RCE Foto

(i) On JuzaPhoto, please disable adblockers (let's see why!)






Login LogoutJoin JuzaPhoto!
JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.


OK, I confirm


You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept CookiesCustomizeRefuse Cookies



 
Aria Siciliana...

Sicily - la mia terra

View gallery (11 photos)

Aria Siciliana sent on April 24, 2018 (21:41) by Eugenio Costa. 68 comments, 1989 views.

at 18mm, 1/320 f/8.0, ISO 100, hand held. Marzamemi, Italy.

Dumínica jurnata di sciroccu, fora nan si pò stari, pi ffari un pocu 'i friscu, mettu a finesta à vanedduzza e mi vaju a ripusari. A stissa aria ca sò putenza stogghi u mò pinzeri, U cori vola s'all'umbra pigghi forma e ti prisenti, nan pozzu ripusari.(Giuseppa Romeo, in arte Giuni Russo, da Strade Parallele - Aria Siciliana camzone-poesia interpretata assieme a Franco Battiato)--- Traduzione : Domenica giornata di scirocco, fuori non si può stare, per fare un po' di fresco, socchiudo la finestra e mi vado a riposare. La stessa aria con la sua potenza scioglie i miei pensieri, il cuore vola se all'ombra prendi forma e ti presenti, non posso riposare.--- Questo scatto è stato fatto nell'antico borgo di Marzamemi "na' dumínica jurnata di sciroccu, e fora nan si pò stari po suli, era d'agosto". Da sicilano, legatissimo alla mia terra, alle mie radici e al senso di ricchezza d'una storia antica e ricca, posso solamente dire che il brano è una poesia musicata. Malgrado la comprensione immediata di alcune parole sia difficile per i non siciliani, è un "morso allo stomaco" per me. Dedico questo scatto agli amici siciliani e in particolare all'amica Agata (Marzamemi gli piace "assai") :)





PAGE: « PREVIOUS PAGE | ALL PAGES |


What do you think about this photo?


Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?


You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 252000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.




avatarsenior
sent on May 01, 2018 (23:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thank you MArio:-P.

avatarsenior
sent on May 02, 2018 (9:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

The angle you resumed between light and shadow is a true cameo sicilianity. I see that even the words move you

Hi Eugenio;-)

avatarsenior
sent on May 02, 2018 (9:46) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Beautiful Eugenio, a curtain that opens to the Sun of Sicily! Congratulations! Hello.

Simone.

avatarsupporter
sent on May 02, 2018 (10:23) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Beautiful and very descriptive. Many congratulations!

avatarsupporter
sent on May 02, 2018 (20:51) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Nice idea to frame part of the square through the entrance to Villa. Congratulations.

Hi, Rosario

avatarsenior
sent on May 02, 2018 (21:55) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Jancuia Thanks ...
I see that even the words move you
you're right you know;-)



Simone and Stefano , thank you I am very pleased that you enjoyed ...



Rosario thanks, the idea came to me because ...
fora nan bit stari little suli, was in August
:-D:-P



Thanks and greetings to you ... bye

avatarsenior
sent on May 22, 2018 (12:22) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Beautiful glimpse caught through the door 8-)

avatarsenior
sent on May 22, 2018 (14:28) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Rinaldo, I am really glad that you liked it...cheers




Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)
PAGE: « PREVIOUS PAGE | ALL PAGES |



Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.

Mobile Version - juza.ea@gmail.com - Terms of use and Privacy - Cookie Preferences - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

May Beauty Be Everywhere Around Me