What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on December 31, 2012 (18:29)
Fantastica. L'espressione dello sciatore dice tutto sulla fatica che questi "pazzi" compiono in poco più di un minuto per arrivare al traguardo. Qualche mm in meno e avresti incluso la racchetta per intero ma sono piccolezze in confronto alla maestosità dello scatto.
Discesa o SuperG?
Sandro
Fantastic. The expression of the skier says everything about the effort that these "crazies" accomplished in just over a minute to reach the finish line. A few millimeters less and you'd included the racket in whole but are trifles in comparison to the majesty of the shot.
Downhill or Super G?
Sandro Fantastica. L'espressione dello sciatore dice tutto sulla fatica che questi "pazzi" compiono in poco più di un minuto per arrivare al traguardo. Qualche mm in meno e avresti incluso la racchetta per intero ma sono piccolezze in confronto alla maestosità dello scatto.
Discesa o SuperG?
Sandro |
| sent on January 01, 2013 (13:41)
Innanzi tutto buon anno e grazie per il passaggio.
Non si tratta di nessuna delle due discipline che hai citato, che sono discipline veloci, ma di slalom speciale cioè dei così detti pali stretti.
Saluti.
Marco.
First of all, Happy New Year and thanks for the ride.
It is not either of the two disciplines you mentioned, which are the speed disciplines, but that is the so-called slalom poles close.
Greetings.
Marco. Innanzi tutto buon anno e grazie per il passaggio.
Non si tratta di nessuna delle due discipline che hai citato, che sono discipline veloci, ma di slalom speciale cioè dei così detti pali stretti.
Saluti.
Marco. |
| sent on January 02, 2013 (12:13)
complimenti è davvero molto bella!!!
compliments is very nice indeed! complimenti è davvero molto bella!!! |
| sent on January 03, 2013 (13:15)
Grazie mille.
Marco.
Thank you very much.
Marco. Grazie mille.
Marco. |
| sent on January 04, 2013 (14:27)
Molto bella, ben realizzata! Ciao
Riki
Very nice, well done! Hello
Riki Molto bella, ben realizzata! Ciao
Riki |
| sent on January 05, 2013 (9:25)
Grazie del passaggio.
Marco.
Thanks for the ride.
Marco. Grazie del passaggio.
Marco. |
| sent on January 05, 2013 (10:44)
che piega... ottimo momento colto
bending ... excellent time caught che piega... ottimo momento colto |
| sent on January 06, 2013 (14:57)
Grazie anche a te del passaggio.
Marco.
Thanks also to you for the ride.
Marco. Grazie anche a te del passaggio.
Marco. |
| sent on January 15, 2013 (12:25)
Ecco una cosa che dalla televisione non renderà mai degnamente: l'angolo con cui piegano i professionisti, lo sforzo immane che fanno quelle gambe e la pendenza della pista. Immagine magnifica, a cercare il pelo nell'uovo il bastoncino tagliato, ma non è di grande disturbo per me.
Here's something that television will never make worthy: the angle at which the bend professionals, the huge effort that make those legs and slope of the runway. Beautiful image, to nitpicking the stick cut, but it is of great trouble to me. Ecco una cosa che dalla televisione non renderà mai degnamente: l'angolo con cui piegano i professionisti, lo sforzo immane che fanno quelle gambe e la pendenza della pista. Immagine magnifica, a cercare il pelo nell'uovo il bastoncino tagliato, ma non è di grande disturbo per me. |
| sent on January 15, 2013 (12:28)
bellissima, espressioni di sforzo agonismo voglia di vincere
beautiful expressions of effort agonism want to vincerewow! bellissima, espressioni di sforzo agonismo voglia di vincere |
| sent on January 24, 2013 (8:55)
Mi piace molto per il momento colto, trasmette davvero bene il dinamismo della scena!
I really like to read the time, conveys very well the dynamism of the scene! Mi piace molto per il momento colto, trasmette davvero bene il dinamismo della scena! |
| sent on January 24, 2013 (9:03)
Grazie del passaggio a Juza e a Eug60.
Marco.
Thanks for the ride to Juza and Eug60.
Marco. Grazie del passaggio a Juza e a Eug60.
Marco. |
| sent on January 24, 2013 (9:24)
Sono d'accordo con Ste77, poi se si considera che da questa posizione, in una frazione minima di secondo avrà aggredito sollevandosi e ripiegandosi la porta successiva.....bé esalta questa immagine magnifica che ci fa immaginare tutta la successione del gesto sportivo, complimenti.
I agree with Ste77, then when you consider that from this position, in a fraction of a second will be attacked lifting and folds back the next door ..... bé enhances this magnificent that makes us imagine the whole succession of sporting gesture , congratulations. Sono d'accordo con Ste77, poi se si considera che da questa posizione, in una frazione minima di secondo avrà aggredito sollevandosi e ripiegandosi la porta successiva.....bé esalta questa immagine magnifica che ci fa immaginare tutta la successione del gesto sportivo, complimenti. |
| sent on January 24, 2013 (9:31)
Vedo coraggio e garretti d'acciaio in questo scatto che coglie l'atleta impegnato nello scendere a rotta di collo dominando la forza centrifuga.
Bellissima immagine dove l'attenzione rivolta alla posa atletica viene disturbata dalle scritte degli sponsorizzatori.
Una foto che riempie di soddisfazione meritata l'autore.
Sinceri complimenti per il risultato ottenuto.
I see courage and hocks of steel in this shot that captures the athlete engaged in off at breakneck speed dominating the centrifugal force.
Beautiful image where the focus on athletic pose is disturbed by the words of the sponsors.
A picture that fills the author deserved satisfaction.
Sincere congratulations for the result. Vedo coraggio e garretti d'acciaio in questo scatto che coglie l'atleta impegnato nello scendere a rotta di collo dominando la forza centrifuga.
Bellissima immagine dove l'attenzione rivolta alla posa atletica viene disturbata dalle scritte degli sponsorizzatori.
Una foto che riempie di soddisfazione meritata l'autore.
Sinceri complimenti per il risultato ottenuto. |
| sent on January 24, 2013 (9:35)
Ottimo momento
Good time Ottimo momento |
| sent on January 24, 2013 (9:46)
Bellissima.
Una frazione di secondo perfetto.
Marina
Beautiful.
A split second perfect.
Marine Bellissima.
Una frazione di secondo perfetto.
Marina |
| sent on January 24, 2013 (10:56)
Grandissimo momento colto in questo scatto!! Complimenti Marco..
Great moment caught in this shot! Congratulations Marco .. ;-) Grandissimo momento colto in questo scatto!! Complimenti Marco.. |
| sent on January 24, 2013 (11:52)
Bellissima complimenti!!!!
Beautiful compliments!! Bellissima complimenti!!!! |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
![[editors pick]](shared_files/layout/ep_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
