What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on May 02, 2014 (11:23)
Ad un certo punto temevo di averla persa, cercava disperatamente il cucciolo, aveva smesso di chiamarlo. All'improvviso fra l'erba alta è apparsa vicinissima da essere ripresa con il 70-200, fatto assai raro per un serval, doveva essere proprio disperata per avvicinarsi tanto. Aveva smesso di chiamarlo ma continuava a cercarlo con gli occhi, si nota dal fatto che con la luce forte li teneva socchiusi proprio come facciamo noi. Le due righe nere sotto gli occhi, tipiche anche dei ghepardi e imitate anche dai giocatori di football americano e dai rugbysti, hanno la funzione di attenuare il bagliore della luce forte consentendo una migliore vista soprattutto quando sono in corsa. Del cucciolo nessuna traccia, probabilmente vittima di un predatore.
At one point I was afraid of losing it, trying desperately for puppy, he stopped calling. Suddenly the tall grass appeared to be very close shot with the 70-200, which is quite rare for a serval, it must have been desperate to get so close. He had stopped calling him but he continued to look with your eyes, you will notice that with the strong light kept them half-closed just as we do. The two black lines under the eyes, also typical of cheetahs and even imitated by players of American football and rugby union, serve to mitigate the glare of strong light enabling better views, especially when they are in the running. Puppy no trace, probably the victim of a predator. Ad un certo punto temevo di averla persa, cercava disperatamente il cucciolo, aveva smesso di chiamarlo. All'improvviso fra l'erba alta è apparsa vicinissima da essere ripresa con il 70-200, fatto assai raro per un serval, doveva essere proprio disperata per avvicinarsi tanto. Aveva smesso di chiamarlo ma continuava a cercarlo con gli occhi, si nota dal fatto che con la luce forte li teneva socchiusi proprio come facciamo noi. Le due righe nere sotto gli occhi, tipiche anche dei ghepardi e imitate anche dai giocatori di football americano e dai rugbysti, hanno la funzione di attenuare il bagliore della luce forte consentendo una migliore vista soprattutto quando sono in corsa. Del cucciolo nessuna traccia, probabilmente vittima di un predatore. |
| sent on May 02, 2014 (11:25)
Splendido dettaglio sul viso del felino, mi dispiace per il cucciolo. Ciao Raffaele.
Gorgeous detail on the face of the cat, I'm sorry for the puppy. Hello Raphael. Splendido dettaglio sul viso del felino, mi dispiace per il cucciolo. Ciao Raffaele. |
| sent on May 02, 2014 (11:36)
Anche i predatori sono vittime a volte. La tua descrizione mi chiarisce la foto, che altrimenti avrei faticato a interpretare.
Even predators are sometimes victims. Your description makes it clear to me the picture, which otherwise would have struggled to interpret. Anche i predatori sono vittime a volte. La tua descrizione mi chiarisce la foto, che altrimenti avrei faticato a interpretare. |
| sent on May 02, 2014 (18:42)
Gran bel ritratto! Molto interessante come sempre la didascalia 
Great beautiful portrait! Very interesting, as always, the caption ;-) Gran bel ritratto! Molto interessante come sempre la didascalia |
| sent on May 02, 2014 (21:54)
molto bella... super dettagliata..
very nice ... super detailed .. ;-) molto bella... super dettagliata.. |
| sent on May 04, 2014 (9:30)
Paolo, ancora una splendida cattura di uno dei felini più belli!  Preziosa la didascalia.
Complimenti, ciao
Paul, still a great capture of one of the most beautiful cats! :-P Precious in the caption.
Congratulations, hello Paolo, ancora una splendida cattura di uno dei felini più belli! Preziosa la didascalia.
Complimenti, ciao |
| sent on May 05, 2014 (13:29)
Ottimo lavoro Paolo e più che esauriente
la didascalia, che ci permette di valutare
al meglio lo scatto.
Un saluto
Massimo
Great job Paul, and that more comprehensive
caption, which allows us to evaluate
to better shooting.
Greetings
Maximum Ottimo lavoro Paolo e più che esauriente
la didascalia, che ci permette di valutare
al meglio lo scatto.
Un saluto
Massimo |
| sent on May 05, 2014 (16:19)
bella foto,peccato per la probabile "mala suerte"
nice photo, shame about the likely "mala suerte" bella foto,peccato per la probabile "mala suerte" |
| sent on May 06, 2014 (20:35)
Bellissima e complimenti per tutta le serie!
Ciao
Fabio
Beautiful and congratulations to the entire series!
Hello
Fabio Bellissima e complimenti per tutta le serie!
Ciao
Fabio |
| sent on May 07, 2014 (13:13)
Grazie a tutti per il passaggio.
Thank you all for the ride. Grazie a tutti per il passaggio. |
| sent on May 07, 2014 (17:39)
bellissima cattura complimenti.uno dei due animali che nn ho visto nell ultimo viaggio.l altro è il karacal ..purtroppo la legge della savana é crudele e affascinante allo stesso tempo..vedere un serval cs vicino beh..invidia.. ciaoo manolo
complimenti.uno beautiful capture of the two animals that I have seen in the last nn viaggio.l other is the karacal .. unfortunately the law of the savanna is cruel and fascinating at the same time .. see a serval cs near well .. envy .. manolo ciaoo bellissima cattura complimenti.uno dei due animali che nn ho visto nell ultimo viaggio.l altro è il karacal ..purtroppo la legge della savana é crudele e affascinante allo stesso tempo..vedere un serval cs vicino beh..invidia.. ciaoo manolo |
| sent on September 29, 2014 (9:01)
Ottima cattura!
Great catch! Ottima cattura! |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
