RCE Foto

(i) On JuzaPhoto, please disable adblockers (let's see why!)






Login LogoutJoin JuzaPhoto!
JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.


OK, I confirm


You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept CookiesCustomizeRefuse Cookies


  1. Galleries
  2. »
  3. Travel Reportage
  4. » The embrace

 
The embrace...

Mexico

View gallery (20 photos)

The embrace sent on June 03, 2013 (1:49) by Michela Checchetto. 66 comments, 4886 views. [retina]

at 200mm, 1/640 f/5.6, ISO 320, hand held.

Chiapa de Corzo (regione del Chapas). - - - In molte zone del Messico, ed in particolare nel Chapas, alcuni abitanti sono molto fedeli alle loro usanze e sono soliti indossare con orgoglio i loro costumi tradizionali. Ho seguito a lungo con lo sguardo e con l'obiettivo questa bellissima coppia (presumo mamma e figlia) e sono felice di aver colto questo scambio affettuoso tra di loro. In seguito mi sono avvicinata e, complimentandomi per la bellezza dei loro colorati indumenti, sono riuscita a far sì che la bimba mi concedesse volontariamente di fotografarla. Alla fine si è divertita un sacco a fare da modella ed è stato bello ridere assieme a lei. In effetti, i messicani non amano affatto farsi fotografare dai turisti e, in molti casi, ciò è associato al fatto che unitamente alla religione cattolica, diffusa e spesso purtroppo imposta dai conquistadores e dagli ordini religiosi che li seguirono, persiste molto forte la credenza animista. Questo sincretismo religioso e culturale spesso si palesa in espressioni che a noi appaiono parossistiche ma che, personalmente, non ritengo vadano giudicate solo perché non rientranti nella nostra cultura. Di fatto, che ci si creda o no, per molte di queste persone, la fotografia (in particolare quella che "catturi gli occhi") ruba l'anima del soggetto ritratto. Per questa ragione, in molti casi, sono colpevole di aver "rubato" dei ritratti seppur io abbia cercato di farlo nel modo più discreto e meno invadente possibile.



View High Resolution 13.2 MP  





What do you think about this photo?


Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?


You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.




avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (17:09)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Grazie caro Marco!!!:-P:-P:-P
" ancora invidia... " capisco...capisco...;-)MrGreen
Un carisssssimo saluto!
Michela

Thank you dear Marco! :-P:-P:-P
still envy ...
I see ... I see ... ;-):-D
Carisssssimo a greeting!
Michela

avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (20:24)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


" Questo sincretismo religioso e culturale spesso si palesa in espressioni che a noi appaiono parossistiche ma che, personalmente, non ritengo vadano giudicate solo perché non rientranti nella nostra cultura." Sono d'accordo con te Michela, anzi ritengo sia un'opportunità per capire quanto noi, al contrario, ce ne siamo allontanati e guardare con occhi nuovi e incantati la diversità.
Nello scatto spontaneo, colorato, gioioso che hai ripreso, vedo una bellissima complicità!
Bravissima, come sempre!;-)
Baci baci!
Chiara

This religious syncretism and cultural expressions that often manifests itself in paroxysmal but appear to us that, personally, I do not think be judged just because they do not fall in our culture.
I agree with you Michael, I think it is indeed an opportunity to understand what we, on the contrary, there have moved away and look with new eyes and enchanted diversity.
In the shooting spontaneous, colorful, joyful you again, I see a beautiful complicity!
Very good, as always! ;-)
Kisses Kisses!
Chiara

avatarsenior
sent on June 03, 2013 (21:49)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


deliziosa immagine...complimenti.
ciao:-P:-P

delicious image ... congratulations.
hello:-P:-P

avatarsenior
sent on June 03, 2013 (22:10)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Le "4" parole scritte aumentano il mio apprezzamento per questo fantastico scatto che sottolinea l'amore e il colore dei "costumi" dei personaggi.
Scatto intelligente, fatto da una persona intelligente.
Complimenti, sei grande.
Ciao Michela.
Joe. ;-)

The "4" written words increased my appreciation for this fantastic shot that emphasizes the love and the color of the "morals" of the characters.
Smart Capture, made by an intelligent person.
Congratulations, you're great.
Hello Michela.
Joe. ;-)

avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (22:51)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Mi hanno affascinato i colori dei costumi....e l'allegria che trasmette la scena:-P:-P grande Michela ad averla colta....Me Guuuuuuusta! Ciao.

I was fascinated by the colors of the costumes .... and the joy that transmits the scene:-P:-P Michela great to have her educated .... Guuuuuuusta Me! Hello.

avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (23:18)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


@Afrikachiara
Cara Amica,
mi sono goduta dall'inizio alla fine il tuo bel commento e oltre ad essere lusingata dal tuo apprezzamento per questo scatto ed il suo significato, confermo la mia grande stima per la tua persona.:-P
Quando intelligenza e sensibilità si coniugano in una persona ci si può sentire solo privilegiati ad averla come amica.
Un abbraccio grande grande!
Michela (la privilegiata;-))

@Gio52
Ciao Gio!
Mi fa molto piacere aver trovato il tuo bel commento.
Ti ringrazio molto!:-P
Un salutone
Michela

@ Afrikachiara
Dear Friend,
I enjoyed from beginning to end your nice comment and besides being flattered by your appreciation for this shot and its meaning, I confirm my great esteem for your person. :-P
When intelligence and sensitivity are combined in one person we can feel only privileged to have her as a friend.
A great big hug!
Michela (the privileged ;-))

@ Gio52
Hello Gio!
I am very glad you've found your nice comment.
Thank you very much! :-P
A salutone
Michela

avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (23:22)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


@Joe Malfarà Giuseppe
Ciao caro Joe!
Grazie infinite per aver apprezzato le mie "4" paroleMrGreen unitamente alla foto.
" Scatto intelligente, fatto da una persona intelligente.
Complimenti, sei grande.
"

Ma così mi fai arrossireeee!Sorry
Ancora grazie ed un caro saluto!
Michela

@Gazebo
Queste sono proprio le foto giuste dove spero di trovare i tuoi "me gusta" ai quali mi hai piacevolmente abituata!!!MrGreen
Grazie carissimo per il tuo bel commento e mi fa molto piacere che il mio scatto ti abbia trasmesso allegria!!!!:-P
A prestooo!
Un saluto grande grande
Michela

@ Joe Joseph Malfara
Hello dear Joe!
Thank you very much for appreciating my "4" words:-D together with the photos.
Smart Capture, made by an intelligent person.
Congratulations, you're great.

But so I do arrossireeee! :-|
Thanks again and a warm greeting!
Michela

@ Gazebo
These are just the photos right where I hope to find your "me gusta" to which I've become accustomed nicely! :-D
Thanks dear for your nice comment and I am very pleased that my shooting has sent you cheer!! :-P
A prestooo!
A great big welcome
Michela

avatarsenior
sent on June 03, 2013 (23:25)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bella Street messicana, molto bella la descrizione dello scatto ciao

Beautiful Mexican Street, very nice description Taken hello

avatarsupporter
sent on June 03, 2013 (23:27)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Grazie Maurizio, sei molto gentile!
Sono davvero lieta del tuo commento positivo:-P:-P:-P
Un saluto
Michela

Thanks Maurice, you're very kind!
I'm really proud of your positive comment:-P:-P:-P
Greetings
Michela

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (0:24)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ottimo scatto
Interessante la descrizione
Bravissima
Mi Piace
Ciao marco

Great shot
Interesting description
Bravissima
Likes
Hello marco

avatarsenior
sent on June 04, 2013 (8:29)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Michela, bentornata.. anche se immagino che saresti stata volentieri ancora qualche giorno lì..;-)
Mi piace molto questa tua foto che riesce a trasmettere un bel momento di serena complicità tra le due "figure" femminili.. complimenti!Sorriso
Ciaooo
Ermanno

Hello Michael, welcome back .. though I imagine you'd be happy to have a few days there .. ;-)
I really like this your picture that manages to convey a beautiful moment of quiet complicity between the two "figures" female .. congratulations! :-)
Ciaooo
Ermanno

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (9:37)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


@Marco50
Ciao Marco,
sono felice che la mia foto e la mia didascalia ti siano piaciute.
Gentilissimo! Grazie!:-P
Salutoni
Michela

@Herman
Ciao caro Ermanno!
Grazie del tuo "bentornata"Sorriso e grazie anche per aver apprezzato questa foto che sono felice ti abbia trasmesso il " bel momento di serena complicità" che ho cercato di cogliere.
Un caro saluto:-P
Michela

@ Marco50
Hello Mark,
I am happy that my photo and my caption you enjoyed them.
Dear! Thank you! :-P
Salutoni
Michela

@ Herman
Hello dear Ermanno!
Thank you for your "welcome back" :-) and thanks for appreciating this photo I'm glad you had transferred
beautiful moment of quiet complicity
I tried to seize.
Best wishes:-P
Michela

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (10:12)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


bella foto ed ottima la descrizione
un fotoreportage di stampo giornalistico


complimenti Michela
un salutone francesco

beautiful pictures and excellent description
a photo-reportage-style journalism


compliments Michela
a salutone francis

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (10:40)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Francesco!
Ti ringrazio moltissimo per il tuo lusinghiero commento
" un fotoreportage di stampo giornalistico " :-PSorry:-P
Un carissimo saluto
Michela

Hello Francis!
Thank you very much for your flattering comment
a photo-reportage-style journalism
:-P :-|:-P
A dear greeting
Michela

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (10:42)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


" Quando intelligenza e sensibilità si coniugano in una persona ci si può sentire solo privilegiati ad averla come amica. " Siamo in perfetta sintonia... ah! la lontananza!Triste
Bacio!
Chiara

When intelligence and sensitivity are combined in one person we can feel only privileged to have her as a friend.
We are in perfect harmony ... ah! the distance! :-(
Kiss!
Chiara

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (10:44)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


" ah! la lontananza!"
Già....Triste
Ma il cuore supera le distanze;-):-P
Bacio e grazie Amica!

ah! the distance

Yeah .... :-(
But the heart transcends distances ;-):-P
Kiss and thank you friend!

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (15:03)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Hai colto un'ottimo istante e lo hai inserito in una bella composizione realizzando un bel racconto fotografico, complimenti.
Ciao.

You caught a very good time and you've added a beautiful composition creating a beautiful photographic story, congratulations.
Hello.

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (15:49)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Grazie Caterina di aver lasciato questo bel commento alla mia foto:-P
Era davvero una bellissima scena e le due passeggiavano in una splendida piazza coloniale con una fontana monumentale al centro che purtroppo non mi è stato possibile includere nell'inquadratura.
Mi accontento;-)
Grazie ancora ed un salutone!
Michela

Thanks Catherine for leaving this nice comment on my photo:-P
It was a really beautiful scene and the two were walking in a beautiful colonial square with a monumental fountain in the center which unfortunately I was not possible to include in the frame.
I'm happy ;-)
Thanks again and a salutone!
Michela

avatarsenior
sent on June 04, 2013 (18:26)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


molto bella colto un'attimo naturale ... bello anche lo sfuocato al punto giusto che sbircia la piazza ...SorrisoSorriso

very beautiful natural caught a moment ... room, though the focus in the right peeking the square ... :-) :-)

avatarsupporter
sent on June 04, 2013 (19:23)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Francesco!
La naturalezza di questo momento è stata davvero preziosa sia da vivere che da immortalare. Quando si ha la reflex al collo si è più attenti a ciò che ci circonda e, forse, si fa anche maggiormente caso all'espressività delle persone.
Da quando fotografo un po' più seriamenteMrGreen, mi accorgo di particolari sui quali in precedenza non mi soffermavo;-)
Grazie per il tuo attento e bel commento!:-P
Un caro saluto.
Michela


Hello Francis!
The naturalness of this time was really valuable both to live and to immortalize. When you have the reflex to the neck was more attentive to what surrounds us, and maybe you even more if the expressiveness of the people.
Since photographer a little 'more seriously:-D, I find details on which I dwell not previously ;-)
Thank you for your caring and nice comment! :-P
A warm greeting.
Michela


RCE Foto

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)



Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.

Mobile Version - juza.ea@gmail.com - Terms of use and Privacy - Cookie Preferences - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

May Beauty Be Everywhere Around Me