What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on September 17, 2012 (15:52)
soggetto strepitoso ma non riesce a piacermi.
non volermene ma oltre all'ovvio fatto che è voltato, nemmeno quel poco che si intuisce degli occhi/viso è a fuoco.
spero tanto che l'abbiate anche visto meglio perchè è un felino molto interessante. non un leone morto di sonno insomma  . e comunque a parte le foto, grande avvistamento complimenti.
amazing subject but can not like it.
do not hold it against me but besides the obvious fact that it is turned, even the little that you can imagine eye / face is in focus.
I very much hope that you have also seen better because it is a very interesting cat. not a dead lion sleeping in short:-D. and in any case apart from the photos, great sighting compliments. soggetto strepitoso ma non riesce a piacermi.
non volermene ma oltre all'ovvio fatto che è voltato, nemmeno quel poco che si intuisce degli occhi/viso è a fuoco.
spero tanto che l'abbiate anche visto meglio perchè è un felino molto interessante. non un leone morto di sonno insomma . e comunque a parte le foto, grande avvistamento complimenti. |
| sent on September 17, 2012 (16:04)
Caro Marcom, non ho avuto purtroppo molto tempo per cogliere l'occasione di questo splendido felino che mi ha atrtraversato la strada.
Delle 6/7 foto che sono riuscito a fargli ho "salvato" solo questa col fuoco sul primo orecchio, la peculiarità più nota dell'animale.
Come foto non fa impazzire neanche me  , ma ho voluto postarla lo stesso, vista la rarità dell'avvistamento.
Dear Marcom, unfortunately I have not had much time to take the opportunity of this beautiful cat that I atrtraversato the road.
Of 6/7 photos that got him I "saved" only that the fire on the first ear, the best-known features of the animal.
As picture not crazy about me either ;-), but I wanted to post it anyway, given the rarity of the sighting. Caro Marcom, non ho avuto purtroppo molto tempo per cogliere l'occasione di questo splendido felino che mi ha atrtraversato la strada.
Delle 6/7 foto che sono riuscito a fargli ho "salvato" solo questa col fuoco sul primo orecchio, la peculiarità più nota dell'animale.
Come foto non fa impazzire neanche me , ma ho voluto postarla lo stesso, vista la rarità dell'avvistamento. |
| sent on September 17, 2012 (16:23)
io avrei fatto come te. ricordo in Kenya quando davanti a un cespuglio mi è parso di vedere la punta delle orecchie e quindi ho capito che doveva essere un caracal. non vedevo praticamente nulla ed ero al 7° cielo
I would do like you. I remember in Kenya when in front of a bush I seemed to see the tip of the ears and then I realized it had to be a caracal. I did not see almost nothing and I was in 7th heaven:-D io avrei fatto come te. ricordo in Kenya quando davanti a un cespuglio mi è parso di vedere la punta delle orecchie e quindi ho capito che doveva essere un caracal. non vedevo praticamente nulla ed ero al 7° cielo |
| sent on September 17, 2012 (18:36)
Capisco le sensazioni che avete provato , a me non più tardi di sabato scorso è passato a circa 3/4mt dal capanno un gatto selvatico sardo che in quanto ad elusività ricorda molto il Caracal ......
Complimenti per lo scatto perché a mio modestissimo avviso rimane sempre una grande cattura !
I understand the feelings you have felt, to me no later than last Saturday went about 3/4mt the shed a Sardinian wild cat that as to elusiveness resembles the Caracal ......
Congratulations for the shot because my humble opinion is always a great catch! ;-) Capisco le sensazioni che avete provato , a me non più tardi di sabato scorso è passato a circa 3/4mt dal capanno un gatto selvatico sardo che in quanto ad elusività ricorda molto il Caracal ......
Complimenti per lo scatto perché a mio modestissimo avviso rimane sempre una grande cattura ! |
| sent on September 17, 2012 (20:38)
io il gatto selvatico in natura l'ho visto bene solo al Kgalagadi, dove l'ambiente lo permette. un paio di volte al Serengeti, ma di sfuggita nell'erba alta. complimenti quindi. fine ot, scusa Lorenzo.
I wild cat in the wild I have seen well only in Kgalagadi, where the environment permits. a couple of times to the Serengeti, but a glimpse of the tall grass. then congratulations. end ot, sorry Lorenzo. io il gatto selvatico in natura l'ho visto bene solo al Kgalagadi, dove l'ambiente lo permette. un paio di volte al Serengeti, ma di sfuggita nell'erba alta. complimenti quindi. fine ot, scusa Lorenzo. |
| sent on September 17, 2012 (20:39)
E comunque riguardando la foto sei stato sfigato anche nel fatto che fosse voltato parzialmente: se le orecchie erano nello stesso piano di fuoco secondo me faceva tutt'altro effetto. non è per rigirare il coltello nella piaga, solo per esporre un punto di vista 
And anyway, covering the photo you were unlucky in the fact that it was turned partially, if the ears were in the same plane of focus in my opinion was far effect. is not to reshoot the knife, only to expose a point of view :-( E comunque riguardando la foto sei stato sfigato anche nel fatto che fosse voltato parzialmente: se le orecchie erano nello stesso piano di fuoco secondo me faceva tutt'altro effetto. non è per rigirare il coltello nella piaga, solo per esporre un punto di vista |
| sent on September 17, 2012 (20:51)
Io il gatto selvatico l'ho visto diverse volte, ma sempre durante i night drive, infotografabile. Mi piacerebbe tanto vederne uno di giorno, in Italia, poi...
I've seen wild cats several times, but always during the night drive, infotografabile. I'd love to see one day in Italy, then ... Io il gatto selvatico l'ho visto diverse volte, ma sempre durante i night drive, infotografabile. Mi piacerebbe tanto vederne uno di giorno, in Italia, poi... |
| sent on September 17, 2012 (21:24)
Non sarà il massimo letto quanto mi precede ma mi mordo lo stesso le mani, in molti non mi credono ma in anni e anni di safari non l'ho mai visto.
Not be the best read what precedes me but I bite the same hands, many do not believe me but years and years of safari I have ever seen. Non sarà il massimo letto quanto mi precede ma mi mordo lo stesso le mani, in molti non mi credono ma in anni e anni di safari non l'ho mai visto. |
| sent on September 17, 2012 (22:29)
beh io l'ho visto nascondersi dietro cespugli. non ci crederesti: erano ciuffi d'erba e non si vedeva più!
Well I saw him hiding behind bushes. would not believe it: they were tufts of grass and was no longer visible! beh io l'ho visto nascondersi dietro cespugli. non ci crederesti: erano ciuffi d'erba e non si vedeva più! |
| sent on September 18, 2012 (9:11)
Pmaffio, io ti credo... dopo averlo visto in Namibia 15 anni fa, in Tanzania l' ho visto al mio 17 safari !! e in quel giorno fortnato ne ho visti e fotografati 2 diversi a 3 ore di distanza l' uno dall' altro....
Credo che il posto dove sia più facile vederli comunque si il Mara, quelli che per comodità io definisco di Veronesi.... nel senso che lui li conosce e li ha fotografati più di chiunque altro; ma anche in quel caso, come sa bene Marco... non è per nulla scontato!
Tornando alla foto, in effetti è più che altro un documento, un giusto tributo all' emozione di questo incontro.
Visto che mi sembra un crop, magari con un inquadratura con un buono spazio davanti al muso, potrebbe esser un po' meglio.
Pmaffio, I believe you ... When they saw 15 years ago in Namibia, Tanzania 's I've seen in my 17 safari! and on that day fortnato I have seen and photographed several 2 to 3 hours after the 'one from' other ....
I think the place where it is easier to see, however, is the Mara, who for convenience I call Veronesi .... in the sense that he knows them and photographed them more than anyone else, but even then, as you know well ... Mark is not taken for granted!
Going back to the photo, it's actually more of a document, a fitting tribute to 'thrill of this meeting.
Since it seems like a crop, perhaps with a good shot with a space in front of the muzzle, it might be a bit 'better. Pmaffio, io ti credo... dopo averlo visto in Namibia 15 anni fa, in Tanzania l' ho visto al mio 17 safari !! e in quel giorno fortnato ne ho visti e fotografati 2 diversi a 3 ore di distanza l' uno dall' altro....
Credo che il posto dove sia più facile vederli comunque si il Mara, quelli che per comodità io definisco di Veronesi.... nel senso che lui li conosce e li ha fotografati più di chiunque altro; ma anche in quel caso, come sa bene Marco... non è per nulla scontato!
Tornando alla foto, in effetti è più che altro un documento, un giusto tributo all' emozione di questo incontro.
Visto che mi sembra un crop, magari con un inquadratura con un buono spazio davanti al muso, potrebbe esser un po' meglio. |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
5.4 MEGAPIXEL
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
