What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on June 27, 2013 (0:25)
Quando gli spagnoli arrivarono nel Nuovo Mondo (XVI secolo) e videro per la prima volta l'iguana ne rimasero stupefatti. Gonzalo Fernandez de Oviedo, nel suo "Sumario de la natural historia de las Indias", la descrive così: "Una specie di serpe, feroce e spaventosa alla vista (...), di cui non è stato accertato se sia animale o pesce, perché vive parimenti nell'acqua e sugli alberi e in terra, ha quattro zampe, è più grande di un coniglio, ha la coda come una lucertola e la pelle tutta colorata, sul collo e lungo la spina dorsale alcuni aculei dritti e denti e zanne e un gozzo lungo e largo, che va dalla barba al petto, fatto di cute; sta zitta, non geme né grida né emette voce". Della "tua" iguana hai fatto un meraviglioso ritratto argentato, di straordinaria nitidezza, davvero impressionante!
When the Spaniards arrived in the New World (sixteenth century) and saw for the first time the iguana they were amazed. Gonzalo Fernandez de Oviedo, in his "Sumario de la natural historia de las Indias", describes it as: "A species of snake, fierce and frightening to the eye (...), of which it is determined whether it is animal or fish because it lives in the water and also on the trees and on the ground, has four legs, is bigger than a rabbit, has a tail like a lizard and all colored skin, neck and along the spine straight and some spines and teeth fangs and a goiter long and wide, ranging from beard to his chest, made of skin; shut up, no moans or cries or issue voice. " Of "your" iguana've done a wonderful portrait silver, of extraordinary sharpness, very impressive! Quando gli spagnoli arrivarono nel Nuovo Mondo (XVI secolo) e videro per la prima volta l'iguana ne rimasero stupefatti. Gonzalo Fernandez de Oviedo, nel suo "Sumario de la natural historia de las Indias", la descrive così: "Una specie di serpe, feroce e spaventosa alla vista (...), di cui non è stato accertato se sia animale o pesce, perché vive parimenti nell'acqua e sugli alberi e in terra, ha quattro zampe, è più grande di un coniglio, ha la coda come una lucertola e la pelle tutta colorata, sul collo e lungo la spina dorsale alcuni aculei dritti e denti e zanne e un gozzo lungo e largo, che va dalla barba al petto, fatto di cute; sta zitta, non geme né grida né emette voce". Della "tua" iguana hai fatto un meraviglioso ritratto argentato, di straordinaria nitidezza, davvero impressionante! |
| sent on June 27, 2013 (0:39)
Grazie Michela, mi fa molto piacere vedere la mia piccola notizia accanto alla tua bella foto!
Thanks Michael, I am very pleased to see my little news next to your beautiful photos! Grazie Michela, mi fa molto piacere vedere la mia piccola notizia accanto alla tua bella foto! |
| sent on June 27, 2013 (0:42)
Splendida ripresa! Te la cavi bene anche con gli... animaletti!! Ciao ciao! Chiara
Wonderful shot! You're doing well with the ... animals! :-D Hello hello! Chiara Splendida ripresa! Te la cavi bene anche con gli... animaletti!! Ciao ciao! Chiara |
| sent on June 27, 2013 (1:42)
Wow che splendido esemplare, stupendamente "congelato" nel tuo obiettivo, brava!  Ottimo ritratto, ma secondo me se gli chiedevi di farti un sorrisino sarebbe venuto meglio, non credi?   Buona luce! By Fabio
Wow what a beautiful specimen, wonderfully "frozen" in your goal, good! :-P ;-) Great picture, but I think if you asked him to make you a little smile would come better, do not you think? :-D:-D:-D Good light! ;-) By Fabio Wow che splendido esemplare, stupendamente "congelato" nel tuo obiettivo, brava!  Ottimo ritratto, ma secondo me se gli chiedevi di farti un sorrisino sarebbe venuto meglio, non credi?   Buona luce! By Fabio |
| sent on June 27, 2013 (8:17)
Bellissimo scatto, molto nitido... I miei complimenti...
Beautiful shot, very sharp ... My compliments ... Bellissimo scatto, molto nitido... I miei complimenti... |
| sent on June 27, 2013 (12:05)
bellissimo esemplare ripreso ottimamente,complimenti Michela
beautiful specimen taken well, congratulations Michela:-P bellissimo esemplare ripreso ottimamente,complimenti Michela |
| sent on June 27, 2013 (12:10)
Grazieee Daniele per il tuo bel commento positivo! Salutoni! Michela
Grazieee Daniel for your lovely positive comment! :-P Salutoni! Michela Grazieee Daniele per il tuo bel commento positivo! Salutoni! Michela |
| sent on June 27, 2013 (12:15)
Un bellissimo esemplare e una splendida foto Michela.. complimenti!! Ciao Ermanno
A beautiful specimen and a beautiful photo Michela .. congratulations! ;-) Hello Ermanno Un bellissimo esemplare e una splendida foto Michela.. complimenti!! Ciao Ermanno |
| sent on June 27, 2013 (12:38)
Maremma che paura cavoli, se me lo trovassi davanti farei una discreta fuga ahahaha :) Comunque uno scatto davvero bello, composto come si deve e con una nitidezza eccellente!! Complimenti michela :) un salutoooo
Maremma cabbage fear that, if I'd stood before a decent escape ahahaha :) However, one shot really nice, composed as it should and with excellent sharpness! Congratulations :) michela a salutoooo Maremma che paura cavoli, se me lo trovassi davanti farei una discreta fuga ahahaha :) Comunque uno scatto davvero bello, composto come si deve e con una nitidezza eccellente!! Complimenti michela :) un salutoooo |
| sent on June 27, 2013 (12:56)
Un bel ritratto nitido bello anche il PDR.
A beautiful portrait crisp nice also PDR. Un bel ritratto nitido bello anche il PDR. |
| sent on June 27, 2013 (16:24)
Una splendida successione di ritratti di grande interesse naturalistico, accompagnati da una godibile testimonianza storica. Sei impagabile, Michela, complimenti! Ciao, Adolfo
A wonderful series of portraits of great natural interest, accompanied by an enjoyable historical evidence.
You are priceless, Michela, congratulations!
Hello,
Adolfo Una splendida successione di ritratti di grande interesse naturalistico, accompagnati da una godibile testimonianza storica. Sei impagabile, Michela, complimenti! Ciao, Adolfo |
| sent on June 27, 2013 (16:53)
Ti stai allargando Bravissima!!! Mi piace Ciao marco
You're expanding Talented! I like Hello marco Ti stai allargando Bravissima!!! Mi piace Ciao marco |
|

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |