What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 252000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on April 05, 2013 (11:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Expression hard and stern that is accentuated by scarification, leaves no room for misunderstanding about what the life of this "child", very nice background ... Another beautiful portrait, congratulations! Espressione dura e severa che accentuata dalle scarnificazioni, non lascia spazio a fraintendimenti su quale sia la vita di questo "bambino", molto bello lo sfondo...altro bellissimo ritratto, complimenti! |
| sent on April 05, 2013 (12:30) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful, this magnetic eyes capture you. Congratulations, Irene Bellissima, questo occhi magnetici ti catturano. Complimenti, Irene |
| sent on April 06, 2013 (18:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Robby thank you very much for leaving this comment, the perfect synthesis of what was my intention to convey with this image. But from a photographer of your talent that I could not expect perfect in every analysis point of view.
A big thank you then for your visit and your very welcome compliments.
Hello Sergio Ti ringrazio moltissimo Robby per aver lasciato questo commento, perfetta sintesi di ciò che era mia intenzione trasmettere con questa immagine. Ma da un fotografo del tuo talento non potevo che aspettarmi un'analisi perfetta sotto ogni punto di vista.
Un grazie di cuore quindi per la tua visita e per i tuoi graditissimi complimenti.
Ciao Sergio |
| sent on April 06, 2013 (18:43) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
I am very happy that this photo has caught your attention, Irene! And I'm even happier for your compliments, very welcome: You're very kind.
A greeting.
Sergio Sono molto felice che questa foto abbia catturato la tua attenzione, Irene! E sono ancor più felice per i tuoi complimenti, graditissimi: sei molto gentile.
Un saluto.
Sergio |
| sent on April 06, 2013 (23:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The stolen childhood ... usurped ... violated ... but what are we talking about?! For these creatures childhood is an unknown word ... indeed, childhood does not exist! Clear-eyed, hard and disarming ...
And you, Sergio, as always very good!
Hello, Chiara L'infanzia rubata... usurpata... violata...ma di che cosa stiamo parlando?! Per queste creature l'infanzia è una parola sconosciuta... anzi, l'infanzia non esiste!!! Sguardo limpido, duro e disarmante...
E tu, Sergio, come sempre bravissimo!
Ciao, Chiara |
| sent on April 07, 2013 (13:14) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Sergio ... not always fall in the same words and discounted in the usual compliments (even though as he says Adolfo Panarello) never have too many! ... In her face struck me as the canvas, the bag or the thing that had head this child / or, as he carved his face in marble!
You're a genius to discover these details or just give sensations to those who look at your pictures. You're very good Sergio and never stop to amaze! Warm Regards, Carlo Sergio...per non cadere sempre nelle solite parole e nei soliti scontati complimenti(anche se come dice Adolfo Panarello ) non sono mai troppi!...in questo volto mi ha colpito come la tela , il sacco o la cosa che aveva in testa questa bambina/o,ha come scolpito il suo viso nel marmo!
Sei un genio nello scoprire questi particolari o meglio a dare sensazioni a chi guarda le tue foto. Sei molto bravo Sergio e non smetti mai di stupire!! Un caro saluto, Carlo |
| sent on April 07, 2013 (23:49) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Chiara, your comments are always a pleasure .. I would say almost more beautiful the picture itself :-|
Unfortunately, you're right Chiara: in areas such as this childhood, the way we understand that beautiful carefree time in our lives, it is virtually unknown .. there is no time, not if I can afford it, the harsh reality of life can not wait to show your face ..
Thank you very much for your compliments Chiara, and the great attention that always reserving to my photos.
A warm greeting.
Sergio
Ciao Chiara, i tuoi commenti sono sempre un piacere.. mi verrebbe da dire quasi più belli della foto stessa 
Purtroppo hai ragione Chiara: in zone come questa l'infanzia, per come noi intendiamo quel bel periodo spensierato della nostra vita, è praticamente sconosciuta.. non c'è tempo, non se la posso permettere, la dura realtà della vita non può attende per mostrare il proprio volto..
Grazie di cuore Chiara per i tuoi complimenti, e per la grande attenzione che sempre riservi alle mie foto.
Un caro saluto.
Sergio
|
| sent on April 08, 2013 (0:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Carlo, it is always a great pleasure for me every visit.
You know how much I appreciate your artistic skills and your talent as a photographer, witnessed by your beautiful photos, so you can imagine how satisfying it is for me your compliments (which luckily for me continues to make me even if discounted ;-):-P ), for which I thank you infinitely.
About your observation on the face of the child, I tell you that in fact his face bears the marks of scarification that this ethnic group is used affect the faces of their children from an early age .. The optical effect is that of a canvas, but in reality are no incisions made on the flesh .. Difficult for us to understand, but this is their custom! Honestly though I think in reality this is not theworst thing you have to put these children in their childhood ..
A dear greetings to you Charles, and yet a deep and sincere thanks for your kind words.
Hello Sergio Ciao Carlo, è sempre un grandissimo piacere per me ogni tua visita.
Sai bene quanto io apprezzi le tue capacità artistiche ed il tuo talento di fotografo, testimoniato dalle tue bellissime foto, quindi puoi immaginare che soddisfazione siano per me i tuoi complimenti (che per mia fortuna continui a farmi anche se scontati   ) per i quali ti ringrazio infinitamente.
Circa la tua osservazione sul volto della bimba, ti dico che in realtà il suo viso porta i segni delle scarificazioni che questa etnia è usa incidere sui volti dei propri figli sin dalla più tenera età.. L'effetto ottico è quello di una tela, ma nella realtà sono incisioni fatte sulla carne viva.. Difficile per noi da capire, ma questa è la loro usanza! Sinceramente però credo che in realtà questa non sia la cosa peggiore che devono sopportare questi bambini nella loro infanzia..
Un carissimo saluto a te Carlo, e ancora un grazie profondo e sincero per le tue parole.
Ciao Sergio |
| sent on April 08, 2013 (0:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
That intense look that you captured. Leave glued to the screen. These shades so hot then, sembraano want to tell her, although young, rich histories.
Congratulations :-) Che sguardo intenso che hai catturato. Lascia incollati allo schermo. Queste tonalità cosi calde poi, sembraano voler raccontare il suo, seppur giovane, intenso passato.
Complimenti |
| sent on April 08, 2013 (0:36) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Enigma, and a sincere thanks to you for signing paused to look at this picture and for having the patience to write this beautiful comment, I loved deeply.
Your observation on the light then is very relevant: in fact, the light in Africa is still beautiful, but also extremely violent and hard .. seems to want to reflect in all respects the conditions of life of its inhabitants ..
Another thanks and greetings to you.
Hello Sergio Ciao Enigma, e un grazie sincero anche a te per esserti soffermato a guardare questa foto e per aver avuto la pazienza di scrivere questo bellissimo commento, che ho apprezzato profondamente.
La tua osservazione sulla luce poi è molto pertinente: in effetti la luce in Africa è sempre bellissima, ma anche estremamente violenta e dura.. sembra quasi voler rispecchiare in tutto e per tutto le condizioni di vita dei suoi abitanti..
Ancora un grazie e un saluto a te.
Ciao Sergio |
| sent on April 08, 2013 (0:42) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The light, with these colors, it makes me think of the pains of hell, but there is a strong contrast with the purity of these eyes :-) La luce, con questi colori, mi fa pensare alle pene degli inferi, ma c'è una forte contrapposizione con la purezza di questi occhi |
| sent on April 08, 2013 (1:11) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
You're a good observer Enigma, and this makes you honor and demonstrating your expertise.
You're right: the colors look a bit 'hell, but if it is irreconcilable with the purity of those eyes, they are probably the suffering of these children.
Another salute to you Enigma.
Sergio Sei un ottimo osservatore Enigma, e questo ti fa onore e testimonia della tua competenza.
Hai ragione: i colori ricordano un po' l'inferno, ma se sono in contrasto con la purezza di quegli occhi, non lo sono probabilmente con le sofferenze di questi bambini.
Ancora un saluto a te Enigma.
Sergio |
| sent on April 08, 2013 (11:19) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
I go over .... and I think this guy is telling us that in hell there we put our
The photo and 'very beautiful
a warm greeting Sergio vado oltre.... e credo che questo ragazzo ci stia dicendo che all'inferno ce lo abbiamo messo noi
La foto e' molto bella
un caro saluto Sergio |
| sent on April 09, 2013 (20:48) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Donatella! A good starting point even your dictated some of your great sensitivity.
It 'possible that some of what you say is true, but I do not think in this particular case. Turning these villages a little 'lost in black Africa, I never had the feeling that these people feed on the resentment towards others. In addition to being extremely hospitable despite not having virtually nothing (as we only have a vague memory ..), accept their condition - which in many cases is the only one they know - as a matter of course, just like the rest of you still natural to them and tied to the land. The reality is that their eyes are still clear and sincere, and they can still see what they have inside ..
Donatella sincere thanks for this review and for your complimentsminds, which I liked very much.
A warm greeting.
Sergio Ciao Donatella! Un ottimo spunto anche il tuo, dettato certo dalla tua grande sensibilità.
E' possibile che in parte quello che dici sia vero, ma non credo in questo caso specifico. Girando in questi villaggi un po' sperduti dell'Africa nera non ho mai avuto la sensazione che queste popolazioni nutrano del risentimento verso gli altri. Oltre ad essere estremamente ospitali pur non avendo praticamente nulla (qualità che noi è solo un vago ricordo..), accettano la loro condizione - che in molti casi è l'unica che conoscono - come un fatto naturale, così come del resto tutto è ancora naturale per loro e legato alla terra. La realtà è che i loro sguardi sono ancora limpidi e sinceri, e in essi puoi ancora vedere ciò che hanno dentro..
Un grazie sincero Donatella per questo tuo commento e per i tuoi complimenti, che ho gradito moltissimo.
Un caro saluto.
Sergio |
| sent on April 09, 2013 (20:52) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Kiminajaro, your visits are always a great pleasure and a great chance to say goodbye. Your compliments then, are always very welcome and appreciated, seeing as one of my favorite photographers on the forum.
A cordial greeting to you.
Sergio Ciao Kiminajaro, le tue visite sono sempre un grande piacere ed una gradita occasione per salutarti. I tuoi complimenti poi, sono sempre graditissimi ed apprezzati, vedendo da uno dei miei fotografi preferiti di questo forum.
Un cordialissimo saluto a te.
Sergio |
| sent on April 09, 2013 (23:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks Sergio I am honored of your words, then that is the same as mine to you, Salutoni.
Hello from Kilimanjaro Grazie Sergio sono onorato delle tue parole, che poi sono le stesse mie nei tuoi confronti, salutoni.
Ciao da Kilimanjaro |
| sent on April 13, 2013 (8:36) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
look amazing coming out of the shadows.
the marks on the face leave you speechless. uno sguardo incredibile che esce dall'ombra.
i segni sul volto lasciano senza parole. |
| sent on April 13, 2013 (17:12) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
MR71 Hello, and thank you for your visit and for the nice comment you wanted to express on this picture. It 's always a great pleasure for me to have a comment on a photo. Thank you.
A cordial greeting.
Sergio Ciao Mr71, e grazie per la tua visita e per il bellissimo commento che hai voluto esprimere su questa foto. E' sempre un grandissimo piacere per me avere un tuo parere su una foto. Grazie.
Un cordiale saluto.
Sergio |
| sent on April 13, 2013 (18:18) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Sergio, beautiful, intense, disturbing, as well as masterfully executed. Many, many congratulations.
All the best, Roberto. Ciao Sergio, bellissimo, intenso, inquietante, nonchè magistralmente eseguito. Tanti, tantissimi complimenti.
Un saluto,Roberto. |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
