What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on June 29, 2013 (22:43)
Ciao Francesco, e grazie a te per la visita e per avermi lasciato questo tuo commento, tanto sintetico quanto esplicito ed estremamente gratificante per me.
Un cordiale saluto.
Sergio
Hello Francis, and thank you for your visit and for leaving me this review, the synthetic as explicit and extremely rewarding for me.
A cordial greeting.
Sergio Ciao Francesco, e grazie a te per la visita e per avermi lasciato questo tuo commento, tanto sintetico quanto esplicito ed estremamente gratificante per me.
Un cordiale saluto.
Sergio |
| sent on June 29, 2013 (23:04)
Una foto splendida che ancora una volta colpisce prima la vista e poi ti cattura l'anima.
Dirti bravo e' riduttivo, dirti bravissimo, non so se basta.
Buonanotte e buona domenica
Ciao ciao
Lully
A beautiful photo that once again strikes first sight and then you'll catch the soul.
Say bravo and 'simplistic, very good to tell you, I do not know if that's it.
Good night and good Sunday
Hello hello
Lully Una foto splendida che ancora una volta colpisce prima la vista e poi ti cattura l'anima.
Dirti bravo e' riduttivo, dirti bravissimo, non so se basta.
Buonanotte e buona domenica
Ciao ciao
Lully |
| sent on June 29, 2013 (23:09)
Ciao Andrea, e per fortuna che sei "a corto di parole".. non oso immaginare cosa avresti scritto altrimenti  
Grazie di cuore a te Andrea, caro e stimato amico, per le splendide parole che hai scritto a commento di questa foto. Hai usato parole che di una bellezza imbarazzante, ma venendo da te so che rispecchiano sinceramente il tuo pensiero, quindi più che imbarazzato mi sento profondamente onorato per quanto hai scritto, e di questo ti ringrazio infinitamente.
Ti sono poi particolarmente riconoscente per aver voluto sottolineare l'aspetto emotivo che questa foto ha suscitato in te, aspetto cui tengo moltissimo e che ritengo fondamentale nella fotografia.
Sono sicuro di non essere riuscito ad esprimere il mio ringraziamento con parole belle come le tue, ma spero tu ne abbia comunque colto tutta la sincerità, il calore e la stima.
Un caro saluto.
Sergio
Cbr />
A warm greeting.
Sergio Ciao Andrea, e per fortuna che sei "a corto di parole".. non oso immaginare cosa avresti scritto altrimenti
Grazie di cuore a te Andrea, caro e stimato amico, per le splendide parole che hai scritto a commento di questa foto. Hai usato parole che di una bellezza imbarazzante, ma venendo da te so che rispecchiano sinceramente il tuo pensiero, quindi più che imbarazzato mi sento profondamente onorato per quanto hai scritto, e di questo ti ringrazio infinitamente.
Ti sono poi particolarmente riconoscente per aver voluto sottolineare l'aspetto emotivo che questa foto ha suscitato in te, aspetto cui tengo moltissimo e che ritengo fondamentale nella fotografia.
Sono sicuro di non essere riuscito ad esprimere il mio ringraziamento con parole belle come le tue, ma spero tu ne abbia comunque colto tutta la sincerità, il calore e la stima.
Un caro saluto.
Sergio |
| sent on June 29, 2013 (23:11)
Ritratto bello ma soprattutto espressivo di significati....
Handsome but also expressive of meanings .... Ritratto bello ma soprattutto espressivo di significati.... |
| sent on June 29, 2013 (23:17)
Ciao Lully, che grandissimo piacere ritrovarti ..
Grazie mille Lully per questa visita e per le tue bellissime parole: sono profondamente onorato per quanto hai scritto e sono in difficoltà ad esprimenti degnamente quanto ti sono riconoscente e quanto mi siano graditi i tuoi complimenti. Un semplice bravo è già più che gratificante per me Lully: mi basta solo leggere che questa foto ti "cattura l'anima" per essere pienamente soddisfatto del mio lavoro.
Una serena domenica anche a te, e ancora un grazie.
Ciao Sergio
Hello Lully, who find you great pleasure ..
Thank you very much Lully for this visit and for your beautiful words: I am deeply honored by what you wrote and are difficult to worthily expressing what you are grateful and how much I have appreciated your compliments. A simple good is already more than gratifying for me to Lully: I only just read that this photo will "capture the soul" to be fully satisfied with my work.
A peaceful Sunday to you too, and thanks again.
Hello Sergio Ciao Lully, che grandissimo piacere ritrovarti ..
Grazie mille Lully per questa visita e per le tue bellissime parole: sono profondamente onorato per quanto hai scritto e sono in difficoltà ad esprimenti degnamente quanto ti sono riconoscente e quanto mi siano graditi i tuoi complimenti. Un semplice bravo è già più che gratificante per me Lully: mi basta solo leggere che questa foto ti "cattura l'anima" per essere pienamente soddisfatto del mio lavoro.
Una serena domenica anche a te, e ancora un grazie.
Ciao Sergio |
| sent on June 29, 2013 (23:30)
Ciao Kilimanjaro, i tuoi commenti sono sempre tanto sintentici quanto estremamente gratificanti per me.
E' sempre un vero piacere per me poter avere un commento di un fotografo di talento come te sotto alle mie foto. Grazie di cuore per l'onore che mi fai e per la stima che sempre mi dimostri con grande generosità.
Un caro saluto a te.
Sergio
Hello Kilimanjaro, your comments are always so much from synthetic as extremely rewarding for me.
It 's always a real pleasure for me to have a comment from a talented photographer like you under my photos. Thank you for the honor you do me, and for the respect that always show me with great generosity.
Best wishes to you.
Sergio Ciao Kilimanjaro, i tuoi commenti sono sempre tanto sintentici quanto estremamente gratificanti per me.
E' sempre un vero piacere per me poter avere un commento di un fotografo di talento come te sotto alle mie foto. Grazie di cuore per l'onore che mi fai e per la stima che sempre mi dimostri con grande generosità.
Un caro saluto a te.
Sergio |
| sent on June 29, 2013 (23:45)
Grazie mille, Fotoreal, per esserti soffermato su questa foto e per avermi lasciato questo bel commento a testimonianza del tuo apprezzamento per questo mio scatto. Ti sono molto grato.
Ciao Sergio
Thanks a lot, Fotoreal, for signing touched on this picture and for leaving me this nice comment as evidence of your appreciation for my shot. I'm very grateful.
Hello Sergio Grazie mille, Fotoreal, per esserti soffermato su questa foto e per avermi lasciato questo bel commento a testimonianza del tuo apprezzamento per questo mio scatto. Ti sono molto grato.
Ciao Sergio |
| sent on June 30, 2013 (0:14)
Riesci catturare lo sguardo in modo eccezionale, bella inquadratura e taglio.C'e la luce della speranza nei suoi occhi, bellissimo ritratto. Ciao
Can you catch the eye in an exceptional way, nice framing and taglio.C 'and the light of hope in her eyes, a beautiful portrait. Hello:-P Riesci catturare lo sguardo in modo eccezionale, bella inquadratura e taglio.C'e la luce della speranza nei suoi occhi, bellissimo ritratto. Ciao |
| sent on June 30, 2013 (21:09)
Ciao Jarmila, che grandissimo piacere la tua visita e ritrovare un tuo commento sotto una mia foto
Come sempre hai usato parole di grande bellezza per comunicarmi il tuo gradimento per i miei scatti, e di questo ti sono sinceramente e profondamente grato. In particolare, poi, ti sono molto riconoscente per avermi riconosciuto una capacità di "catturare lo sguardo".
Per quanto mi riguarda, Jarmila, ci sono solo due modi di considerare la fotografia: il primo è quello di chi fotografa per parlare di se e delle proprie emozioni, il secondo è quello di chi fotografa per dare voce alle emozioni del soggetto fotografato.
Bene, io appartengo al secondo tipo, quindi sono veramente felice quando dai commenti che ricevo, come nel tuo caso, sento di essere riuscito nel mio intento.
Un carissimo saluto a te, e ancora un grande grazie.
Ciao Sergio
Hello Jarmila that great pleasure your visit and find your own comment under a picture of me:-P
As always, you used the words of great beauty to tell me your appreciation for my shots, and for that I am sincerely and deeply grateful. In particular, then, I am very grateful for having a recognized ability to "catch the eye".
As for me, Jarmila, there are only two ways of looking at the photograph: the first is that of those photographs to talk about themselves and their own emotions, the second is to nd you to give voice to the emotions of the subject being photographed.
Well, I belong to the second type, so I'm really happy when the comments I receive, as in your case, I feel I have achieved my goal.
A dear greetingto you, and again a big thank you.
Hello Sergio
Ciao Jarmila, che grandissimo piacere la tua visita e ritrovare un tuo commento sotto una mia foto
Come sempre hai usato parole di grande bellezza per comunicarmi il tuo gradimento per i miei scatti, e di questo ti sono sinceramente e profondamente grato. In particolare, poi, ti sono molto riconoscente per avermi riconosciuto una capacità di "catturare lo sguardo".
Per quanto mi riguarda, Jarmila, ci sono solo due modi di considerare la fotografia: il primo è quello di chi fotografa per parlare di se e delle proprie emozioni, il secondo è quello di chi fotografa per dare voce alle emozioni del soggetto fotografato.
Bene, io appartengo al secondo tipo, quindi sono veramente felice quando dai commenti che ricevo, come nel tuo caso, sento di essere riuscito nel mio intento.
Un carissimo saluto a te, e ancora un grande grazie.
Ciao Sergio
|
| sent on July 01, 2013 (23:02)
Ciao Sergio,
anche questa ottima.
La cosa di questa foto che mi piace di più in assoluto è il taglio che gli hai dato, quasi "estremo" ma con una resa eccezionale.
Ottima anche la pp.
" raramente ho trovato tristezza nelle popolazioni africane, anzi mi meraviglio sempre di quanto siano sempre "felici", nonostante la durezza che la vita riserva loro."
Concordo...
Hello Sergio,
also this excellent.
The thing about this photo that I like most of all is the cut that you gave him, almost "extreme" but with exceptional performance.
Also good pp.
“ I rarely find sadness in African populations, in fact I always marvel at how they are always "happy", despite the hardships that life holds for them. „
I agree ...
Ciao Sergio,
anche questa ottima.
La cosa di questa foto che mi piace di più in assoluto è il taglio che gli hai dato, quasi "estremo" ma con una resa eccezionale.
Ottima anche la pp.
" raramente ho trovato tristezza nelle popolazioni africane, anzi mi meraviglio sempre di quanto siano sempre "felici", nonostante la durezza che la vita riserva loro."
Concordo...
|
| sent on July 02, 2013 (21:45)
Ciao Nkoringo, è sempre piacere, oltre che un onore, poter leggere un tuo commento sotto ad una mia foto.
Prima di tutto lasciami dire che mi conforta molto il fatto che anche tu abbia avuto la stessa mia sensazione circa il bellissimo carattere della gente d'Africa.. certo, dalle tue foto si percepisce un certo "amore" per l'Africa, amore che anche io nutro, ma credo che questo giudizio sia comunque del tutto obbiettivo e veritiero.
Grazie di cuore, poi, per i tuoi complimenti, sempre generosi ma sempre ben articolati e motivati, ma soprattutto sempre espressi con grande sincerità.. te ne sono veramente molto grato.
Un caro saluto a te
Sergio
Hello Nkoringo, it is always a pleasure, as well as an honor, to read a comment under a picture of me.
First of all let me say that I am comforted by the very fact that you had the same feeling about my beautiful character of the people of Africa .. certainly, from picture one perceives a certain "love" for Africa, I also love that I have, but I think that this judgment is otherwise completely objective and truthful.
Thank you so much, then, for your compliments, always generous but always well articulated and motivated, but mostly always expressed with great sincerity .. you are really very grateful.
Best wishes to you
Sergio
Ciao Nkoringo, è sempre piacere, oltre che un onore, poter leggere un tuo commento sotto ad una mia foto.
Prima di tutto lasciami dire che mi conforta molto il fatto che anche tu abbia avuto la stessa mia sensazione circa il bellissimo carattere della gente d'Africa.. certo, dalle tue foto si percepisce un certo "amore" per l'Africa, amore che anche io nutro, ma credo che questo giudizio sia comunque del tutto obbiettivo e veritiero.
Grazie di cuore, poi, per i tuoi complimenti, sempre generosi ma sempre ben articolati e motivati, ma soprattutto sempre espressi con grande sincerità.. te ne sono veramente molto grato.
Un caro saluto a te
Sergio
|
| sent on July 02, 2013 (21:59)
Questo sguardo mi toglie il respiro... complimenti...
This look takes my breath away ... congratulations ... Questo sguardo mi toglie il respiro... complimenti... |
| sent on July 03, 2013 (23:12)
Ciao Laura, il tuo commento mi ha colpito veramente, e sinceramente mi ha anche un po' imbarazzato..
Sei stata decisamente "chiara" nell'esprimere le sensazioni che questa foto ti ha trasmesso, e ti confesso che le tue parole mi hanno profondamente gratificato. Riuscire a trasmette delle emozioni non è sempre facile, anche se è sempre il mio obiettivo principale, quindi puoi capire quanto le tue parole mi siano giunte gradite. Grazie.
Un cordiale saluto.
Sergio
Hello Laura, your comment really struck me, and frankly I was a little 'embarrassed ..
You have been very "clear" to express the feelings that this photo you sent, and I confess that your words have deeply gratified. Being able to transmit the emotions is not always easy, although it is always my main goal, so you can understand how your words are folded like. Thank you.
A cordial greeting.
Sergio
Ciao Laura, il tuo commento mi ha colpito veramente, e sinceramente mi ha anche un po' imbarazzato..
Sei stata decisamente "chiara" nell'esprimere le sensazioni che questa foto ti ha trasmesso, e ti confesso che le tue parole mi hanno profondamente gratificato. Riuscire a trasmette delle emozioni non è sempre facile, anche se è sempre il mio obiettivo principale, quindi puoi capire quanto le tue parole mi siano giunte gradite. Grazie.
Un cordiale saluto.
Sergio
|
| sent on July 04, 2013 (0:30)
Ritratto bellissimo.. Sei riuscito a far parlare quegli occhi...
Portrait beautiful .. Were you able to talk to those eyes ... Ritratto bellissimo.. Sei riuscito a far parlare quegli occhi... |
| sent on July 04, 2013 (17:51)
Grazie a te e a questa meraviglia Sergio! Buona luce
Thanks to you and this wonder Sergio! Good light
Grazie a te e a questa meraviglia Sergio! Buona luce
|
| sent on July 04, 2013 (23:45)
Ciao Kasparel, ti ringrazio moltissimo per esserti soffermato su questa foto e soprattutto per avermi lasciato questo bellissimo commento.
Con le tue parole mi hai fatto capire di essere riuscito a trasmettere una parte delle sensazioni che ho provato io di fronte a questa ragazzina, e questo è un bellissimo complimento per me, per il quale ti ringrazio di cuore.
Un cordiale saluto a te.
Sergio
Kasparel Hello, thank you very much for signing touched on this picture and especially for letting me this beautiful comment.
With your words made me realize that I managed to convey some of the feelings that I experienced in the face of this little girl, and this is a beautiful compliment to me, for which I heartily thank you.
A cordial greeting to you.
Sergio
Ciao Kasparel, ti ringrazio moltissimo per esserti soffermato su questa foto e soprattutto per avermi lasciato questo bellissimo commento.
Con le tue parole mi hai fatto capire di essere riuscito a trasmettere una parte delle sensazioni che ho provato io di fronte a questa ragazzina, e questo è un bellissimo complimento per me, per il quale ti ringrazio di cuore.
Un cordiale saluto a te.
Sergio
|
| sent on July 05, 2013 (0:05)
Ciao Sergio, ti considero tra i "top ten" del sito e questa foto non può che confermare questa mia convinzione. Dai tuoi ritratti c'è sempre da imparare. Hai un approccio rispettoso della dignità dei soggetti che riprendi pur scavando nei sentimenti e nelle emozioni. Chapeu!
Un caro saluto.
Franco
Hello Sergio, I consider among the "top ten" of the site and that this photo can not confirm this belief. From your portraits there is always more to learn. You have an approach that respects the dignity of those who rebuke while digging in the feelings and emotions. Chapeu!
A warm greeting.
Franco Ciao Sergio, ti considero tra i "top ten" del sito e questa foto non può che confermare questa mia convinzione. Dai tuoi ritratti c'è sempre da imparare. Hai un approccio rispettoso della dignità dei soggetti che riprendi pur scavando nei sentimenti e nelle emozioni. Chapeu!
Un caro saluto.
Franco |
| sent on July 05, 2013 (21:53)
Ciao Franco, è con profonda soddisfazione, ma anche con grande imbarazzo, che ho letto il tuo commento. Sono profondamente onorato per quanto hai scritto sulle mie foto, e ti ringrazio veramente di cuore per le tue parole.
Conoscendo bene le tue grandissime qualità di fotografo ed apprezzando sempre la tua serietà, competenza e sincerità nel commentare le foto, sono sicuro che quanto hai scritto è esattamente quello che pensi, e questo, mi ripeto, mi fa veramente un immenso piacere.
Ti sembrerà forse curioso, ma non credo vista la qualità delle tue foto, ma anche io ti considero uno dei fotografi di maggior talento artistico di questo forum, e per quanto mi riguarda sicuramente uno fra i più stimati, soprattutto per quanto riguarda la tua capacità di trarre foto spettacolari dalle cose più semplici o dalla quotidianità. E' una dota rara che ammiro (e ti invidio  ) tantissimo.
Grazie ancora per la stima quindi, che desidero tu sappia assolutamente ricambiata, e un caro saluto anche te,
Sergio
Hello Franco, with deep satisfaction, but also with great embarrassment, I read your comment. I am deeply honored for what you wrote on my photos, and I thank you very warmly for your kind words.
Knowing your great qualities as a photographer and always appreciate your professionalism, competence and sincerity in commenting on the photos, I'm sure what you wrote is exactly what I think, and this, I repeat, I am really a great pleasure.
It may seem curious perhaps, but I do not think given the quality of your photos, but I consider you one of the most talented artistic photographers of this forum, and I for one certainly one of the most respected, especially with regard to your ability to take spectacular photos from the mostsimple or from everyday life. It 'sa dota rare that I admire (and envy you :-|) so much.
Thanks again for the estimate then, I want you to know absolutely reciprocated, and a warm greeting you, too,
Sergio
Ciao Franco, è con profonda soddisfazione, ma anche con grande imbarazzo, che ho letto il tuo commento. Sono profondamente onorato per quanto hai scritto sulle mie foto, e ti ringrazio veramente di cuore per le tue parole.
Conoscendo bene le tue grandissime qualità di fotografo ed apprezzando sempre la tua serietà, competenza e sincerità nel commentare le foto, sono sicuro che quanto hai scritto è esattamente quello che pensi, e questo, mi ripeto, mi fa veramente un immenso piacere.
Ti sembrerà forse curioso, ma non credo vista la qualità delle tue foto, ma anche io ti considero uno dei fotografi di maggior talento artistico di questo forum, e per quanto mi riguarda sicuramente uno fra i più stimati, soprattutto per quanto riguarda la tua capacità di trarre foto spettacolari dalle cose più semplici o dalla quotidianità. E' una dota rara che ammiro (e ti invidio ) tantissimo.
Grazie ancora per la stima quindi, che desidero tu sappia assolutamente ricambiata, e un caro saluto anche te,
Sergio
|
| sent on July 05, 2013 (22:16)
Caro Sergio, ora l'imbarazzo è anche mio....
Ti ringrazio di cuore per le tue parole. La tua stima è un onore per me.
Un caro saluto.
Franco
Dear Sergio, now the embarrassment is also mine ....
I heartily thank you for your words. Your estimate is an honor for me.
A warm greeting.
Franco Caro Sergio, ora l'imbarazzo è anche mio....
Ti ringrazio di cuore per le tue parole. La tua stima è un onore per me.
Un caro saluto.
Franco |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
The black color
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
