What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
user16120 | sent on March 01, 2013 (12:28)
Preferisco la versione a colori: mi arriva prima il profumo e il sapore delle spezie  !
I prefer the color version: I get first the scent and flavor of spices ;-)! Preferisco la versione a colori: mi arriva prima il profumo e il sapore delle spezie ! |
| sent on March 01, 2013 (13:55)
" Preferisco la versione a colori: mi arriva prima il profumo e il sapore delle spezie " l'avrei detto anch'io sia per i profumi sia per la versione colore. molto bella.
per una versione bn ok ci voleva uno scatto sottoesposto magari faceva più presa ciao roberto eeeee.... compli!!
“ I prefer the color version: I get first the scent and flavor of the spices „ I would have said the same thing for both perfumes for both the color. very beautiful.
for a version bn ok it took a shot was underexposed maybe more grip hello roberto eeeee .... complicated! " Preferisco la versione a colori: mi arriva prima il profumo e il sapore delle spezie " l'avrei detto anch'io sia per i profumi sia per la versione colore. molto bella.
per una versione bn ok ci voleva uno scatto sottoesposto magari faceva più presa ciao roberto eeeee.... compli!! |
user8602 | sent on March 01, 2013 (14:14)
Bellissima anche questa.
Mi colpiscono le espressioni spontanee e disinteressate dei soggetti (umani ;-) ) ripresi.
Anche qui, non una foto di viaggio ma una vera e autentica foto di reportage, corredata
da una splendida ed esauriente didascalia.
Chissà se un giorno ci proporrai un reportage completo di uno dei tuoi viaggi.....
Complimenti vivissimi.
Momo
P.S. mi piace molto anche la versione in B/N. Brava!
Beautiful this one.
I am struck by the disinterested and spontaneous expressions of the subjects (human ;-)) taken.
Again, there trip but a picture of a true and authentic reportage photography, accompanied
a beautiful and comprehensive caption.
I wonder if one day we proporrai a full report of your travels .....
Congratulations.
Momo
PS I also really like the version in B / W. Brava! Bellissima anche questa.
Mi colpiscono le espressioni spontanee e disinteressate dei soggetti (umani ;-) ) ripresi.
Anche qui, non una foto di viaggio ma una vera e autentica foto di reportage, corredata
da una splendida ed esauriente didascalia.
Chissà se un giorno ci proporrai un reportage completo di uno dei tuoi viaggi.....
Complimenti vivissimi.
Momo
P.S. mi piace molto anche la versione in B/N. Brava! |
| sent on March 01, 2013 (14:39)
Guardando la tua foto e leggendo la didascalia che l'accompagna mi sembra di tornare in India: ne risento gli odori e i profumi, l' aroma delle spezie, le sensazioni, gli scambi di sguardi reciprocamente incuriositi, e la percezione, almeno per la mia personale esperienza, di essere sempre "accolto". Beh, cara Michela, un' immagine di grande capacità evocativa e comunicativa e anch'io condividendo i pareri di chi mi ha preceduto, preferisco la versione a colori. Complimenti.
Un caro saluto, Roberto.
Looking at your pictures and reading the caption that accompanies it seems to me to return to India: I resent the smells and scents, the 'aroma of spices, the feelings, the exchange of mutually curious glances, and the perception, at least for my personal experience, to always be "accepted". Well, dear Michael, an 'image of great evocative power and communicative and I share the views of those who preceded me, I prefer the color version. Compliments.
Best regards, Roberto. Guardando la tua foto e leggendo la didascalia che l'accompagna mi sembra di tornare in India: ne risento gli odori e i profumi, l' aroma delle spezie, le sensazioni, gli scambi di sguardi reciprocamente incuriositi, e la percezione, almeno per la mia personale esperienza, di essere sempre "accolto". Beh, cara Michela, un' immagine di grande capacità evocativa e comunicativa e anch'io condividendo i pareri di chi mi ha preceduto, preferisco la versione a colori. Complimenti.
Un caro saluto, Roberto. |
| sent on March 01, 2013 (14:43)
" Guardando la tua foto e leggendo la didascalia che l'accompagna mi sembra di tornare in India"
Caro Roberto,
sono davvero felice che tu, che l'India l'hai conosciuta, abbia riconosciuto nelle mie parole un qualcosa che è anche tuo.
Ti ringrazio moltissimo per avermi trasferito le tue sensazioni di quella magnifica Terra e per aver gradito la mia foto e le parole che la accompagnano.
Un salutone
Michela
“ Looking at your picture and read the caption that accompanies it seems to me to return to India „
Dear Roberto,
I'm really happy that you, you know that India, has recognized in my words something that is yours. :-P
Thank you very much for having me transferred to your feelings about the precious Earth and have liked my picture and the words that accompany it.
A salutone:-P
Michela " Guardando la tua foto e leggendo la didascalia che l'accompagna mi sembra di tornare in India"
Caro Roberto,
sono davvero felice che tu, che l'India l'hai conosciuta, abbia riconosciuto nelle mie parole un qualcosa che è anche tuo.
Ti ringrazio moltissimo per avermi trasferito le tue sensazioni di quella magnifica Terra e per aver gradito la mia foto e le parole che la accompagnano.
Un salutone
Michela |
| sent on March 01, 2013 (14:47)
Secondo me uno dei punti di forza di questo scatto sono proprio i colori, quindi nella versione in b/n, a mio avviso, perde un elemento essenziale.
Quindi, a colori... , mi piace molto.
Ciao
In my opinion one of the strengths of this shot are just the colors, and the version in b / w, in my opinion, loses an essential element.
Then, color ... :-D ;-), I love it.
Hello
Secondo me uno dei punti di forza di questo scatto sono proprio i colori, quindi nella versione in b/n, a mio avviso, perde un elemento essenziale.
Quindi, a colori..., mi piace molto.
Ciao
|
| sent on March 01, 2013 (14:54)
Nkoringo grazie sia per aver espresso la tua preferenza per la versione a colori che per aver voluto esprimermi il tuo " mi piace molto" ! Gentilissimo! Ciaoo
Michela
Nkoringo thanks both for expressing your preference for the color version that you wanted to express your “ I like „ ! Dear! :-) Ciaoo
Michela Nkoringo grazie sia per aver espresso la tua preferenza per la versione a colori che per aver voluto esprimermi il tuo " mi piace molto" ! Gentilissimo! Ciaoo
Michela |
| sent on March 01, 2013 (15:21)
Bellissima la versione a colori, il b/n a mio gusto perde un po'.
I colori delle pietanze, dei volti e della location donano molto equilibrio alla scena.
Brava Michi
f
Beautiful version in color, b / w lost my taste a bit '.
The colors of the food, the location of the faces and give great balance to the scene.
Brava Michi
f
Bellissima la versione a colori, il b/n a mio gusto perde un po'.
I colori delle pietanze, dei volti e della location donano molto equilibrio alla scena.
Brava Michi
f
|
| sent on March 01, 2013 (16:10)
Ciao Michela, a me piacciono entrambe le versioni (B&w e colore) anche se, per questo scatto, a mio modesto avviso, è preferibile il colore. La tua didascalia, come ti hanno già detto, aiuta a permeare meglio l'essenza di uno scatto già di per sé estremamente eloquente. I colori del cibo (elemento vitale del corpo) e la fierezza dello sguardo (specchio dello spiritito) del venditore, sono gli elementi connotanti l'immagine IMHO: il primo reagisce allo squallore della povertà e lo vince, il secondo esalta la dignità interiore di un popolo fiero del proprio "ethnos" e della propria spiritualità. Un altro magnifico documento! Complimenti!
Ciaoo,
Adolfo
P.S. Aspetto il reportage.
Hello Michael, I like both versions (B & W and color) even though, for this shot, in my humble opinion, it is preferable color. Your caption, as I have already said, it helps to better permeate the essence of a trip in itself extremely eloquent. The colors of the food (a vital element of the body) and the pride of the eye (the mirror spiritito) of the seller, are the elements connoting the image IMHO, the first reaction to the squalor of poverty and overcome him, the second enhances the inner dignity of a people proud of their "ethnos" and spirituality. Another great document! Congratulations!
Ciaoo,:-P
Adolfo
;-) PS I wait for the report. Ciao Michela, a me piacciono entrambe le versioni (B&w e colore) anche se, per questo scatto, a mio modesto avviso, è preferibile il colore. La tua didascalia, come ti hanno già detto, aiuta a permeare meglio l'essenza di uno scatto già di per sé estremamente eloquente. I colori del cibo (elemento vitale del corpo) e la fierezza dello sguardo (specchio dello spiritito) del venditore, sono gli elementi connotanti l'immagine IMHO: il primo reagisce allo squallore della povertà e lo vince, il secondo esalta la dignità interiore di un popolo fiero del proprio "ethnos" e della propria spiritualità. Un altro magnifico documento! Complimenti!
Ciaoo,
Adolfo
P.S. Aspetto il reportage. |
| sent on March 01, 2013 (16:20)
" I colori del cibo (elemento vitale del corpo) e la fierezza dello sguardo (specchio dello spiritito) del venditore, sono gli elementi connotanti l'immagine IMHO: il primo reagisce allo squallore della povertà e lo vince, il secondo esalta la dignità interiore di un popolo fiero del proprio "ethnos" e della propria spiritualità."
Caro Adolfo,
anche in questo caso, hai colto pienamente quella che io ritengo essere l'essenza di questo scatto e, una volta ancora, ti ringrazio per la tua sensibilità e per l'attenzione che dedichi nel "leggere" i miei scatti e ciò anche quando, come in questo caso, si tratta di foto di reportage.
Un grazie ancora ed un ciaoo
Michela
P.S.:" Aspetto il reportage" ...cercherò di darmi da fare!
“ The colors of the food (a vital element of the body) and the pride of the eye (the mirror spiritito) of the seller, are the elements connoting the image IMHO, the first reaction to the squalor of poverty and overcome him, the second enhances the inner dignity of a people proud of their "ethnos" and spirituality. „
Dear Adolf,
in this case, you have fully grasped what I believe to be the essence of this release and, once again, thank you for your sensitivity and attention you spend in the 'read' my photos and what when, as in this case, it comes to photo reportage.
Thanks again and a ciaoo ;-)
Michela
PS: “ I'm waiting for reports „ I will try ...to get started! :-D
" I colori del cibo (elemento vitale del corpo) e la fierezza dello sguardo (specchio dello spiritito) del venditore, sono gli elementi connotanti l'immagine IMHO: il primo reagisce allo squallore della povertà e lo vince, il secondo esalta la dignità interiore di un popolo fiero del proprio "ethnos" e della propria spiritualità."
Caro Adolfo,
anche in questo caso, hai colto pienamente quella che io ritengo essere l'essenza di questo scatto e, una volta ancora, ti ringrazio per la tua sensibilità e per l'attenzione che dedichi nel "leggere" i miei scatti e ciò anche quando, come in questo caso, si tratta di foto di reportage.
Un grazie ancora ed un ciaoo
Michela
P.S.:" Aspetto il reportage" ...cercherò di darmi da fare!
|
| sent on March 01, 2013 (17:11)
Mi piace anche in b/n ma questa bellissima foto rende a colori
Ciao
I also like to b / w but color makes this beautiful photo
Hello ;-) Mi piace anche in b/n ma questa bellissima foto rende a colori
Ciao |
| sent on March 01, 2013 (17:17)
Grazie Roberto per il tuo commento e per l'attenzione ai miei scatti!
Ciaoo
Michela
Thank you Roberto for your comment and for your attention to my shots! :-)
Ciaoo
Michela Grazie Roberto per il tuo commento e per l'attenzione ai miei scatti!
Ciaoo
Michela |
user19058 | sent on March 01, 2013 (20:16)
Ciao Michela!
Una PP molto bella, luminosa e dettagliata anche nelle ombre, che sono sì ombre ma con particolari in bella evidenza. Quindi un ottimo scatto per una scena di reportage: ci stiamo dando da fare in tutto l'arco espressivo fotografico, mi pare! E fai bene.... essere polivalenti non è facile!
Una diversa elaborazione del BN avrebbe forse potuto rendergli più giustizia: quello postato è troppo uniforme, mancano differenze tra ombre e luci (praticamente, il contrario del colore...) Ma IMHO avresti potuto ottenere non una foto migliore o peggiore, bensì un'altra foto.
Se permetti scarico e provo...
Con immutato piacere
GG
Hello Michela!
PP A very nice, bright and detailed even in the shadows, shadows that are so special but prominently. So a good shot for a scene of reportage: we are working hard in learning expressive photography, I think! And you are right .... be versatile is not easy!
A different processing BN could perhaps make it more justice: that is posted too smooth, lacking differences between shadow and light (basically the opposite of the color ...) But IMHO you could not get a picture better or worse, but a ' other photo.
If you allow exhaust and try ...
With undiminished pleasure
GG Ciao Michela!
Una PP molto bella, luminosa e dettagliata anche nelle ombre, che sono sì ombre ma con particolari in bella evidenza. Quindi un ottimo scatto per una scena di reportage: ci stiamo dando da fare in tutto l'arco espressivo fotografico, mi pare! E fai bene.... essere polivalenti non è facile!
Una diversa elaborazione del BN avrebbe forse potuto rendergli più giustizia: quello postato è troppo uniforme, mancano differenze tra ombre e luci (praticamente, il contrario del colore...) Ma IMHO avresti potuto ottenere non una foto migliore o peggiore, bensì un'altra foto.
Se permetti scarico e provo...
Con immutato piacere
GG |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
![[editors pick]](shared_files/layout/ep_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](https://translate.google.com/?sl=it&tl=en&text=Vi%20propongo%20anche%20la%20versione%20in%20b%2Fn%20di%20questo%20scatto%20che%20mi%20ha%20resa%20indecisa%20sino%20all%27ultimo%20su%20quale%20delle%20due%20versioni%20dovessi%20postare.%20%0A%20Un%20saluto%20e%20un%20ringraziamento%20a%20chi%20%22passer%26agrave%3B%20di%20qui%22%21%20%3A-P%20%20Michela%20%0A%20%0A%20%0A%3Ca%20target%3D%22_blank%22%20href%3D%22http%3A%2F%2Fimg854.imageshack.us%2Fimg854%2F6733%2Findia376modifbwwebfir.jpg%22%3E%3Cimg%20style%3D%22max-width%3A%20100%25%3B%20max-height%3A800px%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fimg854.imageshack.us%2Fimg854%2F6733%2Findia376modifbwwebfir.jpg%22%3E%3C%2Fa%3E%0A%20%20&op=translate)
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
