The Crocodile Canyon sumidero

JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.

OK, I confirm

You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept Cookies

Customize

Refuse Cookies

Galleries
Travel Reportage

16.1 MEGAPIXEL

Resize to fit window

Mexico View gallery (20 photos)

The Crocodile Canyon sumidero sent on June 01, 2013 (23:10) by Michela Checchetto. 29 comments, 2843 views.

at 200mm, 1/100 f/5.6, ISO 125, hand held. Grand Canyon, United States.

Canyon del Sumidero. Dopo un'ora di volo da Città del Messico eccomi a Tuxtla Gutiérrez, in Chiapas. Dopo un breve tragitto in autobus arriviamo a Chiapa de Corzo, una cittadina ad una mezzoretta da Tuxtla, da dove partono le imbarcazioni che effettuano le escursioni nel Canyon del Sumidero. Il panorama è molto cambiato e un cielo plumbeo e l'alto tasso di umidità lasciano presagire che sarà molto difficile scattare foto con un bel cielo azzurro. Mi informo di questa particolare condizione climatica e la guida locale mi spiega che parte della foschia è dovuta all'effetto dell'umidità che generano le foreste e la giungla che dominano la regione ed il fenomeno è accentuato anche dal periodo dell'anno nel quale i contadini bruciano i campi. Approfondendo ulteriormente l'argomento scopro che i poveri contadini messicani non hanno la possibilità di lasciare a riposo i terreni per operare la rotazione delle colture e dunque bruciano la vegetazione per creare nuove aree di semina. Il governo cerca (con poca convinzione) di disincentivare questa pratica che porta ad una costante deforestazione ma non offre vere alternative ai poveri contadini che vedono nei proventi della terra la loro unica fonte di sussistenza. Ci imbarchiamo dunque su veloci lance a motore (per nulla ecologiche!) ma non prima di aver indossato un ingombrante giubbotto di salvataggio che, a parte impedirmi parzialmente agili movimenti fotografici (più o meno...), fa si che la percezione del persistente caldo umido aumenti considerevolmente. Il disagio, se non altro quello del caldo, dura poco perché il nostro pilota parte a forte velocità lungo il primo tratto del Canyon tra i gridolini eccitati e falsamente spaventati di qualche signora. Io invece cerco e ottengo una posizione a prua che mi permetta di poter avere una visione ottimale già pregustando la possibilità di scattare qualche, si spera, foto interessante alla natura incontaminata nella quale mi sto immergendo. Ma cos'è il Canyon del Sumidero e da che specie animali e vegetali è popolato? La parola "canyon" non posso che associarla a quello che è il canyon per antonomasia, il Grand Canyon, ma questo fratellino minore ha ben poco in comune ma, seppur le sue dimensioni siano di molto contenute, offre un panorama davvero peculiare. Il fascino è dato dalla vegetazione rigogliosa che circonda le rive e dal colore verde intenso del fiume Grijalva. La fenditura dalle pareti verticali alte dai 200 metri fino a un chilometro, apertasi nella Sierra Norte de Chiapas in seguito a un processo geologico avvenuto decine di milioni di anni fa, è rimasta esposta all'erosione da parte del fiume che percorre il canyon per una lunghezza di circa 15 chilometri arrivando ad una larghezza compresa tra uno e due chilometri. Attorno ad esso si estende il Sumidero Canyon National Park, creato nel 1972 per preservare flora e fauna, oltre al grande patrimonio geologico della zona. La vegetazione è perlopiù costituita da foresta pluviale e là, dove le alte rocce a picco lasciano spazio a più modeste formazioni rocciose, alberi e piante mostrano prepotentemente il loro vivido verde. Per quanto riguarda la fauna, sono per lo più gli uccelli a popolare questo particolare ecosistema e sono presenti con un gran numero di specie. Personalmente ho avvistato aironi, cormorani, pellicani e avvoltoi (o comunque parenti stretti). Vi sono anche diverse specie di mammiferi: il puma e l'ocelot non ho avuto la fortuna di vederli ma ho visto le scimmie. Ma, l'animale che sicuramente lascia maggiormente incantati, è un rettile e non è certo l'iguana nera che ho pur visto abbarbicata sui rami degli alberi, bensì il coccodrillo. L'incontro con questa specie animale non lascia mai indifferenti se si ha la fortuna di vedere degli splendidi esemplari in natura e, anche in questo viaggio, ho avuto il privilegio di fare questo bell'incontro. Eccovi dunque qualche scatto, con una luce pessima e senza sole (che si è timidamente mostrato per, forse, cinque minuti) e, per lo più, realizzato con la barca in movimento e sfruttando al massimo il 18-200 che, devo dire, si è comportato molto bene tenuto anche conto che scattavo a mano libera. Spero di riuscire a trasmettervi almeno in parte l'emozione di questo mio incontro con la natura. Al rientro siamo stati omaggiati dal consueto acquazzone tropicale ma questa è un'altra storia.... ;) P.S.: la MAF e' voluta...

View High Resolution 16.1 MP

27 persons like it: Afrikachiara, Alex Amariei, Beppeverge, BrH, Cristina Giani, Devid, Dinocelle, Donna, Fabio Castagna, Federica Rausse, Francesco Di, Francesco Iafelice, Gazebo, Guidobaldo, Guz, Herman, Ivancosta, Jamesdouglasmorrison, Lully, Marco Masotti, Paogar, Raffaele Della Santa, Roberto Ducoli, Sanja, Scorpi1972, Tato, Tofa90

PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »

What do you think about this photo?

Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?

You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.

Michela Checchetto

sent on June 01, 2013 (23:19)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Altri "ritratti" MrGreen

Questo esemplare era un po' timido....

Other "portraits":-D

This specimen was a bit 'shy ....

Adolfo Panarello

sent on June 02, 2013 (0:30)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Che bei sorrisi! MrGreen

Tuttavia è interessante anche la "coda di cavallo! ;-)

.

Ciao e complimenti!

Adolfo

What beautiful smiles! :-D

However, it is also an interesting "horse tail ;-).

Hello and congratulations!

Adolfo

Lully

sent on June 02, 2013 (16:07)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Certo che la coda in primo in piano da' un'immagine del coccodrillo molto particolare,
ma di effetto. Hai avuto fortuna a vedere i coccodrilli, io sono stata meno fortunata,
perche' ne ho visto solo uno e male. Ma ho avuto la sorpresa di vederne alcuni nel piccolo laghetto dell'albergo anche se non e' la stessa cosa.
Il Sumidero piccolino, ma percorrerlo con quelle lance veloci e' stato stupendo!
Complimenti per lo scatto e per la lunga e bella descrizione che hai fatto.
Ciao bella e buona serata Sorriso

Lully

Of course the tail in the first floor of 'picture of the crocodile very special,
but of effect. You were lucky to see the crocodiles, I have been less fortunate,
'cause I've only seen one and evil. But I was surprised to see some of them in the small pond of the hotel even if not 'the same thing.
The sumidero baby, but follow it with those speedboats and 'was great!
Congratulations for the shot and the long and beautiful description you've done.
Hello beautiful and good evening :-)
Lully

Roberto Ducoli

sent on June 02, 2013 (17:55)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

descrizione da professoressa :-P

composizione piacevole
ciao miki ;-)

description by Professor:-P:-P
nice composition
hello miki ;-)

user18646

sent on June 02, 2013 (20:41)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

E' talemente uscita bene quella coda che mi ricorda un famoso politicoooooo.....bellissima Michelaaaaaa....ciao Dino

And 'well that talemente output queue that reminds me of a famous politicoooooo Michelaaaaaa beautiful ..... hello .... Dino

Michela Checchetto

sent on June 02, 2013 (21:38)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Ciao Adolfo!
Troppo simpatico il tuo commento MrGreen

La MAF di questo scatto....si può definire assolutamente alternativa ma, la posizione del sorridente soggetto e la "coda di cavallo" ;-)

in bella vista, mi hanno invogliata a visualizzare e poi a scattare così questa foto.
Grazie ed un carissimo saluto! Sorriso

Michela

Hello Adolfo!
Too cute your comment:-D
The MAF of this shot .... you can define alternative but absolutely, the position of the subject and smiling "ponytail" ;-) in plain sight, I was enticed to view and then to take so this photo.
Thank you and a dear greeting! :-)
Michela

Raffaele Della Santa

sent on June 02, 2013 (21:40)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Cattura molto originale! Sorriso

Capture very original! :-)

Michela Checchetto

sent on June 02, 2013 (21:43)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Cara Lully,
sono lieta che questa particolare ripresa ti sia piaciuta.
Mi spiace che tu non abbia visto bene i coccodrilli del Sumidero; noi ne abbiamo visti ben quattro e di tre ho postato qui le foto. ;-)

Il percorso con la lancia è durato circa un'ora e mezza e sai bene quanto sia difficile scattare quando sono a tutta velocità.
Grazie anche per aver gradito la mia didascalia!
Ciao carissima e buona serata nonché buona settimana a te :-P

Michela

Dear Lully,
I am glad that you enjoyed this particular shot.
I'm sorry you did not see the crocodiles sumidero well, and we've seen it four times and three I posted the pictures. ;-)
The route with the spear lasted about an hour and a half and you know how hard it is when you are shooting at full speed.
Thank you also for having enjoyed my caption!
Hello dear and good evening and good week to you:-P
Michela

Michela Checchetto

sent on June 02, 2013 (21:44)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Ciao Roberto,
la non-prof MrGreen

ti ringrazia molto per aver apprezzato oltre alla foto anche il breve racconto di questa bella esperienza a contatto con la natura.
Un caro saluto e ancora grazie! :-P

Michela

Hello Roberto,
the non-prof:-D thanks you very much for the photo also appreciated beyond the short story of this beautiful experience in contact with nature.
Best wishes and thanks again! :-P
Michela

Michela Checchetto

sent on June 02, 2013 (21:46)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Dinoooo ciaooo! Sorriso

Mi sembra di ricordare un film di Nanni Moretti intitolato "Il Caimano".
Non è che ti riferivi a quello? MrGreen

Grazie ed un salutone con abbraccio incluso!
Michela

Dinoooo ciaooo! :-)
I seem to remember a film by Nanni Moretti titled "The Caiman".
It's not like you referring to that? :-D:-D:-D
Thank you and a hug with salutone included!
Michela

Michela Checchetto

sent on June 02, 2013 (21:48)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Raffaele grazie davvero di aver apprezzato questa mia "particolare" visione MrGreen

di questo splendido animale!
Un carissimo saluto!
Michela

Raffaele thank you very much he appreciated my "particular" vision:-D of this beautiful animal!
A dear greeting!
Michela

user22602

sent on June 03, 2013 (11:30)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

ma che bella lucertolina ! MrGreen

what a beautiful lizard! :-D

Michela Checchetto

sent on June 03, 2013 (12:06)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Già, già

A questa però non conviene tirare la coda... Eeeek!!!

Ciao Bruno e grazie del passaggio!
Michela

Yeah, yeah:-D
To this, however, should not pull the tail ... wow!
Bruno Hello and thanks for the ride!
Michela

Ivancosta

sent on June 03, 2013 (12:13)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

.....da tenere in casa !!!! Cool

A parte gli scherzi è una foto riuscitissima, per composizione colori e racconto Sorriso

To keep at home .....!! 8-)

Joking aside, it is a very successful photo for composition and color story :-)

Michela Checchetto

sent on June 03, 2013 (12:31)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

" è una foto riuscitissima, per composizione colori e racconto"
:-P

Grazie Ivan per il tuo bellissimo commento!
No, no a casa non mi tengo il lucertolone; lasciamolo vivere in natura! MrGreen

Ciaoo
Michela

“ is a very successful photo for composition and color story „

:-P:-P:-P
Thanks Ivan for your nice comment!
No, no not at home I keep the lizard; let him live in the wild! :-D
Ciaoo
Michela

Donna

sent on June 03, 2013 (13:40)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

nuuuuuuuuuuuu paura MrGreen

nuuuuuuuuuuuu fear:-D:-D

Michela Checchetto

sent on June 03, 2013 (13:45)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

nuuuuuuuuu basta stare a distanza di sicurezza e scattare utilizzando lo zooooommm! MrGreen

Sono animali da temere ma, al contempo, da ammirare (appunto da lontano) ;-)

Grazieeeee!!!
Michela

nuuuuuuuuu just stay at a safe distance and shoot using the zooooommm! :-D
They are animals to fear but at the same time to admire (in fact by far) ;-)
Grazieeeee!
Michela

Marco Masotti

sent on June 03, 2013 (17:09)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Mi piace come hai ripreso la "bestia", brava!

I like how you've taken the "beast", good!

Michela Checchetto

sent on June 03, 2013 (17:21)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie Marco!!!
Mi fa piacere che questa alternativa ripresa alla "bestia" MrGreen

ti sia piaciuta Sorriso

Ciaoooo
Michela

Thanks Mark!
I'm glad that this alternative recovery to the "beast":-D you liked it :-)
Ciaoooo
Michela

Francesco Abbate

sent on June 04, 2013 (10:16)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

ottima ambientazione sopratutto della foto del... timido ... Eeeek!!!

complimenti! ;-)

ciao Michela :-P

excellent setting above the photo of the ... shy ... wow! Wow! congratulations! Michela hello ;-):-P:-P:-P

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.