What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on October 11, 2011 (20:39)
Mi sembra un ottimo ritratto (a parte tutte le considerazioni), grande nitidezza e buona inquadratura.
Bellissimi occhi (azzurri ?! E' per caso una caratteristica di questa tribù ? ), ripresi con grande destrezza. Peccato lo sguardo non fosse rivolto verso di te, ma immagino che una donna così non possa guardare un uomo direttamente, neppure per una foto..
It seems to me a very good picture (apart from all considerations), great sharpness and good shot.
Beautiful eyes (blue! E 'by chance a feature of this tribe?), Taken with great dexterity. Too bad his eyes were not facing you, but I imagine that such a woman can not look a man directly, even for a picture .. Mi sembra un ottimo ritratto (a parte tutte le considerazioni), grande nitidezza e buona inquadratura.
Bellissimi occhi (azzurri ?! E' per caso una caratteristica di questa tribù ? ), ripresi con grande destrezza. Peccato lo sguardo non fosse rivolto verso di te, ma immagino che una donna così non possa guardare un uomo direttamente, neppure per una foto.. |
| sent on October 11, 2011 (23:22)
E' un ritratto molto bello nel taglio della foto e nella nitidezza. Per il resto sono d'accordo con te.
It 'sa very nice portrait photo in cut and clarity. For the rest I agree with you. E' un ritratto molto bello nel taglio della foto e nella nitidezza. Per il resto sono d'accordo con te. |
| sent on October 12, 2011 (8:31)
Credetemi, è già tanto se ho potuto fotografarla di straforo.......In questi ambienti il permesso è d'obbligo e, spesso, non c'è consenso!!! Quindi, da lontano, zitto zitto, con circospezione, come un povero ladro, riporti a casa informazioni visive che hanno, in alcuni casi, un certo peso!!   
Believe me, it's already so if I could photograph her on the sly ....... In these environments permission is a must, and often there is no consensus! So, from a distance, quietly, cautiously, like a poor thief, back home visual information that, in some cases, a certain weight! :-) :-| :-( Credetemi, è già tanto se ho potuto fotografarla di straforo.......In questi ambienti il permesso è d'obbligo e, spesso, non c'è consenso!!! Quindi, da lontano, zitto zitto, con circospezione, come un povero ladro, riporti a casa informazioni visive che hanno, in alcuni casi, un certo peso!! |
| sent on October 12, 2011 (9:32)
" Credetemi, è già tanto se ho potuto fotografarla di straforo..."
di straforo? a me sembra la luce di un flash, come rivelano anche le pupille dilatate dal fatto di trovarsi in un ambiente poco illuminato... francamente la luce del flash la trovo piuttosto antiestetica però apprezzo il documento, perché mi rendo perfettamente conto dell'estrema difficoltà di fotografare in quei paesi.
“ Believe me, it's already so if I could photograph her on the sly ... „
on the sly? it seems to me the light of a flash, as also reveal dilated pupils from the fact of being in a dimly lit room ... frankly the flash light I find rather ugly but I appreciate the document, because I am well aware of the extreme difficulty of photographing in those countries. " Credetemi, è già tanto se ho potuto fotografarla di straforo..."
di straforo? a me sembra la luce di un flash, come rivelano anche le pupille dilatate dal fatto di trovarsi in un ambiente poco illuminato... francamente la luce del flash la trovo piuttosto antiestetica però apprezzo il documento, perché mi rendo perfettamente conto dell'estrema difficoltà di fotografare in quei paesi. |
| sent on October 12, 2011 (20:04)
Nel dubbio sono andato a rivedere gli exix con Capture NX 2
Questi sono i risultati:
scatto del 29/12/2008 95mm del 70-200mm nikon d700 f/3,5 1/60 - assenza flash - Matrix - sottoesp. -0,3 bil.bianco autom.
La donna era seduta a terra di fronte alla grossa apertura di una tenda e le pupille sono "dilatate"(guardando bene mi sembrano più catarratte che dilatazione) perchè sul volto e sugli occhi la luce era diretta particolarmente forte.
Ho sempre odiato il flash!!!
When in doubt, I went to review the exix with Capture NX 2
These are the results:
29/12/2008 95mm snap of the 70-200mm nikon d700 f / 3.5 1/60 - no flash - Matrix - under exposure. -0.3 White Balance Auto.
The woman was sitting on the ground in front of the big opening of a tent and the pupils are "dilated" (looking good seem more catarratte that expansion) because on the face and eyes light was directed particularly strong.
I always hated the flash!
Nel dubbio sono andato a rivedere gli exix con Capture NX 2
Questi sono i risultati:
scatto del 29/12/2008 95mm del 70-200mm nikon d700 f/3,5 1/60 - assenza flash - Matrix - sottoesp. -0,3 bil.bianco autom.
La donna era seduta a terra di fronte alla grossa apertura di una tenda e le pupille sono "dilatate"(guardando bene mi sembrano più catarratte che dilatazione) perchè sul volto e sugli occhi la luce era diretta particolarmente forte.
Ho sempre odiato il flash!!!
|
| sent on October 12, 2011 (22:17)
se mi dici che non hai usato il flash mi fido, ci mancherebbe, la mia era un'impressione evidentemente sbagliata. comunque scatto non facile. bravo.
if you tell me you did not use the flash I trust, God forbid, my impression was obviously wrong. however, not an easy shot. bravo. se mi dici che non hai usato il flash mi fido, ci mancherebbe, la mia era un'impressione evidentemente sbagliata. comunque scatto non facile. bravo. |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
