptain

sent on 24 Luglio 2025 (19:41) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Very pleasant!

Merak.dubhe

sent on 09 Agosto 2025 (22:55) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Hi Goodcaptain, thank you very much for your time and your comments of appreciation, thank you! Hello, a warm greeting, Giancarlo

Lightraw

sent on 15 Settembre 2025 (22:03) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Great idea this graphic shot, with strong colors, fascinating. 8-) ;-)

Merak.dubhe

sent on 15 Settembre 2025 (22:31) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

:-) Thank you, thank you so much Lightraw; actually the original shot I took at night, with a street lamp that spread a light on the yellow .... yes, then I added something of my own; Hello, a warm greeting, Giancarlo

Bennyumbo

sent on 12 Gennaio 2026 (20:31) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

A photo that captures attention and a comment to remember.... Congratulations

Merak.dubhe

sent on 12 Gennaio 2026 (23:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

:-) Thank you so much Benny! I am pleased that you, a lover of amateur sports, have focused on this image that tells a page of sporting history beyond the colors sedimented in the memory .... a colleague of mine, an unshakable "Coppiano" refused to accept the narrative I presented here, which does not correspond to the acquired vulgate.... patience....; Hello, a warm greeting, Giancarlo

Bennyumbo

sent on 13 Gennaio 2026 (18:48) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Hi Giancarlo, there are not only two great rivals and champions, but I see in them the everyday life, of the friend who consoles and advises, who spurs you on to go on when you are tired and shares your anxieties... Good evening

Merak.dubhe

sent on 13 Gennaio 2026 (19:21) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

:-) Yes, I share your reading :-) hello Benny, good things

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.

PAGE: « PREVIOUS PAGE | ALL PAGES |