What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on March 06, 2015 (22:43) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Federica, is always a pleasure to find you. Why upset, Federica ?? It 'just a child intent on sucking milk from a mother's breast .. It' just a little '"concerned" about this white that is staring at him through a "contraption" that does not know and then worry him a bit' ..
I'm still pleased Federica you enjoyed this look; I confess that to me this love it.
Best wishes.
Sergio Ciao Federica, è sempre un piacere ritrovarti. Perchè sconvolta, Federica ?? E' semplicemente un bambino tutto intento a succhiare latte da un seno della madre.. E' solo un po' "preoccupato" per questo bianco che lo sta fissando attraverso un "aggeggio" che non conosce e quindi lo preoccupa un po' ..
Mi fa comunque piacere Federica tu abbia apprezzato questo sguardo; ti confesso che anche a me questa immagine piace moltissimo.
Un caro saluto.
Sergio |
| sent on March 06, 2015 (22:59) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Aledelfo Hello, thank you so much for letting me this intense and rewarding your comment. I am honored.
Hello Sergio Ciao Aledelfo, grazie infinite per avermi lasciato questo tuo intenso e gratificante commento. Sono onorato.
Ciao Sergio |
| sent on March 06, 2015 (23:06) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Clara, and 'always a pleasure for me to receive the appreciation of a dear friend, especially when this friend is also an excellent photographer. Thanks a lot Clara, you are really very grateful for having stressed the insensità of this image.
A cordial greeting.
Sergio Ciao Clara, e' sempre un piacere per me ricevere l'apprezzamento di una cara amica, soprattutto quando questa amica è anche una eccellente fotografa. Grazie mille Clara, ti sono molto veramente grato per aver sottolineato l'insensità di questa immagine.
Un cordiale saluto.
Sergio |
| sent on March 06, 2015 (23:33) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Ares, and first of all thank you for signing dwelt on this and for having judged so favorably. You're absolutely right: it is an image that I think makes it a good idea of ??what it means to Africa. Cert, can be a bit 'strong, but my intention was not so much to "shock", rather than to tell in the most simple, yet intense, a moment of everyday life in this wonderful and difficult continent. Approximately b / n I can tell you that, while not a lover of this kind of processing (you will not find photos in b / n in my galleries), I've been thinking a lot anyway, and I was also tried .. but eventually prevailed my passion for color, while conscious that the b / n I would have avoided many problems of management of light ..
Yet sincere thanks for your words and your appreciation,and a friendly greeting.
Sergio
Ciao Ares, e prima di tutto grazie a te per esserti soffermato su questa immagine e per averla giudicata tanto favorevolmente. Hai perfettamente ragione: è un'immagine che credo renda bene l'idea di cosa voglia dire Africa. Cert, può risultare un po' forte, ma la mia intenzione non era tanto quella di "scioccare", piuttosto quella di raccontare nel modo più semplice, ma allo stesso tempo intenso, un momento di vita quotidiano in questo meraviglioso e difficile continente. Circa il b/n ti posso dire che, pur non essendo un amante di questo tipo di elaborazione (non troverai foto in b/n nelle mie gallerie), ci ho comunque pensato molto, e sono stato anche tentato.. ma alla fine ha prevalso la mia passione per il colore, pur conscio che il b/n mi avrebbe evitato non pochi problemi di gestione della luce..
Ancora un grazie sincero per le tue parole e il tuo apprezzamento, ed un cordiale saluto.
Sergio
|
| sent on March 06, 2015 (23:53) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Sergio, upset that breast so wizened mother who also has life for its beautiful baby.
Best wishes Federica Ciao Sergio, sconvolta per quel seno così avvizzito di madre che pure è vita per il suo splendido bimbo.
Cari saluti Federica |
| sent on March 07, 2015 (14:45) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
... Ah, I understood what you meant Federica .. I can tell you that the mother was gioivanissima (difficult to assess the age in Africa but I would say definitely under 20 years) and then definitely able to provide for his child. But here we are in a small and remote village in Togo, and power is what it is Federica, definitely just enough to ensure survival but nothing more. So I tried to be as gentle as possible in showing the moment of daily life, Federica, but knowing your sensitivity you understand you have felt a little 'upset. I also hope that you enjoyed the photos anyway ..
Best wishes.
Sergio ... ah, ho capito cosa volevi dire Federica.. Ti posso dire che la madre era gioivanissima (difficile valutare le età in Africa ma direi sicuramente sotto i 20 anni) e quindi sicuramente in grado di provvedere al suo piccolo. Ma qui siamo in un piccolo e sperduto villaggio del Togo, e l'alimentazione è quello che è Federica, sicuramente appena sufficiente per garantire la sopravvivenza ma nulla di più. Ho cercato quindi di essere il più delicato possibile nel mostrare questo momento di vita quotidiana, Federica, ma conoscendo la tua sensibilità capisco tu ti sia sentita un po' turbata. Spero anche che la foto ti sia piaciuta comunque ..
Un caro saluto.
Sergio |
| sent on March 07, 2015 (19:58) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The photo is beautiful and the look of the child, with the reflected lights that shine in and the light even more, truly extraordinary.
I thought it was a very elderly mother, with the breast that seems exhausted many pregnancies and you tell me who is very young ...
Yes, you have to have a great innate sensitivity to be able to take pictures as well.
Best wishes
Federica La foto è splendida e lo sguardo del bambino, con quelle luci riflesse che gli brillano dentro e lo illuminano ancora di più, davvero straordinario.
Ho pensato fosse una mamma molto anziana, con quel seno che pare esausto per molte gravidanze e tu mi dici che è giovanissima...
Sì, devi avere una grande delicatezza innata per riuscire a scattare foto così.
Cari saluti
Federica |
| sent on March 10, 2015 (16:37) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Photo and document wonderful, congratulations Sergio.
Hello from Kilimanjaro. Foto e documento stupendi, complimenti Sergio.
Ciao da Kilimanjaro. |
| sent on March 12, 2015 (20:54) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks again, Federica, for your valuable comments and for the generous compliments.
Best wishes.
Sergio
Grazie ancora, Federica, per le tue preziose considerazioni e per i generosi complimenti.
Un caro saluto.
Sergio
|
| sent on March 12, 2015 (20:57) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Kili Hello, thank you for having appreciated this photo and your very welcome compliments. It 's always a pleasure and an honor for me, Kili, receive the applause of photographers whom I respect and admire, as in your case.
A cordial greeting.
Sergio Ciao Kili, grazie mille per per aver apprezzato questa foto e i tuoi graditissimi complimenti. E' sempre un piacere ed un onore per me, Kili, ricevere il plauso di fotografi che stimo ed ammiro, come nel tuo caso.
Un cordiale saluto.
Sergio |
| sent on March 13, 2015 (22:05) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Maybe not technically flawless but it takes a back seat in the face of such great intensity .. Bravo..come usual ..
Greetings Magari tecnicamente non impeccabile ma la cosa passa in secondo piano di fronte a cotanta intensità.. Bravo..come al solito..
Un caro saluto |
| sent on March 13, 2015 (22:38) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations for the wonderful photos and for the "caption fits perfectly.
hello Ale Complimenti per la splendida foto e per l"azzeccatissima didascalia.
ciao Ale |
| sent on March 16, 2015 (1:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Another portrait fabulous !! Sergio Bravo Un altro ritratto favoloso!! Bravo Sergio |
| sent on March 19, 2015 (20:05) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Luciano, and first of all let me express my satisfaction at having found a comment in one of my photos. I am very grateful for your appreciation of this photo, although with a reservation .. That's about it I would rather you had been a little 'more explicit, so as to make me understand a little' better your thinking.
Still pulling to guess (and since you have appreciated the intensity), I can imagine that you have not enjoyed much processing. Actually acknowledge that I have used a pp a bit 'hard, with shadows and lights very decisive and clear. It 'was obviously my choice, then quite questionable.
For my part I can only say that I have made this choice to still put out the harshness of life of these children, in spite of the scene and of the moment, taking a child committed to suck milk senor mother, inevitably conveys an atmosphere of sweetness.
My not intended as a justification, Luciano, but only a simple explanation of my choice, which I repeat is quite rightly questionable.
A cordial greeting to you.
Sergio Ciao Luciano, e prima di tutto fammi esprimere la mia soddisfazione per aver ritrovato un tuo commento sotto una mia foto. Ti sono molto grato per il tuo apprezzamento per questa foto, anche se con una riserva.. Ecco, circa quest'ultima avrei preferito tu fossi stato un po' più esplicito, in modo tale da farmi comprendere un po' meglio il tuo pensiero.
Tirando comunque ad indovinare (e visto che ne hai apprezzato l'intensità), posso immaginare che tu non abbia gradito molto l'elaborazione. Effettivamente riconosco di aver utilizzato una p.p. un po' dura, con ombre e luci molto decise e nette. E' stata ovviamente una mia scelta, quindi del tutto discutibile.
Da parte mia ti posso solo dire che ho fatto questa scelta per mettere comunque in evidenza la durezza della vita di questi bambini, a dispetto della scena e del momento che, riprendendo un bimbo impegnato a succhiare latte del seno della madre, trasmette inevitabilmente un'atmosfera di dolcezza.
La mia non vuole essere una giustificazione, Luciano, ma solo una semplice spiegazione della mia scelta, che ti ripeto è del tutto e giustamente opinabile.
Un cordiale saluto a te.
Sergio |
| sent on March 19, 2015 (20:12) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
I thank you sincerely Ale, for appreciating this photo but also to have found interesting the caption that I used. I am very pleased when this happens, because it is a clear demonstration of the attention and interest with which the picture was observed. Thank you very much, Alex, you are very grateful.
A greeting.
Sergio Ti ringrazio sinceramente Ale, per aver apprezzato questa foto ma anche per aver trovato interessante la didascalia da me utilizzata. Mi fa molto piacere quando questo avviene, perchè è una chiara dimostrazione dell'attenzione e dell'interesse con i quali la foto è stata osservata. Grazie infinite, Ale, te ne sono molto grato.
Un saluto.
Sergio |
| sent on March 19, 2015 (20:16) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Philip, what a pleasure to hear: -PE 'an honor for me to receive the congratulations of a photographer of your talent, especially for the kind of photos that I prefer. Thank you very much, Philip.
And let me take this opportunity to compliment with you again for your great pictures sul'Etiopia you posted on FB. Beautiful.
Best wishes.
Sergio Ciao Filippo, che piacere sentirti  E' un onore per me ricevere i complimenti di un fotografo del tuo talento, in particolare per il genere di foto che io prediligo. Grazie infinite, Filippo.
E permettimi di approfittare di questa occasione per complimentarmi ancora con te per le tue splendide foto sul'Etiopia che hai postato in FB. Bellissime.
Un caro saluto.
Sergio |
user4392 | sent on April 10, 2015 (19:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Photo beautiful and terrible. Foto bella e terribile. |
| sent on April 22, 2015 (20:31) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Eridanus Hello, and thanks for the pleasant visit is always a great pleasure to receive your comment ritenendoti I one of the most talented photographers of reportage of this community.
I'm glad you liked this photo, and I also tend to agree with your assessment.
But you are a traveler, Eridanus, and I understand, from your photos, you were often in Africa; then I think you know well that situations like the one depicted in this photo are very frequent to observe in any village.
Yet sincere thanks, Eridanus, and a cordial greeting to you.
Sergio Ciao Eridano, e grazie mille per la graditissima visita: è sempre un grande piacere ricevere un tuo commento ritenendoti io uno dei fotografi di reportage più dotati di questa community.
Sono contento che tu abbia apprezzato questa foto, e sono anche piuttosto d'accordo con la tua valutazione.
Ma tu sei un viaggiatore, Eridano, e mi sembra di capire, dalle tue foto, che sei stato spesso anche in Africa; quindi credo tu sappia bene che situazioni come quella ritratta in questa foto sono molto frequenti da osservare in un qualsiasi villaggio.
Ancora un grazie sincero, Eridano, ed un cordialissimo saluto a te.
Sergio |
| sent on February 20, 2016 (16:11) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
When he says ... eyes that speak! Congratulations indeed a beautiful picture! Quando di dice...occhi che parlano! Complimenti davvero una bellissima immagine! |
| sent on February 20, 2016 (16:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Marta! Thank you for signing very focused on this photo and have especially appreciated and highlighted the emotional involvement created by the suspicious glance that this child gives me, as if afraid stuff away from him what he rightly believes his alone.
I'm glad you've spent a bit 'of your time to browse through my photos, thanks. I sincerely hope you have also found the interesting enough: fconfuso :. Hello
Sergio Ciao Marta! Ti ringrazio molto per esserti soffermata su questa foto e per averne soprattutto apprezzato ed evidenziato il coinvolgimento emotivo creato dallo sguardo sospettoso che questo bimbo mi rivolge, quasi temesse gli portassi via ciò che giustamente ritiene solo suo.
Sono contento tu abbia speso un po' del tuo tempo a curiosare fra le mie foto, grazie . Spero sinceramente tu le abbia anche trovate abbastanza interessanti  . Ciao
Sergio |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
1.7 MEGAPIXEL
Resize to fit window
