What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on June 25, 2012 (13:54)
che ci fa questa bimba con un coltello in mano???
there is this girl with a knife in his hand?? che ci fa questa bimba con un coltello in mano??? |
| sent on June 25, 2012 (21:40)
Fa la "timida", Laura, e l'indifferente, sapendo di essere bella e oggetto delle mie attenzioni fotografiche.
Grazie Laura per il passaggio. Ciao.
Does the "timid", Laura, and the indifferent, knowing that beautiful object of my photographic attention.
Thanks Laura for the ride. Hello. Fa la "timida", Laura, e l'indifferente, sapendo di essere bella e oggetto delle mie attenzioni fotografiche.
Grazie Laura per il passaggio. Ciao. |
| sent on June 26, 2012 (8:59)
Che paura che fa anche a me quel coltello! Sempre un piacere da vedere i tuoi scatti!
How scary is that to me that knife! Always a pleasure to see your shots! Che paura che fa anche a me quel coltello! Sempre un piacere da vedere i tuoi scatti! |
| sent on June 26, 2012 (21:34)
Ciao Marinaio, grazie per il passaggio e per le tue parole. Ti assicuro che il piacere è reciproco quando guardo i tuoi eccellenti ritratti.
Non ti allarmare troppo per il coltello: la bimba era in un villaggio (etnia bozo) in una piccola isola posta al centro del lago artificiale di Manantali, in Mali, e, come puoi ben immaginare, per questi bambini, che non hanno praticamente niente, qualsiasi utensile è uno strumento di gioco. Inoltre conoscono bene i pericoli e sono molto più svegli dei nostri bambini, troppo abituati alla "bambagia" molto spesso.
Ciao Marinaio, e ancora grazie. Sergio
Hello Sailor, thanks for the ride and for your kind words. I assure you the pleasure is mutual when I look at your excellent portraits.
Do not worry too much about the knife: the child was in a village (bozo ethnicity) on a small island in the center of the artificial lake of Manantali in Mali, and as you can imagine, for these children, who have virtually nothing , any tool is a tool of game. Also well aware of the dangers and are more awake to our children, too used to the "cotton wool" very often.
Hello Sailor, and thanks again. Sergio Ciao Marinaio, grazie per il passaggio e per le tue parole. Ti assicuro che il piacere è reciproco quando guardo i tuoi eccellenti ritratti.
Non ti allarmare troppo per il coltello: la bimba era in un villaggio (etnia bozo) in una piccola isola posta al centro del lago artificiale di Manantali, in Mali, e, come puoi ben immaginare, per questi bambini, che non hanno praticamente niente, qualsiasi utensile è uno strumento di gioco. Inoltre conoscono bene i pericoli e sono molto più svegli dei nostri bambini, troppo abituati alla "bambagia" molto spesso.
Ciao Marinaio, e ancora grazie. Sergio |
| sent on March 23, 2013 (16:44)
Ciao Segio, complimenti per tutta la tua galleria. I tuoi ritratti sono eccezionali! In tutti si evince una certa naturalezza del soggetto, che suggerisce la tua abilita nello stabilire un piccolo rapporto con la gente che fotografi, cosa che è, sceondo me, una delle parti più bella della fotografia di viaggio! Questa bambina è meravigliosa, rilassata e sorridente anche con un coltello in mano, racconta un mondo lontano e affascinante!
Segio Hello, congratulations for your entire gallery. Your portraits are outstanding! In all shows a certain naturalness of the subject, which suggests your ability to establish a little rapport with the people you photograph, which is sceondo me, one of the most beautiful of travel photography! This little girl is wonderful, relaxed and smiling with a knife in his hand, tells a distant and fascinating world! Ciao Segio, complimenti per tutta la tua galleria. I tuoi ritratti sono eccezionali! In tutti si evince una certa naturalezza del soggetto, che suggerisce la tua abilita nello stabilire un piccolo rapporto con la gente che fotografi, cosa che è, sceondo me, una delle parti più bella della fotografia di viaggio! Questa bambina è meravigliosa, rilassata e sorridente anche con un coltello in mano, racconta un mondo lontano e affascinante! |
| sent on March 25, 2013 (0:28)
Ti ringrazio molto, Sara, per questo tuo articolato commento. Le tue parole hanno il sapore della sincerità Sara, e questo me le ha rese particolarmente apprezzate e gradite. Sei stata molto generosa e gentile, e la profondità delle tue considerazioni mi ha imbarazzato ma altrettanto inorgoglito   .
Grazie ancora quindi e un saluto.
Sergio
Thank you very much, Sara, for this your articulate comment. Your words have the flavor of sincerity Sara, and this has made me very welcome and appreciated. You've been very generous and kind, and the depth of your considerations me embarrassed but also proud :-) :-|.
Thanks again and then a greeting.
Sergio Ti ringrazio molto, Sara, per questo tuo articolato commento. Le tue parole hanno il sapore della sincerità Sara, e questo me le ha rese particolarmente apprezzate e gradite. Sei stata molto generosa e gentile, e la profondità delle tue considerazioni mi ha imbarazzato ma altrettanto inorgoglito .
Grazie ancora quindi e un saluto.
Sergio |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
