What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on April 24, 2015 (19:22)
Il giorno dopo l'uccisione dei due fratelli da parte del maschio randagio, l'unico rimasto con ancora il terrore addosso non osava distaccarsi dalla madre che, forse abituata a noi e remissiva non si è infastidita e ci ha concesso l'avvicinamento.
Ore 18,40 ormai buio come al solito portiera aperta e sdraiato sul pianale, distanza focale 360mm.
The day after the killing of two brothers by the male stray, the only one left with more terror on him did not dare to break away from the mother, perhaps accustomed to us and submissive has not bothered and gave us the approach.
18.40 hours now dark as usual door open and lying on the floor, focal length 360mm. Il giorno dopo l'uccisione dei due fratelli da parte del maschio randagio, l'unico rimasto con ancora il terrore addosso non osava distaccarsi dalla madre che, forse abituata a noi e remissiva non si è infastidita e ci ha concesso l'avvicinamento.
Ore 18,40 ormai buio come al solito portiera aperta e sdraiato sul pianale, distanza focale 360mm. |
| sent on April 24, 2015 (19:39)
" non si è infastidita e ci ha concesso l'avvicinamento."
Aveva capito (caso molto raro) che non erano gli uomini a rappresentare il pericolo per il piccolo. Bella immagine molto originale, con la "cornice" della mamma a proteggere il cucciolo 
“ you are not annoyed and granted us the approach. „
He understood (very rare case) who were not men to represent a danger to the baby. Beautiful picture very original, with the "frame" of the mother to protect the puppy:-) " non si è infastidita e ci ha concesso l'avvicinamento."
Aveva capito (caso molto raro) che non erano gli uomini a rappresentare il pericolo per il piccolo. Bella immagine molto originale, con la "cornice" della mamma a proteggere il cucciolo |
| sent on April 24, 2015 (20:28)
Tempo fa avevo visto una foto fatta nel Serengeti all'amico P.L. Rizzato che mi aveva colpito molto. Si aggirava a piedi a pochi metri da un grosso maschio che apparentemente si faceva i fatti suoi consentendo a Pier Luigi di avvicinarsi. Sul Nat geo avevo visto un documentario di una guida sudafricana che era riuscito a fasi accettare da un intero branco di jene. Avevo capito che dal momento in cui ti fai conoscere e li segui per alcuni giorni facendo capire che non costituisci una minaccia anche i leoni ti lasciano fare. Questa madre con i cuccioli li ho seguiti per 4 giorni interi, praticamente mi sono dedicato quasi solo a loro, eravamo soli in ore insolite, soprattutto verso sera e anche al buio. Era isolata dal branco e quando i cuccioli erano tre non riusciva proprio a tenerli, curiosi e giocherelloni erano incuriositi e giorno dopo giorno si avvicinavano sempre di più alla jeep con la madre sempre vigile ma tranquilla. Dopo la tragedia pensavo se ne fosse andata con il cucciolo superstite e invece si è fermata ancora qualche giorno nello stesso posto, queste sono state le ultime foto fatte al lei è al cucciolo, era anche lei visibilmente scossa con lo sguardo triste e smarrito come volesse in qualche modo cercare conforto.
È stata decisamente la mia più bella esperienza con i leoni; il giorno prima sgridava i cuccioli quando oltrepassavano i limiti e il giorno dopo l'ho trovata con l'unico rimasto entrambi soli e impauriti. Ho avuto ghepardi sulla jeep e nel Tarangire un leopardo sbucato all'improvviso da un acacia a pochi metri, con balzo l'avrei avuto addosso. Forse si saranno anche abituati all'uomo ma credo che se l'approccio è quello giusto, con molta attenzione si può fare. Cosa che dubito per ippopotami elefanti e rinoceronti.
Ti ringrazio per il passaggio.
Some time ago I saw a photo taken in the Serengeti friend PL Rizzato struck me much. He walked around to walk a few meters from a large male who apparently grew his business by allowing Pier Luigi get closer. On Nat Geo I had seen a documentary of a guide South African who had managed to take steps to an entire pack of hyenas. I knew that from the moment you do know and follow them for a few days making it clear that not a threat but set also let you do the lions. This mother with cubs followed them for 4 full days, basically I have devoted almost exclusively to them, we were alone in unusual hours, especially at night and in the dark. It was isolated from the herd and when the puppies were three just could not keep them, curious and playful were curious and day after day closer and closer to the jeep with his mother ever vigilant but calm. After the tragedy, I thought it wasgone with the puppy survived and instead stopped a few more days in the same place, these were the last photos taken at the puppy she is, she was visibly shaken by the sad look and bewildered as if to somehow seek comfort.
It was definitely my best experience with lions; yesterday scolded puppies when they passed the limits and the next day I found the only one left both alone and afraid. I got into the jeep and cheetahs in Tarangire a leopard suddenly popped out from a acacia a few meters, I would have had to jump on him. Maybe they will also be accustomed to man but I think if the approach is the right one, you can do it very carefully. Which I doubt for hippos elephants and rhinos.
I thank you for the ride. Tempo fa avevo visto una foto fatta nel Serengeti all'amico P.L. Rizzato che mi aveva colpito molto. Si aggirava a piedi a pochi metri da un grosso maschio che apparentemente si faceva i fatti suoi consentendo a Pier Luigi di avvicinarsi. Sul Nat geo avevo visto un documentario di una guida sudafricana che era riuscito a fasi accettare da un intero branco di jene. Avevo capito che dal momento in cui ti fai conoscere e li segui per alcuni giorni facendo capire che non costituisci una minaccia anche i leoni ti lasciano fare. Questa madre con i cuccioli li ho seguiti per 4 giorni interi, praticamente mi sono dedicato quasi solo a loro, eravamo soli in ore insolite, soprattutto verso sera e anche al buio. Era isolata dal branco e quando i cuccioli erano tre non riusciva proprio a tenerli, curiosi e giocherelloni erano incuriositi e giorno dopo giorno si avvicinavano sempre di più alla jeep con la madre sempre vigile ma tranquilla. Dopo la tragedia pensavo se ne fosse andata con il cucciolo superstite e invece si è fermata ancora qualche giorno nello stesso posto, queste sono state le ultime foto fatte al lei è al cucciolo, era anche lei visibilmente scossa con lo sguardo triste e smarrito come volesse in qualche modo cercare conforto.
È stata decisamente la mia più bella esperienza con i leoni; il giorno prima sgridava i cuccioli quando oltrepassavano i limiti e il giorno dopo l'ho trovata con l'unico rimasto entrambi soli e impauriti. Ho avuto ghepardi sulla jeep e nel Tarangire un leopardo sbucato all'improvviso da un acacia a pochi metri, con balzo l'avrei avuto addosso. Forse si saranno anche abituati all'uomo ma credo che se l'approccio è quello giusto, con molta attenzione si può fare. Cosa che dubito per ippopotami elefanti e rinoceronti.
Ti ringrazio per il passaggio. |
| sent on April 24, 2015 (20:53)
Spettacolo Paolo!
Entertainment Paul! Spettacolo Paolo! |
| sent on April 24, 2015 (21:01)
Una storia toccante... e una bella foto!!
Complimenti anche per questo bel lavoro! Ciao
A touching story ... and a nice picture !!
Congratulations for this beautiful work! Hello Una storia toccante... e una bella foto!!
Complimenti anche per questo bel lavoro! Ciao |
| sent on April 24, 2015 (22:49)
Lo scatto e' molto bello, trasmette allo stesso tempo tenerezza ma negli occhi del piccolo c'è quel velo di malinconia per la perdita dei fratelli e compagni di gioco!!! Grazie anche per le Tue parole che raccontano e interagiscono con la foto stessa, un saluto, Diego
Click and 'very nice, transmits at the same time but in the eyes of the little tenderness there that veil of sadness for the loss of siblings and playmates !!! Thank you also for your words that tell and interact with the same photo, greetings, Diego Lo scatto e' molto bello, trasmette allo stesso tempo tenerezza ma negli occhi del piccolo c'è quel velo di malinconia per la perdita dei fratelli e compagni di gioco!!! Grazie anche per le Tue parole che raccontano e interagiscono con la foto stessa, un saluto, Diego |
| sent on April 24, 2015 (22:59)
Bellissima foto, ancor più tenera dopo aver letto la loro storia.
Complimenti per tutta la galleria.
Caterina
Beautiful pictures, more tender after reading their story.
Congratulations to the whole gallery.
Catherine:-) Bellissima foto, ancor più tenera dopo aver letto la loro storia.
Complimenti per tutta la galleria.
Caterina |
| sent on April 25, 2015 (8:07)
Immagine molto bella
Very beautiful image Immagine molto bella |
user754 | sent on April 25, 2015 (9:26)
Ti commento questa solo perché è l'ultima che hai messo, ma ti faccio i complimenti per tutta la galleria che è spettacolare.
Ndutu probabilmente è una delle poche aree rimaste dove un appassionato che non sia un professionista accreditato su testate internazionali può ancora seguire gli animali come hai fatto tu anche in fuori pista.
Complimenti per la tenacia.
Ciao
Alessandro
You comment just because this is the last you put, but I congratulate you for the whole gallery is spectacular.
Ndutu is probably one of the few remaining areas where a fan who is not an accredited international media can still follow the animals as you did in the backcountry.
Congratulations tenacity.
Hello
Alessandro Ti commento questa solo perché è l'ultima che hai messo, ma ti faccio i complimenti per tutta la galleria che è spettacolare.
Ndutu probabilmente è una delle poche aree rimaste dove un appassionato che non sia un professionista accreditato su testate internazionali può ancora seguire gli animali come hai fatto tu anche in fuori pista.
Complimenti per la tenacia.
Ciao
Alessandro |
| sent on April 25, 2015 (10:33)
Molto bella! come sempre i tuoi racconti sono parte integrante delle immagini e contribuiscono a renderle uniche!
Ciao Marco
Very nice! as always your stories are an integral part of the images and help to make them unique!
Hello Marco Molto bella! come sempre i tuoi racconti sono parte integrante delle immagini e contribuiscono a renderle uniche!
Ciao Marco |
| sent on April 25, 2015 (11:48)
Very tender and beautiful Paul
Rgds
Brian |
| sent on April 25, 2015 (19:32)
Bel taglio ed "ambientazione" per questo piccolo.
Nice cut and "setting" for this small. Bel taglio ed "ambientazione" per questo piccolo. |
| sent on April 26, 2015 (11:51)
Grande Paolo...
Big Paul ...;-) Grande Paolo... |
| sent on April 26, 2015 (21:32)
Nello sguardo del piccolo superstite si può leggere il tuo racconto, gli occhi tristi e lo sguardo in basso sconsolato, bravissimo tu a coglierlo e ottimo come sempre il racconto !
In the eyes of the little survivor you can read your story, sad eyes and looked down sadly, very good and you catch him in the story as good as ever! Nello sguardo del piccolo superstite si può leggere il tuo racconto, gli occhi tristi e lo sguardo in basso sconsolato, bravissimo tu a coglierlo e ottimo come sempre il racconto ! |
| sent on April 27, 2015 (16:37)
Questo scatto è uno di quelli che dimostra quanto sia importante la didascalia, non solo tecnica ma racconto di un momento, complimenti Paolo, è sempre un piacere "leggere" i tuoi scatti.
This shot is one that shows how important the caption, not only technical but the story of a moment, congratulations Paul, is always a pleasure to "read" your shots. Questo scatto è uno di quelli che dimostra quanto sia importante la didascalia, non solo tecnica ma racconto di un momento, complimenti Paolo, è sempre un piacere "leggere" i tuoi scatti. |
| sent on April 28, 2015 (8:07)
bella la foto e la didascalia di spiegazione e d'accompagnamento mi piace molto anche il taglio con la madre del piccolo che funge da cornice al piccolo in questo tenerissimo scatto.
un saluto Jerry
beautiful photo and caption of the accompanying explanation and I also really like the cut with the mother of the little that serves as a frame to small in this tender shoot.
a salute Jerry:-P bella la foto e la didascalia di spiegazione e d'accompagnamento mi piace molto anche il taglio con la madre del piccolo che funge da cornice al piccolo in questo tenerissimo scatto.
un saluto Jerry |
| sent on April 28, 2015 (9:09)
Storia drammatica raccontata dalle tue parole e dalla tua bellissima foto. Complimenti.
Dramatic story told by your words and your beautiful photos. Congratulations. Storia drammatica raccontata dalle tue parole e dalla tua bellissima foto. Complimenti. |
| sent on May 04, 2015 (20:26)
Grazie di cuore a tutti.
Many thanks to all. Grazie di cuore a tutti. |
user55947 | sent on May 05, 2015 (9:14)
Queste tue foto hanno qualcosa di fiabesco e cinematografico perché le arricchisci con spiegazione e didascalie che rendono davvero il senso di quel che stiamo osservando. Il Re Leone famoso film della Disney sembra essere parte integrante di questa tenerissima foto.
Traspare la grande passione che metti nella tua professione di fotografo....scatti curati, splendidi come inquadratura e tecnica.
Ti faccio i miei complimenti per un livello sicuramente elevato.
These photos they have something fairytale film because the explanation and Grow Rich with captions that really make sense of what we are observing. The Lion King Disney's famous seems to be an integral part of this tender picture.
Reflected the passion that you put in your profession as a photographer .... shots groomed, gorgeous as framing and technique.
I congratulate you for a level definitely higher.
Queste tue foto hanno qualcosa di fiabesco e cinematografico perché le arricchisci con spiegazione e didascalie che rendono davvero il senso di quel che stiamo osservando. Il Re Leone famoso film della Disney sembra essere parte integrante di questa tenerissima foto.
Traspare la grande passione che metti nella tua professione di fotografo....scatti curati, splendidi come inquadratura e tecnica.
Ti faccio i miei complimenti per un livello sicuramente elevato.
|
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
Leoni 2
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
complimenti Paolo! 
