Madonna of the Letter-Messina

JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.

OK, I confirm

You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept Cookies

Customize

Refuse Cookies

Galleries
Landscape with human elements

5.8 MEGAPIXEL

Resize to fit window

photo gallery View gallery (10 photos)

Madonna of the Letter-Messina sent on October 02, 2014 (21:59) by Sasasicilyuno. 28 comments, 2403 views.

at 70mm, 1/640 f/6.3, ISO 100, hand held. Messina, Italy.

Secondo la tradizione (non suffragata però da documenti storici sufficientemente attendibili), san Paolo, giunto a Messina per predicare il Vangelo, trovò la popolazione ben disposta a lasciarsi convertire. Ben presto molti cittadini aderirono all'invito convertendosi al Cristianesimo, e nel 42, quando Paolo si accingeva a tornare in Palestina, alcuni messinesi chiesero di accompagnarlo per poter conoscere la Madonna di persona. Così una delegazione di messinesi si recò in Palestina con una missiva, nella quale i molti concittadini convertiti alla fede di Cristo professavano la loro fede e chiedevano la protezione di Maria. Maria li accolse e, in risposta alla missiva, inviò indietro una sua lettera, scritta in ebraico, arrotolata e legata con una ciocca dei suoi capelli. La delegazione tornò a Messina l'8 settembre del 42 recando l'importante missiva: in essa Maria lodava la loro fede, diceva di gradire la loro devozione ed assicurava loro la sua perpetua protezione. La ciocca di capelli è custodita presso il Duomo di Messina ed esposta nel giorno del Corpus Domini incastonata nell'albero di un piccolo galeone costruito in argento, che rappresenta uno degli esempi della protezione della Madonna per Messina. Il culto della Madonna della Lettera, comunque, si affermò solo nel 1716, anno in cui il monaco Gregorio Arena portò a Messina una traduzione dall'arabo della lettera di Maria. Da allora la città di Messina celebra la festa il 3 giugno, con una affollata processione del fercolo argenteo della Madonna.[1] Dal culto della Madonna della Lettera viene la tradizione, diffusa soprattutto a Messina e Provincia, dei nomi Letterio e Letteria (abbreviazioni, rispettivamente Lillo e Lilla). Il testo della lettera consegnata alla delegazione di messinesi recita: « Umilissima serva di Dio, Madre di Gesù crocifisso, della tribù di Giuda, della stirpe di Davide, salute a tutti i messinesi e Benedizione di Dio Padre Onnipotente. Ci consta per pubblico strumento che voi tutti con fede grande avete a noi spedito Legati e Ambasciatori, confessando che il Nostro Figlio, generato da Dio sia Dio e uomo e che dopo la sua resurrezione salì al cielo: avendo voi conosciuta la via della verità per mezzo della predicazione di Paolo apostolo eletto per la qual cosa benediciamo voi e la vostra città della quale noi vogliamo essere perpetua protettrice. Da Gerusalemme 3 giugno anno 42 di Nostro Figlio. Indizione 1 luna XXVII » Fonte wikipedia. In questa zona c'è una vistosa pendenza,non è l'orizzonte storto.

View High Resolution 5.8 MP

PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »

What do you think about this photo?

Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?

You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.

Carlo Bassi

sent on October 02, 2014 (22:42)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bel paesaggio, e interessante la spiegazione :-P

Ciao Salvo, complimenti!!
Carlo.

Beautiful landscape, and interesting explanation:-P
Hello Salvo, compliments !!
Carlo.

Sasasicilyuno

sent on October 02, 2014 (22:51)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie Carlo,sempre molto gradite le tue visite e i tuoi commenti.
Ciao,Salvo ;-)

Thanks Carlo, always very welcome your visits and your comments.
Hello, Salvo;-)

Menuder

sent on October 03, 2014 (8:53)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

bella e ben composta ma troppo cielo il mio pensiero-ciao

beautiful and well composed but my thought too sky-hello

Albieri Sergio

sent on October 03, 2014 (13:57)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bellissima foto con un'ottima composizione ed interessante didascalia.
Complimenti Salvo! Ciao!
Sergio ;-)

Beautiful photo with very good composition and interesting caption.
Congratulations Salvo! Hello!
Sergio;-):-P

Sasasicilyuno

sent on October 03, 2014 (15:55)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie Menuder,non ho potuto fare altro,era in una posizione non buona e purtroppo avrei incluso elementi che avrebbero disturbato,credimi,tengo molto alla compo,ma non è stato possibile ;-)

Grazie del tuo intervento.
Ciao,Salvo
Grazie Sergio per tutto,ciao ;-)

Thanks Menuder, I could not do anything else, was in a position not good and unfortunately I would have included elements that would have disturbed, believe me, I do care about the compo, but it was not possible;-)
Thank you for your intervention.
Hello, Salvo
Thanks Sergio for all, hello;-)

Salvo M

sent on October 03, 2014 (16:14)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

bellissimo scatto della madonna dello stretto impreziosita da una completa didascalia...mi vergogno ad ammettere che sconoscevo la storia

un'immagine che sicuramente tutti noi siciliani abbiamo nei nostri ricordi quando si passava lo stretto ;-)

ciao ciao Salvo :-P

beautiful shot of the strait madonna embellished with a full caption ... I'm ashamed to admit that the story sconoscevo

an image that surely we all Sicilians have in our memories when we passed the Straits;-)

hello hello Salvo:-P

Raffaele Della Santa

sent on October 03, 2014 (16:15)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Salvo magnifiche scheda e foto. Un caro saluto Raffaele. Sorriso

Unless beautiful card and photos. Greetings Raffaele. :-)

Ivancosta

sent on October 03, 2014 (17:54)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Mitica!!! Ecco perchè in questa zona , molti si chiamano Litterio :-P

Mitica !!! That's why in this area, many are called Littorio:-P;-)

Sasasicilyuno

sent on October 03, 2014 (20:45)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie Salvo,mi fa molto piacere il tuo commento :-P

Raf,sempre puntuale e soprattutto gentilissimo,grazie. :-P

Ivan,facisti centru MrGreen

grazie cumpà ;-)

Thanks Salvo, I am very pleased your comment:-P
Raf, always punctual and above all very kind, thank you. :-P
Ivan, facisti centru:-D thanks cumpà;-)

Francesco Iafelice

sent on October 03, 2014 (21:11)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

bella
ben descritta
ciao Salvo ;-)

nice
well described
hello Salvo;-)

Alchie

sent on October 05, 2014 (21:27)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bella foto, e grazie per la bellissima storia della didascalia Sorriso

Beautiful photos, and thank you for the beautiful story of the caption-)

Simona Loredana

sent on October 05, 2014 (22:49)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bello scatto e interessante la didascalia Cool

, bravo!
Felice settimana, un caro saluto :-P

Beautiful shot and interesting caption 8-);-), bravo!
Happy week, a warm greeting:-P

Dino Torri

sent on October 08, 2014 (13:37)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bellissimo lavoro Salvo, ottimamente accompagnato dalla precisa didascalia. Proprio bello, complimenti.
Un saluto, Dino

Unless beautiful work, well accompanied by the caption states. Just beautiful, congratulations.
All the best, Dino

Nikcola

sent on October 09, 2014 (11:18)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Ciao Salvo !!!! :-P

Bello scatto con ottima didascalia !!!

Hello Salvo !!!! :-P
Beautiful shot with excellent caption !!!

Vittorio Scatolini

sent on October 11, 2014 (20:28)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Molto bella Salvo, ;-)

Istruttiva didascalia ;-)

Ciao
Vittorio ;-)

Very nice Salvo;-);-)
Instructive caption;-);-)
Hello
Vittorio;-) 8-)

Sasasicilyuno

sent on October 11, 2014 (20:33)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie tante a tutti amici
Buon fine settimana ;-)

Salvo.

Many thanks to all friends
Good weekend;-)
Salvo.

Giuliano1955

sent on October 12, 2014 (7:43)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bella anche questa!

Bella also this!

Lully

sent on October 12, 2014 (14:09)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Bellissima foto e molto interessante la didascalia.
Complimenti

Ciao ciao, Lully Sorriso

Beautiful photo and very interesting caption.
Compliments

Hello hello, Lully-):-P

Paogar

sent on October 30, 2014 (22:38)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Ciao Salvo,
non hai idea di quante passeggiate ho fatto su questo lungomare durante il mio (ahimè, lontano) periodo... universitario! Cool

E quanti ricordi! Sorriso

Complimenti per la bellissima foto (ed anche per l'esaustiva didascalia) e mille grazie per avermi fatto fare un salto indietro nel tempo di parecchi... anni! :-P

Un carissimo saluto ed una buona notte, Sorriso

Paolo

Hello Salvo
you have no idea how many walks I've done on this waterfront during my (alas, far away) period ... college! 8-) And how many memories! :-)
Thank you for the beautiful pictures (and also for the great caption) and many thanks for making me take a step back in time ... several years! :-P
A dear greetings and good night:-)
Paolo

Sasasicilyuno

sent on October 31, 2014 (20:43)

This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)

Click here to translate the comment in English

Grazie a tutti voi,per la vostra graditissima visita e dei bellissimi commenti.
Buon fine settimana amici ;-)

Thanks to all of you for your kind visit and lovely comments.
Happy weekend friends;-)

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.