RCE Foto






Login LogoutJoin JuzaPhoto!
JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.


OK, I confirm


You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept CookiesCustomizeRefuse Cookies


  1. Galleries
  2. »
  3. Travel Reportage
  4. » The transition ...

 
The transition ......

Mali

View gallery (21 photos)

The transition ... sent on March 04, 2013 (19:51) by Nkoringo. 6 comments, 772 views.

, 1/320 f/4.0, ISO 200,

Durante la visita ad un villaggio che sorge lungo le sponde del Niger (in Mali), abbiamo incontrato due giovani ragazze di etnia Peul alle quali, secondo tradizione, era stato appena fatto il vistoso tatuaggio intorno alle labbra a testimonianza del loro avvenuto" passaggio" all'età adulta (da qui il titolo...). Purtroppo attualmente in quelle zone non è possibile viaggiare e non ho modo di mantenere la promessa fatta di inviare loro le foto; spero di poterlo fare al più presto e di riuscire a farle sorridere ricordando quel giorno in cui avevano ben poca voglia di farlo: il tatuaggio "fresco" è doloroso...





What do you think about this photo?


Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?


You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 257000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.




avatarsenior
sent on March 04, 2013 (22:10)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bella questa tua galleria dedicata al Mali. Hai realizzato veramente delle buone foto di reportage, con alcuni scatti veramente di ottima fattura e di grande talento.
In particolare, poi, mi piace moltissimo questo primo piano di ragazza (Peul immagino, viste le labbra ...): eccellente la nitidezza, bella la cromia e molto molto bella anche l'espressione colta e soprattutto l'intensità dello sguardo.
Complimenti, decisamente una bella galleria.
Ciao Sergio

This beautiful your gallery dedicated to Mali. You have made some really good photos of reportage, with a few clicks really well made and very talented.
In particular, then, I love this close-up of girl (Peul imagine, given the lips ...): Excellent sharpness, beautiful colors, and very very nice also the expression educated and above all the intensity of her gaze.
Well done, definitely a nice gallery.
Hello Sergio

avatarjunior
sent on March 06, 2013 (0:58)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Grazie mille Sergio per gli apprezzamenti e per aver visitato la galleria sul Mali; come ho già avuto modo di dirti il tuo giudizio mi fa particolarmente piacere.
Sulla ragazza Peul ho aggiunto una piccola descrizione dell'incontro...
Ciao
Roberto

Thank you Sergio for the appreciation and for visiting the gallery on Mali, as I've got to tell your judgment I am particularly pleased.
The girl Peul I added a small description of the meeting ...
Hello
Roberto

avatarsupporter
sent on July 01, 2013 (23:45)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Il Mali è un Paese che mi affascina e che da tempo desidero visitare anche se questo non mi sembra il periodo giusto!Confuso. Guardare le tue foto è stato bellissimo e l'immagine di questa ragazzina mi commuove!
Complimenti di cuore Roberto!
Ciao, Chiara

Mali is a country that fascinates me and that long to visit even if this does not seem the right time!: Fconfuso:. See your pictures was beautiful and the image of this little girl moves me!
Congratulations to the heart Roberto!
Hello, Chiara

avatarjunior
sent on July 02, 2013 (11:12)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Chiara,
ti consiglio ti visitare il Mali appena sarà di nuovo possibile, credo che non te ne pentirai e non solo per le opportunità fotografiche...
Graditissimi i complimenti, ma mi fa ancora più piacere il fatto che una mia foto sia riuscita a commuoverti.
Grazie ancora.
Ciao
Roberto

Hello Clare,
I suggest you visit the Mali will be back as soon as possible, I do not think you'll regret it and not just for the photo opportunities ...
Very welcome compliments, but I am even more pleased that one of my photos has been able to move you.
Thank you again.
Hello
Roberto

avatarsenior
sent on December 07, 2013 (11:03)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ottimo reportage ...


Great report ...

avatarjunior
sent on December 07, 2013 (12:31)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Albertot,

ho visto dalle tue gallerie che hai fatto diversi viaggi in Africa: quando e se ti verrà la voglia di farne uno "etnografico" ti consiglio di prendere in considerazione il Mali... magari nel frattempo potrebbe tornare visitabile anche Timbouctu....

Grazie del passaggio.
Approfitto per farti i complimenti per l'editor's pick ;-)
Ciao
Roberto

Hello Albertot,

I saw from your galleries that you have made several trips to Africa, when and if you will be the desire to make it an "ethnographic" you should take into consideration the Mali ... maybe in the meantime could return Timbouctu also visited ....

Thanks for the ride.
Take this opportunity to congratulate you for the Editor's pick ;-)
Hello
Roberto


RCE Foto

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.

Mobile Version - juza.ea@gmail.com - Terms of use and Privacy - Cookie Preferences - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

May Beauty Be Everywhere Around Me