JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.


OK, I confirm


You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept Cookies Customize Refuse Cookies
RCE Foto






Login Logout Join JuzaPhoto!


  1. Galleries
  2. »
  3. Landscape with human elements
  4. » CityLife - Two of the Three Towers
 
CityLife - Two of the Three Towers

Milano - 17

View gallery (41 photos)

CityLife - Two of the Three Towers sent on 06 Maggio 2026 (15:54) by Roberto P. 3 comments, 67 views.

at 12mm, 1/60 f/5.6, ISO 100, hand held. Milano, Italy.

CityLife. Piazza Tre torri. ‎Domenica ‎19 ‎aprile ‎2026, ‏‎19:55. A sinistra vediamo la Torre Isozaki soprannominata "il Dritto" (Arch. Arata Isozaki - Con i suoi 209 m al tetto e 259 all'antenna/guglia è l'edificio più alto d'Italia e il 6° tra i grattacieli dell'Unione Europea). A destra la Torre Hadid detta lo "Storto" (Arch. Zaha Hadid). Riflessa su entrambe intrevvediamo la Torre Libeskind detta "il Curvo" (Arch. Daniel Libeskind). Contrariamente alle mie abitudini, e alle regole canoniche della fotografia di architettura, ho lasciato le linee verticali inclinate pur avendo la linea d'orizzonte entro l'inquadratura, dal momento che questa foto punta più a dare la sensazione che si prova quando, da quella posizone, si guarda verso l'alto per vedere per intero entrambi i grattacieli, piuttosto che a una rigorosa finalità documentaria. Poi, da quella posizione, considerata l'altezza delle Torre Isozaki e la mia distanza da essa, il mettere a piombo le verticali avrebbe comportato una mostruosa deformazione marginale alla sommità della torre. Si vedano le foto e i link nel primo post dei commenti qui sotto. #Grattacieli


View High Resolution 40.9 MP  

4 persons like it: Daniele Origgi, Ginno, Mikyfug, Taddeo3


What do you think about this photo?


Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?


You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 260000members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.




avatarsupporter
sent on 06 Maggio 2026 (15:55)    

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English [en]


Ho preso la foto qui sopra ritagliando la parte in basso, in modo da accordarla con le regole canoniche della fotografia di architettura, secondo cui le linee vertcali vanno lasciate inclinate se la linea d'orizzonte è al di fuori dell'inquadratura*:



Tuttavia preferisco la prima foto. Con il terreno in vista la composizione mi sembra più equilbrata; e poi si può vedere per intero la Torre Isozaki compreso l'attacco a terra.


Questa l'ho scattata un paio di minuti prima da un punto di ripresa a pochi metri di distanza ma nella direzione opposta:



Qui vediamo CityWave in costruzione. Si tratta di due edifici uniti da un'enorme tettoia (detta "Canopy"), progettati dallo studio BIG (Bjarke Ingels Group) per Generali Real Estate, e destinati a completare il quartiere CityLife. La copertura dei due edifici e la tettoia che li unisce costituiscono un tutt'uno dalla cui forma deriva appunto la denominazione CityWave. L'insieme costituirà un grandioso portale d'ingresso a CityLife, a cui si accederà attraversando il portico tra i due edifici al di sotto della tettoia.
Il tutto si sviluppa su oltre 200 metri di larghezza.

Contro il bordo sinistro si intravvede la Torre Libeskind.
















Su CityLife:

it.wikipedia.org/wiki/CityLife
www.city-life.it/en/project


Sulla Torre Isozaki detta "il Dritto":
it.wikipedia.org/wiki/Torre_Isozaki
www.architetturaecosostenibile.it/architettura/progetti/torre-isozaki-
www.elononline.it/urban/architettura/torre-isozaki-allianz-milano/
m.youtube.com/watch?v=WJbIdQnzlMo


Sulla Torre Hadid detta "lo Storto":
it.wikipedia.org/wiki/Torre_Hadid
living.corriere.it/tendenze/architettura/grattacielo-storto-milano-cit
milano.repubblica.it/cronaca/2019/11/12/foto/milano_torre_generali_cit
www.ilgiorno.it/milano/cronaca/zaha-hadid-morta-99a6b464
blog.urbanfile.org/2019/10/24/milano-tre-torri-lo-storto-premiato-come
ilfotografo.it/photo-116544-lo-storto-di-zaha-hadid


Sulla Torre Libeskind detta "il Curvo":
it.wikipedia.org/wiki/Torre_Libeskind
buildingcue.it/torre-libeskind-grattacielo-curvo-citylife-milano/30270
www.focchi.it/it/progetti/torre-pwc-libeskind
www.elenagalimberti.it/istanti-dalla-torre-libeskindcity/
blog.urbanfile.org/tag/torre-libeskind/


Su CityWave:

www.petruccimarco.it/project-view/milano-citylife/
www.cmbcarpi.com/progetti/citywave-milano
blog.urbanfile.org/file/the-portico/
www.collater.al/portico-city-life-milano-architecture/


Cartello di cantiere fotografato nel Viale Severino Boezio:







* Qui, dove sintetizzo la mia concezione della fotografia di architettura, dico quel che penso sulla legittimità di lasciare le linee verticali inclinate pur avendo la linea d'orizzonte nell'inquadratura:

www.juzaphoto.com/topic2.php?l=it&t=3363535&show=2#18870517

Faccio un copia incolla:
« Se le finalità sono di tipo "documentario":
- Si usa quel che Andreas Feininger chiamava "Prospettiva rettilinea accademica", ovvero con le verticali a piombo, quando la linea dall'orizzonte è nell'inquadratura (il che non significa che l'orizzonte debba essere visibile).
In genere è bene tenere perfettamente a piombo le linee verticali, tuttavia in certi casi, per evitare che l'edificio sembri allargarsi verso l'alto, si può dar loro una leggera inclinazione.
- Si usa la "rettilinea reale", ovvero con le verticali convergenti verso un punto di fuga, quando la linea d'orizzonte non è nell'inqudratura, ma bensì sopra o sotto.
[...]
Se le finalità non sono di carattere "documentario", ma piuttosto di tipo "espressionistico" o "emozionale", ovvvero il voler comunicare con determinati espedienti la sensazione che un dato spazio architettonico o urbano esercita su di noi; oppure semplicemente realizzare immagini con un forte impatto o voler mostrare punti di vista insoliti (ed eventualmente si hanno anche ambizioni "artistiche"):
- Ritengo assolutamente legittimo fare uso della prospettiva "Rettilinea reale" (ovvero con le verticali convergenti verso un punto di fuga) anche con la linea dell'orizzonte nell'inquadratura.»

avatarsenior
sent on 06 Maggio 2026 (21:50) | This comment has been translated    

Excellent work!

avatarsupporter
sent on 06 Maggio 2026 (22:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)    

Thanks Daniele.

Good evening.


RCE Foto

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.

Mobile Version - juza.ea@gmail.com - Terms of use and Privacy - Cookie Preferences - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

May Beauty Be Everywhere Around Me