What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 253000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on October 08, 2013 (15:53) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Dedicated to "Friends of Juza" with whom I shared the wonderful emotions that can give the African savannah. :-P Dedicata agli "Amici di Juza" con i quali ho condiviso le splendide emozioni che la savana africana sa regalare. |
| sent on October 08, 2013 (16:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
the title says it all ... really good document and I imagine only the adrenaline in framing a scene ... congratulations! hello marco :-) il titolo la dice tutta... gran bel documento ed immagino solo l'adrenalina nell'inquadrare una scena del genere... complimenti! ciao marco  |
| sent on October 08, 2013 (16:42) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very beautiful,
you can see the loss of the small that you hardly realized what was about to happen ... Molto bella,
si vede lo smarrimento del piccolo che non si quasi reso conto di quello che gli stava per succedere... |
| sent on October 08, 2013 (17:26) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
great photo very exciting
in my opinion must be viewed together with that of the mother who runs with the puppies so is returned to the dimension of life
really compliments for this shot excellently crafted ;-) grande foto molto emozionante
secondo me va guardata insieme a quella dell mamma che corre con i cuccioli così viene riportata alla dimensione della vita
davvero complimenti per questo scatto ottimamente realizzato |
| sent on October 08, 2013 (17:34) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
You've unfortunately 'the law of nature very beautiful Hai hai purtroppo e 'la legge della natura molto bella |
| sent on October 08, 2013 (17:37) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
durotta you, sometimes I would not see ste photos, and not as a naturalist, prorpio for their toughness and for not having a bitter taste being here to see photographs in general, patience for me, hello ;-) durotta si, a volte non vorrei vedere ste foto, come naturalista e non ,prorpio per la loro durezza e per non avere l'amaro in bocca stando qui a vedere fotografie in generale, pazienza per me, ciao |
| sent on October 08, 2013 (17:46) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very nice compliments. I see you've been busy ;-) Bellissima complimenti. Vedo che ti sei dato da fare |
| sent on October 08, 2013 (18:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
"Dura lex sed lex", a fortiori true in nature. As a naturalist I had the good fortune to attend the birth of this small (Topi antelope). The document is from NG a normal delivery even if the child has made a lot of effort, which is to be born to his feet. Bad luck has it that the lioness, not far away, he heard the smells of the placenta and the blood.
Mom has done everything to make it clear to small to stand and walk as much as possible because remove themselves from the impending threat. Disconsolate, not to lose her own life, she left the puppy at the mercy of the lioness that after having "played" quite a bit killed him. The scene was sweet and raw at the same time, I was shocked and moved and this is one of the images less raw. The bloodiest can shake the feeling of someone and have debated whether postarin the future or not.
Tough, yes, but it is the nature, life and death for survival. Nothing compared to the atrocities that often the man does not by nature but aware of the harm it does to the very nature and his fellows. Ultimately an image to ponder. "sed lex dura lex", a maggior ragione vale in natura. Da naturalista ho avuto la fortuna di assistere al parto di questo piccolo (antilope Topi). Il documento è da N.G. un parto normale anche se il piccolo ha fatto parecchia fatica, sia a nascere che a mettersi in piedi. Sfortuna vuole che la leonessa, poco lontana, avesse sentito gli odori della placenta e del sangue.
La mamma ha fatto di tutto per far capire al piccolo di alzarsi e camminare perché si allontanassero il più possibile dall'incombente minaccia. Sconsolata, per non perdere lei stessa la vita, ha lasciato il cucciolo in balia della leonessa che dopo averci "giocato" un bel pò lo ha ucciso. La scena è stata dolce e cruda allo stesso tempo, mi ha scosso e commosso e questa è una delle immagini meno crude. Le più cruente possono scuotere le sensibilità di qualcuno e sono dibattuto se postarle in futuro oppure no.
Dura sì ma è la natura, vita e morte per la sopravvivenza. Nulla rispetto alle nefandezze che spesso l'uomo compie non per natura ma consapevole nel male che fa alla natura stessa e ai suoi simili. In definitiva un'immagine su cui riflettere. |
| sent on October 08, 2013 (18:26) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
some law of nature,
If a puppy does not react immediately to say that has problems.
but the pup puppy is always ... for us
certainly we humans are deviant in many respects, there commoviamo for certain things for others we are worse than them. the evil humanity!
hello ;-) certo la legge della natura,
se un cucciolo non reagisce subito vuol dire che ha dei problemi.
ma il cucciolo resta sempre cucciolo...per noi
certamente noi umani siamo devianti per molti aspetti, ci commoviamo per certe cose per altre siamo peggio di loro. la mala umanità!!
ciao |
| sent on October 08, 2013 (19:24) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very special congratulations!
The harsh law of nature, but nature!
We humans kill for what?! Molto particolare complimenti!
La dura legge della natura, ma è la natura!
Noi umani per cosa uccidiamo?! |
| sent on October 08, 2013 (19:52) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Taking a strong emotional impact and appropriate title, congratulations!
Hello, Henry Scatto dal forte impatto emotivo e con titolo appropriato, complimenti!
Ciao, Enrico |
| sent on October 08, 2013 (19:55) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Great shot! Congratulations! Gran scatto! Complimenti! |
| sent on October 08, 2013 (19:59) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The scene was interesting and touching at the same time.
It almost seemed that the lioness was torn between the role of the mother and that of hunter and this confusion transferred to small, giving the scene a something of a "poetic cruelty."
The associations and references with our world, I believe they did then reflecting each of us, producing a respectful silence.
Marco La scena è stata interessante e toccante nello stesso tempo.
Sembrava quasi che la leonessa fosse dibattuta tra un ruolo di madre e quello di cacciatrice e ciò trasferiva confusione al piccolo, dando alla scena un non so che di "poetica crudeltà".
Le associazioni e i riferimenti con il nostro mondo credo abbiano fatto successivamente riflettere ciascuno di noi, producendo un rispettoso silenzio.
Marco |
| sent on October 08, 2013 (20:23) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Paul Bravo great time that you grasped well and good description.
I experienced moments of anger and confusion trying to give me answers to all this injustice and the answer that I could find and 'Still, I never thought he could touch me so much to the point of being moved in front of a similar scene.
(We see you make it a little during the day, ready to publish only a few hours after return ;-) joke of course thank you for your dedication and spirit of great travel companion!) Bravo Paolo ottimo il momento che hai saputo cogliere e ottima pure la descrizione.
Ho vissuto istanti di rabbia e confusione cercando di darmi risposte a tutta questa ingiustizia e la risposta che sono riuscito a trovare e' Natura,non avrei mai pensato che riuscisse a toccarmi tanto al punto di commuovermi davanti a una scena simile.
(Si vede che ne fai poca durante il giorno,già pronto a pubblicare solo dopo poche ore dal ritorno scherzo naturalmente grazie per la dedica e il tuo spirito di grande compagno di viaggio!) |
| sent on October 08, 2013 (20:39) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Difficult to add more. Congratulations for the photo and for having witnessed such a scene in which the law of nature and 'the only sovereign :-) Difficile aggiungere altro. Complimenti per la foto e per aver assistito a una scena in cui la legge della natura e' unica sovrana |
| sent on October 08, 2013 (22:18) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
this is also nature.
great photos and congratulations for the shooting scene anche questa è natura.
gran foto e complimenti per la scena ripresa |
| sent on October 08, 2013 (23:08) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
hello, welcome back ... click cruel and beautiful ... as for me, I think I can easily do without the rest of the story, even if they are aware that "this" is the Nature ...
I prefer to believe that it's all roses and lions and zebras, friends are like those of "Madagascar" ...
in early ciao, bentornato... scatto crudele e splendido... per come sono io, penso che posso fare tranquillamente a meno del resto della storia, anche se sono consapevole che "questa" è la Natura...
preferisco credere che sia tutto rose e fiori, e leoni e zebre, siano amici come quelli di "Madagascar"...
a presto |
| sent on October 09, 2013 (0:17) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful paper and photos. Hello Bellissimo documento e foto. Ciao |
| sent on October 09, 2013 (0:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
What can I say?
The law of nature
significant impact
well done
Hello Marco Che dire?
La legge della natura
impatto notevole
ottimamente eseguito
Ciao Marco |
| sent on October 09, 2013 (8:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Paul I also thank you for the dedication, it was a magnificent trip and you were a traveling companion exemplary. Thanks for all the advice and teachings!
The two of us were the only ones to live this scene from the beginning, the emotion was very strong, from seeing him be born, to much effort in getting up until the arrival of the lioness.
I well etched in my mind's eyes, unaware of the little creature while the lioness licked it as if it was his mom ......
I had never experienced anything like this!
A hug. Marco Paolo ti ringrazio anche io per la dedica, è stato un viaggio magnifico e tu sei stato un compagno di viaggio esemplare. Grazie per tutti i consigli e insegnamenti!!!
Noi due siamo stati gli unici a vivere questa scena dal principio, l'emozione è stata fortissima, dal vederlo nascere, alla troppa fatica nell'alzarsi fino all'arrivo della leonessa.
Ho ben scolpiti nella mia mente gli occhi, ignari, della piccola creatura mentre la leonessa lo leccava quasi come fosse la sua mamma......
Non avevo mai provato nulla di simile!!!!
Un abbraccio. Marco |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
![[editors pick]](shared_files/layout/ep_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
