What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on October 12, 2013 (17:08)
Una fase del parto del piccolo Topi successivamente preda di una leonessa. Ha visto la luce per 30 minuti, vita e morte nella savana. Commovente per me, l'amico Marco Mercuri e il driver Martin, siamo stati i primi esseri viventi che questo piccoletto ha visto, addirittura prima di vedere sua madre. Abbandonato dalla mamma, temeva lei stessa di perdere la vita, lo abbiamo visto nascere e nostro malgrado lo abbiamo accompagnato sino alla prematura morte.
One phase of the birth of the little mice subsequently prey of a lioness. He has seen the light for 30 minutes, life and death in the bush. Moving for me, my friend Mark Mercuri and driver Martin, we were the first living things that this little guy has seen, even before seeing his mother. Abandoned by her mother, she was afraid of losing their lives, we have seen the birth and despite ourselves we accompanied him until his premature death. Una fase del parto del piccolo Topi successivamente preda di una leonessa. Ha visto la luce per 30 minuti, vita e morte nella savana. Commovente per me, l'amico Marco Mercuri e il driver Martin, siamo stati i primi esseri viventi che questo piccoletto ha visto, addirittura prima di vedere sua madre. Abbandonato dalla mamma, temeva lei stessa di perdere la vita, lo abbiamo visto nascere e nostro malgrado lo abbiamo accompagnato sino alla prematura morte. |
| sent on October 12, 2013 (17:11)
E' la vita della savana altrimenti i predatori non camperebbero....comunque in quanto fotografi è una bella fortuna esserci..
And 'the life of the savannah predators otherwise not camperebbero photographers .... anyway because there is a chance .. ;-) E' la vita della savana altrimenti i predatori non camperebbero....comunque in quanto fotografi è una bella fortuna esserci.. |
| sent on October 12, 2013 (17:20)
Bella ripresa e peccato non averlo potuto vedere successivamente....ma questa è la vita.
Complimenti
Ciao ciao
Lully
Beautiful shot and sin not having been able to see later .... but that's life.
Congratulations
Hello hello
Lully :-) Bella ripresa e peccato non averlo potuto vedere successivamente....ma questa è la vita.
Complimenti
Ciao ciao
Lully |
| sent on October 12, 2013 (17:41)
Buona sera, Veramente uno spettacolare evento. Il destino successivo non è gradito alla ragione di noi umani, solo così continua la vita. Complimenti! Ciao.
Good evening, Truly a spectacular event. The subsequent fate is not pleasing to the reason for us humans, just as life continues. Congratulations! Hello. Buona sera, Veramente uno spettacolare evento. Il destino successivo non è gradito alla ragione di noi umani, solo così continua la vita. Complimenti! Ciao. |
| sent on October 12, 2013 (18:00)
Grande foto Paolo. Complimenti
Great pic Paul. Congratulations Grande foto Paolo. Complimenti |
| sent on October 12, 2013 (18:27)
Grande documento, capisco l'emozione e i sentimenti che avete provato...ma questa è la vera natura selvaggia. Comunque è una bellissima foto. 
Ciao Mario
Great document, I understand the emotions and feelings that you have tried ... but this is the real wild nature. However, it is a beautiful picture. :-P
Hello Mario Grande documento, capisco l'emozione e i sentimenti che avete provato...ma questa è la vera natura selvaggia. Comunque è una bellissima foto.
Ciao Mario |
| sent on October 12, 2013 (18:32)
Dopo aver visto la foto dell'altro giorno, questa mi colpisce ancora di piu'. Si la natura, ma anche molti interrogativi.
Complimenti per l'immagine e per la realizzazione
After seeing the photo the other day, this strikes me even more '. It is nature, but also questions.
Congratulations on your image and for the realization Dopo aver visto la foto dell'altro giorno, questa mi colpisce ancora di piu'. Si la natura, ma anche molti interrogativi.
Complimenti per l'immagine e per la realizzazione |
| sent on October 12, 2013 (19:40)
Complimenti Paolo, hai colto un momento spettacolare.. gran fotografia che riesce a trasmettere emozioni e non solo piacere nel ammirare la composizione e i colori come avviene in molte situazioni. Quando si dice comunicare con una fotografia!
Congratulations Paul, you've caught a spectacular time .. large photograph that is able to convey emotions and not just pleasure in admiring the composition and colors as is the case in many situations. When you say communicate with a photograph! Complimenti Paolo, hai colto un momento spettacolare.. gran fotografia che riesce a trasmettere emozioni e non solo piacere nel ammirare la composizione e i colori come avviene in molte situazioni. Quando si dice comunicare con una fotografia! |
| sent on October 12, 2013 (19:55)
Complimenti, ottimo scatto, così come quello della leonessa.
A mio parere meriterebbero più visibilità.
Un saluto
Alberto
Congratulations, very good shot, as well as that of the lioness.
In my opinion deserve more visibility.
Greetings
Alberto
Complimenti, ottimo scatto, così come quello della leonessa.
A mio parere meriterebbero più visibilità.
Un saluto
Alberto
|
| sent on October 12, 2013 (20:37)
Grande scatto Paolo e bel taglio dato alla foto. Vita e morte a stretto contatto per il piccolo di Topi ma purtroppo per lui questa è la legge che regolamenta la vita della savana.
Un saluto
Massimo
Great shoot Paul and nice cut given the picture. Life and death closely to the little mice but unfortunately for him, this is the law that regulates the life of the savannah.
Greetings
Maximum Grande scatto Paolo e bel taglio dato alla foto. Vita e morte a stretto contatto per il piccolo di Topi ma purtroppo per lui questa è la legge che regolamenta la vita della savana.
Un saluto
Massimo |
| sent on October 12, 2013 (21:02)
Favolosa.
Fabulous. Favolosa. |
| sent on October 12, 2013 (23:53)
Paolo, il tuo racconto mi ha fatto quasi piangere (sul serio). Documento eccezionale ed emozionante da vedere. Complimenti!
Paul, your story almost made me cry (seriously). Document exceptional and exciting to see. Congratulations! Paolo, il tuo racconto mi ha fatto quasi piangere (sul serio). Documento eccezionale ed emozionante da vedere. Complimenti! |
| sent on October 13, 2013 (0:45)
Scatto fantastico. Al posto giusto al momento giusto. Nitidezza, maf, luce tutto al top. Spettacolari i disegni creati dalla pelle del cucciolo all'altezza delle sue "costolette". Complimenti Roberto.
Taking fantastic. At the right place at the right time. Sharpness, maf, light all at the top. Spectacular designs created from the skin of the puppy up to his "chops". Congratulations Roberto. Scatto fantastico. Al posto giusto al momento giusto. Nitidezza, maf, luce tutto al top. Spettacolari i disegni creati dalla pelle del cucciolo all'altezza delle sue "costolette". Complimenti Roberto. |
| sent on October 13, 2013 (6:40)
Scatto eccezionale, bravo Paolo, dall'epilogo molto triste ma purtroppo è la legge della savana!
Taking exceptionally good Paul, dall'epilogo very sad but unfortunately it is the law of the bush! Scatto eccezionale, bravo Paolo, dall'epilogo molto triste ma purtroppo è la legge della savana! |
| sent on October 13, 2013 (15:03)
Nella tristezza della storia del piccolo devi ritenerti fortunato a poterne parlare, non credo sia per tutti...
complimenti,
Roberto.
In the sadness of the story of the little you have to count yourself lucky to be able to speak, I do not think it is for everyone ... ;-)
compliments,
Roberto. Nella tristezza della storia del piccolo devi ritenerti fortunato a poterne parlare, non credo sia per tutti...
complimenti,
Roberto. |
| sent on October 13, 2013 (16:13)
con questo scatto hai fermato un istante meraviglioso, complimenti
saluti
Gigi
You stopped a shot with this wonderful moment, congratulations
greetings
Gigi con questo scatto hai fermato un istante meraviglioso, complimenti
saluti
Gigi |
| sent on October 13, 2013 (22:56)
Gli scatti che hai fatto sono molto, molto belli, ma sinceramente non ti invidio.
La natura fa il suo corso e su questo nulla da dire ovviamente, ma l'idea di assistere alle scene a cui avete assistito voi non mi attira per niente!
Poi è ovvio che se uno ci si trova e lo documenta come hai fatto tu...solo tanti complimenti!!!
Ciao.
Luca
The shots that you made are very, very interesting, but I do not envy you.
The nature takes its course and nothing to say about this course, but the idea of ??assisting the scenes you witnessed you do not attract me at all!
Then it is obvious that if one of us is and document it like you did ... just so many compliments! ;-)
Hello.
Luca Gli scatti che hai fatto sono molto, molto belli, ma sinceramente non ti invidio.
La natura fa il suo corso e su questo nulla da dire ovviamente, ma l'idea di assistere alle scene a cui avete assistito voi non mi attira per niente!
Poi è ovvio che se uno ci si trova e lo documenta come hai fatto tu...solo tanti complimenti!!!
Ciao.
Luca |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
