What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on November 04, 2015 (14:14)
Il tempo scorre inesorabile, hai saputo rendere davvero bene l'idea!
Dove ti trovavi? Scusa l'impertinenza ....
Ciao, Enrico.
The inexorable passage of time, have been able to make really good idea!
Where were you? Excuse the impertinence ....
Hello, Henry. Il tempo scorre inesorabile, hai saputo rendere davvero bene l'idea!
Dove ti trovavi? Scusa l'impertinenza ....
Ciao, Enrico. |
| sent on November 04, 2015 (15:40)
Ciao Enrico, non sei affatto impertinente e mi fa molto piacere la tua richiesta... mi trovavo a poche centinaia di metri da casa mia, ai margini del mio piccolissimo paese (Centovera di San Giorgio Piacentino) si trova questo antico Torrazzo attualmente di proprietà di agricoltori del paese. Io lo ho da sempre ammirato esternamente e sempre ha esercitato su di me un grande fascino... il mese scorso ho semplicemente chiesto di poterlo visitare all'interno e i gentilissimi e disponibilissimi proprietari mi hanno accompagnato. L'esterno è ben conservato ma l'interno, anche se ormai fatiscente, custodisce il fascino del passato e lo si respira in ogni angolo dell'edificio. Ho scattato alcune foto ed ho deciso di dedicare ad esse questa galleria. Ti ringrazio per il tuo passaggio e per avermi dato l'occasione di parlare un po' del mio paese che amo profondamente.
Ti trascrivo ciò che a proposito del Torrazzo appare sul sito del Comune:
" Risalendo il torrente Nure, a 4 km da S. Giorgio, troviamo Centovera. È' la frazione più popolosa del comune di San Giorgio, collocata fra il torrente Riglio e il Nure. La sua origine risale certamente ai Romani; il nome stesso Centovera ci riporta al latino "Centueria".
Il nome indica un luogo cintato e proviene da un probabile campo fortificato necessario per tenere a bada i Liguri. Di un fortilizio medioevale resta, poco fuori dal villaggio, il ''Torrazzo'' o Torre Anguissola. "
Un caro saluto, francesca
Hello Henry, you're not cocky at all and I am very pleased to your request ... I was just a few hundred meters from my house, on the edge of my small country (Centovera of San Giorgio Piacentino) stands this ancient Torrazzo currently owned of farmers in the country. I've always admired externally and has always exercised a great fascination over me ... last month I simply asked to be able to visit inside and kind and disponibilissimi owners have accompanied me. The exterior is well preserved but the interior, though now dilapidated, preserves the charm of the past and it is breathed in every corner of the building. I took some pictures and I decided to dedicate to them this gallery. I thank you for your passage and for giving me the opportunity to talk a bit 'of my country that I love deeply.
I will transcribewhat about the Torrazzo appears on the website of the City:
“ Going up the river Nure, 4 km from St. George, we find Centovera. It is' the most populous village of the town of St. George, located between the river and the Nure Riglio. Its origin dates back to the Romans certainly; the name Centovera us back to the Latin "Centueria".
The name indicates a place fenced and comes from a fortified camp likely need to hold off the Ligurian. Remains of a medieval fortress, just outside the village, the '' Torrazzo '' or Tower Anguissola. „
Best wishes, Francesca Ciao Enrico, non sei affatto impertinente e mi fa molto piacere la tua richiesta... mi trovavo a poche centinaia di metri da casa mia, ai margini del mio piccolissimo paese (Centovera di San Giorgio Piacentino) si trova questo antico Torrazzo attualmente di proprietà di agricoltori del paese. Io lo ho da sempre ammirato esternamente e sempre ha esercitato su di me un grande fascino... il mese scorso ho semplicemente chiesto di poterlo visitare all'interno e i gentilissimi e disponibilissimi proprietari mi hanno accompagnato. L'esterno è ben conservato ma l'interno, anche se ormai fatiscente, custodisce il fascino del passato e lo si respira in ogni angolo dell'edificio. Ho scattato alcune foto ed ho deciso di dedicare ad esse questa galleria. Ti ringrazio per il tuo passaggio e per avermi dato l'occasione di parlare un po' del mio paese che amo profondamente.
Ti trascrivo ciò che a proposito del Torrazzo appare sul sito del Comune:
" Risalendo il torrente Nure, a 4 km da S. Giorgio, troviamo Centovera. È' la frazione più popolosa del comune di San Giorgio, collocata fra il torrente Riglio e il Nure. La sua origine risale certamente ai Romani; il nome stesso Centovera ci riporta al latino "Centueria".
Il nome indica un luogo cintato e proviene da un probabile campo fortificato necessario per tenere a bada i Liguri. Di un fortilizio medioevale resta, poco fuori dal villaggio, il ''Torrazzo'' o Torre Anguissola. "
Un caro saluto, francesca |
| sent on November 04, 2015 (18:00)
una bella immagine, che racconta di un passato, complimenti, ciao 
a beautiful picture, which tells of a past, congratulations, hello ;-) una bella immagine, che racconta di un passato, complimenti, ciao |
| sent on November 04, 2015 (21:47)
Le cose che hanno vissuto lasciano delle tracce consistenti per sguardi sensibili e attenti.
Una pietra rovinata, le tracce dei colori, fanno immaginare quei suoni che sono stati presenti mentre lo spazio si dilata in una temporalità densa di significati poetici.
Una fotografia che fa pensare allo svolgersi del tempo e all'eternità dell'attimo che si vive.
Ciao
Patrizio
The things that have lived leave traces consistent looks for sensitive and careful.
A ruined stone, traces of color, they imagine those sounds that were present while the space expands in a dense temporality of poetic meanings.
A photograph which suggests the unfolding of time and eternity of the moment that you live.
Hello
Patrician
Le cose che hanno vissuto lasciano delle tracce consistenti per sguardi sensibili e attenti.
Una pietra rovinata, le tracce dei colori, fanno immaginare quei suoni che sono stati presenti mentre lo spazio si dilata in una temporalità densa di significati poetici.
Una fotografia che fa pensare allo svolgersi del tempo e all'eternità dell'attimo che si vive.
Ciao
Patrizio
|
user39791 | sent on November 05, 2015 (18:55)
Molto bella e significativa, ciao Fil.
Very beautiful and meaningful, hello Phil. Molto bella e significativa, ciao Fil. |
| sent on November 05, 2015 (18:59)
Molto bella, sia la foto che l'intuizione di interpretarla.
Complimenti, Ciao Luigi.
Very beautiful, is the photo that the intuition to interpret it.
Congratulations, Hello Louis. :-P Molto bella, sia la foto che l'intuizione di interpretarla.
Complimenti, Ciao Luigi. |
| sent on November 05, 2015 (19:04)
Foto perfetta. Saluti, Rinaldo
Picture perfect. Regards, Rinaldo Foto perfetta. Saluti, Rinaldo |
| sent on November 05, 2015 (19:05)
Brava Francesca, un bel documento , quante storie saranno passate tra quelle mura , complimenti per la composizione e le cromie che a distanza di anni coprono ancora le pareti , ciao 
Claudio C
Brava Francesca, a beautiful document, how many stories will be passed within the walls, congratulations to the composition and colors that years later still cover the walls, hello :-)
Claudio C Brava Francesca, un bel documento , quante storie saranno passate tra quelle mura , complimenti per la composizione e le cromie che a distanza di anni coprono ancora le pareti , ciao
Claudio C |
| sent on November 05, 2015 (23:14)
- Grazie Donatella per la tua presenza e per i graditi complimenti. Un affettuoso saluto, francesca
- Ciao Patrizio, i tuoi commenti sono sempre molto più belli delle mie immagini, riesci a coglierne il significato descrivendolo con profondi e preziosi pensieri, dopo le tue parole, ogni foto ai miei occhi diventa più bella!!! Un grande grazie ed un affettuoso abbraccio, francesca
- Grazie Fil, sono sempre molto felice di ottenere la tua approvazione. Un caro saluto, francesca
- Ciao Luigi, grazie per la gradita visita e per il bellissimo commento. Un caro saluto, francesca
- Ciao Rinaldo, un gran complimento il tuo, ma credimi, la perfezione è molto lontana dalle mie foto ... chissà, magari tra qualche decina di anni forse....  Intanto ti ringrazio di cuore per la tua gentilezza e ti saluto affettuosamente, francesca
- Caro Claudio, ho cercato di saperne di più sulla storia e le vicende passate attraverso questo Torrazzo ma non sono venuta a capo di nulla ... per ora vola solo la mia immaginazione... Grazie per l'interessamento e per i sempre graditi complimenti. Un abbraccio a te e un bacio a Milly, francesca
- Ciao Ezio, devo deluderti, l'odore di muffa non c'era... in compenso abbondava la polvere, le ragnatele "storiche" la facevano da padrone e temo di aver visto anche qualche topo...ma non ho indagato oltre... era tutto compreso nel fascino del luogo... Ciao carissimo e grazie per la visita, francesca
- Thanks Donatella for your presence and for the welcome ceremony. An affectionate greeting, Francesca
- Hello Patrick, your comments are always the most beautiful of my images, can grasp its significance, describing it with profound and precious thoughts, after your words, every picture in my eyes becomes more beautiful !!! A big thank you and a warm hug, Francesca
- Thanks Phil, I'm always very happy to get your approval. Best wishes, Francesca
- Hello Louis, thanks for your kind visit and the nice comment. Best wishes, Francesca
- Hello Rinaldo, a great compliment yours, but believe me, perfection is far from my photos ... who knows, maybe in a few decades perhaps .... ;-):-D Meanwhile, I thank you for your kindness and I salute you affectionately, Francesca
- Dear Claudio, I tried to learn more about the history and backstory Torrazzo through this but I did not come up with nothing ... for now flies only my imagination ... Thanks for your concern and for always welcome compliments. A hug and a kiss to you in Milly, Francesca
- Ezio Hello, I have to disappoint you, the smell of mold was not there ... in return abounded dust, cobwebs "historical" made by the master and the fear of seeing even a few mouse ... but I have not investigated over ... it was all included in the charm of the place ... Hello dear, and thanks for visiting, Francesca - Grazie Donatella per la tua presenza e per i graditi complimenti. Un affettuoso saluto, francesca
- Ciao Patrizio, i tuoi commenti sono sempre molto più belli delle mie immagini, riesci a coglierne il significato descrivendolo con profondi e preziosi pensieri, dopo le tue parole, ogni foto ai miei occhi diventa più bella!!! Un grande grazie ed un affettuoso abbraccio, francesca
- Grazie Fil, sono sempre molto felice di ottenere la tua approvazione. Un caro saluto, francesca
- Ciao Luigi, grazie per la gradita visita e per il bellissimo commento. Un caro saluto, francesca
- Ciao Rinaldo, un gran complimento il tuo, ma credimi, la perfezione è molto lontana dalle mie foto ... chissà, magari tra qualche decina di anni forse.... Intanto ti ringrazio di cuore per la tua gentilezza e ti saluto affettuosamente, francesca
- Caro Claudio, ho cercato di saperne di più sulla storia e le vicende passate attraverso questo Torrazzo ma non sono venuta a capo di nulla ... per ora vola solo la mia immaginazione... Grazie per l'interessamento e per i sempre graditi complimenti. Un abbraccio a te e un bacio a Milly, francesca
- Ciao Ezio, devo deluderti, l'odore di muffa non c'era... in compenso abbondava la polvere, le ragnatele "storiche" la facevano da padrone e temo di aver visto anche qualche topo...ma non ho indagato oltre... era tutto compreso nel fascino del luogo... Ciao carissimo e grazie per la visita, francesca |
| sent on November 06, 2015 (3:17)
Molto bella. Sembra di essere lì con te ad osservare dal ciglio di quella porta questa stanza che racconta una vita passata. La luce che hai catturato aggiunge molta suggestione. Una chicca il soffitto in disfacimento, gli scuri e lo splendido pavimento in pietra. Molto brava. Complimenti. Un saluto. Pierre
Very beautiful. It seems to be there with you to observe from the edge of the door this room who tells a past life. The light that you captured adds much charm. A treat the ceiling is falling apart, the dark and the beautiful stone floor. Very good. Compliments. A greeting. Pierre Molto bella. Sembra di essere lì con te ad osservare dal ciglio di quella porta questa stanza che racconta una vita passata. La luce che hai catturato aggiunge molta suggestione. Una chicca il soffitto in disfacimento, gli scuri e lo splendido pavimento in pietra. Molto brava. Complimenti. Un saluto. Pierre |
| sent on November 06, 2015 (10:13)
Beautiful light and soft pastel colours. |
user53936 | sent on November 06, 2015 (12:07)
Ma che bella questa tua nuova galleria Francesca!!
Complimenti per le immagini davvero suggestive
Ciao, Silvia
But your beautiful this new gallery Francesca !!
Congratulations on the images really striking :-)
Hello, Silvia Ma che bella questa tua nuova galleria Francesca!!
Complimenti per le immagini davvero suggestive
Ciao, Silvia |
| sent on November 06, 2015 (12:42)
Hai fermato il tempo. Bravissima Francesca.
You have stopped time. Talented Francesca. Hai fermato il tempo. Bravissima Francesca. |
| sent on November 06, 2015 (12:51)
Uno scatto che parla di tempi passati eseguito con grande perizia sia nella composizione che nella gestione della luce. Complimenti.
Clara
A shot that speaks of the past performed with great skill in both composition and management of light. Compliments.
Clara Uno scatto che parla di tempi passati eseguito con grande perizia sia nella composizione che nella gestione della luce. Complimenti.
Clara |
| sent on November 06, 2015 (13:26)
Bellissimo documento
Ciao
Beautiful document
Hello Bellissimo documento
Ciao |
| sent on November 06, 2015 (15:18)
Echoes of another time....... Very beautiful! |
| sent on November 06, 2015 (20:01)
Sai evocare , tempi trascorsi in ambienti sereni .Bravissima con i tuoi scatti che tramandano bellissimi momenti di vita
Un salutone Fabrizio
You know evoke times spent in serene settings .Bravissima with your shots that handed down wonderful moments of life
A salutone Fabrizio ;-)
Sai evocare , tempi trascorsi in ambienti sereni .Bravissima con i tuoi scatti che tramandano bellissimi momenti di vita
Un salutone Fabrizio
|
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
