What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 255000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on October 28, 2012 (4:06)
Nessun problema, capita a tutti e non c'è nessun motivo per il quale tu debba scusarti!
Ciao!
No problem, it happens to everyone and there is no reason why you should be sorry!
Hello! Nessun problema, capita a tutti e non c'è nessun motivo per il quale tu debba scusarti!
Ciao! |
| sent on October 28, 2012 (16:16)
Questa bimba è di una bellezza straordinaria che tu hai saputo cogliere con maestria!Bella anche la posa della mano e quello smalto scheggiato che fa ancor più risaltare la bellezza dei tratti somatici. Splendida foto! Complimenti, ciaoo
Michela
This girl is a unique beauty that you have been able to grasp with mastery! Bella also the posture of the hand and the chipped nail polish that is even more enhance the beauty of facial features. Great picture! Congratulations, ciaoo
Michela Questa bimba è di una bellezza straordinaria che tu hai saputo cogliere con maestria!Bella anche la posa della mano e quello smalto scheggiato che fa ancor più risaltare la bellezza dei tratti somatici. Splendida foto! Complimenti, ciaoo
Michela |
| sent on October 29, 2012 (7:44)
Grazie Michela! La bambina è veramente bellissima, il 90% (e forse anche qualcosa in più) della bellezza della foto e tutto merito suo!
Thanks Michela! The girl is really beautiful, the 90% (and maybe even more) of the beauty of the pictures and everything about her! Grazie Michela! La bambina è veramente bellissima, il 90% (e forse anche qualcosa in più) della bellezza della foto e tutto merito suo! |
| sent on January 08, 2013 (17:02)
La bambina è stupenda, ma è quella mano che sembra di una donna molto più grande a raccontarci altre storie...
Complimenti per la cattura!
Ciao, Geppi
The girl is beautiful, but it is the hand of a woman who seems much bigger to tell other stories ...
Congratulations on the catch!
Hello, Geppi La bambina è stupenda, ma è quella mano che sembra di una donna molto più grande a raccontarci altre storie...
Complimenti per la cattura!
Ciao, Geppi |
| sent on January 08, 2013 (19:14)
Veramente un bel ritratto: la bambina è bellissima così come la sua posa e la sua espressione. Complimenti.
Un saluto, Roberto.
Truly a beautiful picture: the girl is beautiful like her pose and expression. Compliments.
All the best, Roberto. Veramente un bel ritratto: la bambina è bellissima così come la sua posa e la sua espressione. Complimenti.
Un saluto, Roberto. |
| sent on January 08, 2013 (19:20)
L'intensità dello sguardo è eccezionale..., un ritratto bellissimo e comunicativo. Ciao
The intensity of the look is awesome ... a beautiful portrait and communicative. Hello L'intensità dello sguardo è eccezionale..., un ritratto bellissimo e comunicativo. Ciao |
| sent on January 08, 2013 (19:23)
E' pazzesco il contrasto tra il viso fanciullesco e la mano grinzosa. La mano sembra di un'altra persona.
peccato manchi un po' di luce negli occhi e sarebbe stata grandiosa. E'una gran bella fotografia! complimenti
It 's crazy contrast between the boyish face and the wrinkled hand. The hand seems of another person.
sin lacks a little 'light in her eyes and she would be great. It is a very good picture! compliments E' pazzesco il contrasto tra il viso fanciullesco e la mano grinzosa. La mano sembra di un'altra persona.
peccato manchi un po' di luce negli occhi e sarebbe stata grandiosa. E'una gran bella fotografia! complimenti |
| sent on January 08, 2013 (19:48)
Bellissimo ritratto bravo, ho notato il volto pulito di una bambina, ma la mano sembra essere di una persona anziana, ciò mi fà pensare allo sfruttamento dei minori per quanto riguarda il lavoro
Ciao da Kilimanjaro
Beautiful ritrattowow! Wow wow! Good, I noticed the clean face of a child, but the hand seems to be an older person, it makes me think about the exploitation of children for work :-( :-(
Hello from Kilimanjaro Bellissimo ritrattobravo, ho notato il volto pulito di una bambina, ma la mano sembra essere di una persona anziana, ciò mi fà pensare allo sfruttamento dei minori per quanto riguarda il lavoro
Ciao da Kilimanjaro |
| sent on January 11, 2013 (9:56)
Grazie a tutti per il passaggio ed i commenti, avete perfettamente ragione, la cosa che più mi piace di questa foto e che ho notato immediatamente è proprio il contrasto tra la bellezza e innocenza del volto e la mano segnata e solcata dalle condizioni di vita della bambina. Non so se a causa dello sfruttamento sul lavoro e se a causa dalla durissima vita che ha già dovuto affrontare questa splendida bambina, ma di certo la mano sembra denunciare molte più difficoltà di quelle che noi siamo abituati ad accostare alla vita di una bimba di dieci anni o giù di li.
Thank you all for the passage and comments, you're right, the thing I like most about this picture and I noticed immediately is the contrast between the beauty and innocence of the face and hand marked and crossed by the living conditions of the child. I do not know if due to exploitation at work and if as a result of the hard life she has already had to deal with this beautiful girl, but of course the hand seems to report many more problems than we are used to pull the life of a child of ten years or so. Grazie a tutti per il passaggio ed i commenti, avete perfettamente ragione, la cosa che più mi piace di questa foto e che ho notato immediatamente è proprio il contrasto tra la bellezza e innocenza del volto e la mano segnata e solcata dalle condizioni di vita della bambina. Non so se a causa dello sfruttamento sul lavoro e se a causa dalla durissima vita che ha già dovuto affrontare questa splendida bambina, ma di certo la mano sembra denunciare molte più difficoltà di quelle che noi siamo abituati ad accostare alla vita di una bimba di dieci anni o giù di li. |
| sent on January 11, 2013 (10:38)
E' splendida sia la bambina che la foto e la cosa che sconcerta di piu', guardando questi ritratti,
e' notare come una bambiba di circa 10 anni, sembri una ragazza piu' adulta.
E' capitato anche a me e mostrando la foto chiedevo sempre 'quanti anni le dai?' e tutti mi rispondevano
16-18 anni. Le mie foto dell'India le postero' oggi e ci sara' anche quella tra le altre.
Ciao e buona giornata, Lully
E 'is the beautiful girl photo and the thing that baffles more', looking at these portraits,
and 'note as a bambiba about 10 years, look like a girl more' adult.
It 'happened to me and showing the pictures always wondered' how many years you give? ' and they answered all
16-18 years. My Photos India the posterior 'today and there will be' also among others.
Hello and good day, Lully E' splendida sia la bambina che la foto e la cosa che sconcerta di piu', guardando questi ritratti,
e' notare come una bambiba di circa 10 anni, sembri una ragazza piu' adulta.
E' capitato anche a me e mostrando la foto chiedevo sempre 'quanti anni le dai?' e tutti mi rispondevano
16-18 anni. Le mie foto dell'India le postero' oggi e ci sara' anche quella tra le altre.
Ciao e buona giornata, Lully |
| sent on January 11, 2013 (13:31)
Grazie per il passaggio, passerò senz'altro a guardare le tue foto sull'india che, sono certo, saranno veramente belle e interessanti!
Thanks for the ride, I will certainly look at your photos on India which I am sure will be really interesting and beautiful! Grazie per il passaggio, passerò senz'altro a guardare le tue foto sull'india che, sono certo, saranno veramente belle e interessanti! |
user14286 | sent on February 06, 2014 (21:02)
Un ritratto estemporaneo di grande impatto ed intensità, come se ne vedono pochi...
An impromptu portrait of great impact and intensity, as if they see a few ... Un ritratto estemporaneo di grande impatto ed intensità, come se ne vedono pochi... |
| sent on February 07, 2014 (16:16)
Intervengo più per me che per te!!!
Per porti una domanda.
Ho studiato questo tuo ritratto per qualche giorno.
Mi piace la composizione, il contrasto narrativo tra la bellezza del volto e l'usura della mano e la scarsa cura dei capelli.
Ma mi sono chiesto: "Perché non lo trovo un ritratto eccezionale?".
Credo sia perché sono abituato a vedere ritratti di questa tipologia da Ale Bergamini...
Coloratissimi, supersfocati, vivaci, piuttosto contrastati...
Questo in confronto credo sia più soft, più nature...
E per questo, in teoria, secondo la mia filosofia, dovrebbe colpirmi di più...
Ma a parte che ho sempre apprezzato gli estremismi, quindi i forti contrasti e i colori forti, ti chiederei
se nel preparare questa foto tu ti sia posto qualche domanda relativa a questi aspetti...
Qual è la tua filosofia?
La foto è intensa e comunicativa eh, non franterdermi... Ma non la trovo efficace e d'impatto come vorrei (e mi aspetterei)...
A te la parola...
Ciao.
Andrea.
I speak more for me than for you! :-D
To ask you a question.
I have studied this your portrait for a few days.
I like the composition, the contrast between the narrative beauty of the face and the wear of the hand and the lack of care of the hair.
But I asked myself, "Why can not I find a great portrait?".
I think it's because I'm used to seeing pictures of this type Bergamini by Ale ...
Brightly colored, supersfocati, lively, rather thwarted ...
This is in comparison I think is more soft, more nature ...
And for that, in theory, according to my philosophy, it should hit more ... :-D
But apart from that I have always appreciated the extremes, so foryou strong contrasts and colors, you ask
if in preparing this photo you will be asked some questions related to these issues ...
What is your philosophy?
The photo is intense and communicative eh, not franterdermi ... But I do not find effective and impactful as I'd like (and I would expect) ...
It's your word ... :-D
Hello.
Andrea. ;-)
Intervengo più per me che per te!!!
Per porti una domanda.
Ho studiato questo tuo ritratto per qualche giorno.
Mi piace la composizione, il contrasto narrativo tra la bellezza del volto e l'usura della mano e la scarsa cura dei capelli.
Ma mi sono chiesto: "Perché non lo trovo un ritratto eccezionale?".
Credo sia perché sono abituato a vedere ritratti di questa tipologia da Ale Bergamini...
Coloratissimi, supersfocati, vivaci, piuttosto contrastati...
Questo in confronto credo sia più soft, più nature...
E per questo, in teoria, secondo la mia filosofia, dovrebbe colpirmi di più...
Ma a parte che ho sempre apprezzato gli estremismi, quindi i forti contrasti e i colori forti, ti chiederei
se nel preparare questa foto tu ti sia posto qualche domanda relativa a questi aspetti...
Qual è la tua filosofia?
La foto è intensa e comunicativa eh, non franterdermi... Ma non la trovo efficace e d'impatto come vorrei (e mi aspetterei)...
A te la parola...
Ciao.
Andrea.
|
| sent on February 07, 2014 (23:44)
Lo sguardo di questa bambina è magnetico.
Ho letto sopra che hai convertito il raw in jpeg senza fare alcuno sviluppo in camera chiara; lo scatto è sicuramente bello già così, però avrebbe meritato una maggiore valorizzazione, anche se leggera.
Un leggero contrasto ed appena un po' di lavoro sugli occhi e sulle labbra, e già avresti ottenuto un'immagine meno "neutra".
In ogni caso complimenti, è davvero un bel ritratto, molto intenso.
ciao
Barbara
The look of this little girl is magnetic.
I read above that you have converted the raw to jpeg without making any development in Camera Lucida, the shot is definitely nice to have as well, but he deserved a higher valuation, even if slight.
A slight contrast and just a little 'work on the eyes and lips, and already you would have gotten a less "neutral".
In any case, congratulations, it's a really nice portrait, very intense.
hello
Barbara Lo sguardo di questa bambina è magnetico.
Ho letto sopra che hai convertito il raw in jpeg senza fare alcuno sviluppo in camera chiara; lo scatto è sicuramente bello già così, però avrebbe meritato una maggiore valorizzazione, anche se leggera.
Un leggero contrasto ed appena un po' di lavoro sugli occhi e sulle labbra, e già avresti ottenuto un'immagine meno "neutra".
In ogni caso complimenti, è davvero un bel ritratto, molto intenso.
ciao
Barbara |
| sent on February 07, 2014 (23:52)
bellissimo ritratto e bellissimo soggetto, complimenti
beautiful portrait and a nice person, congratulations bellissimo ritratto e bellissimo soggetto, complimenti |
user14286 | sent on February 08, 2014 (8:11)
" A te la parola..."
Mi sa che l'autore non è uno molto loquace...
“ It's your word ... „
I know that the author is not a very talkative ... :-D " A te la parola..."
Mi sa che l'autore non è uno molto loquace... |
| sent on February 09, 2014 (10:21)
Appena l'ho vista mi e venuto in mente la famosa foto di Steve McCurry, e mentre li Lui ha dovuto accentuare i colori e raccontare la storia di quella ragazza perchè la foto non diceva niente di che, qua e la foto che dice tutto. Vedere quella mano di una bambina mi intristice molto perchè e proprio quella la mano che accentua la foto non i colori o idee di PP.
Nella mia modesta opinione la foto coglie l'attimo l'ho immortala e come vedo scritto sotto la foto non e stata preparata, perciò più naturale di cosi non so.
p.s. Se zoomate sugli occhi vedrette che guarda incuriosita ad altre persone/fotografi alla sua destra dietro al nostro fotografo e credo fosse in posa più per loro ma l'attimo l'ha colto invece lui  .
Complimenti!
As soon as I saw me and came to mind the famous photo of Steve McCurry, and while there he had to accentuate the colors and tell the story of that girl because the photo does not say anything to that, here and the photo that says it all. See the hand of a little girl and just because I intristice much that the hand that accentuates the photo not the colors or ideas of PP.
In my humble opinion, the photo captures the moment and captures how I see it written under the photo and was not prepared, therefore, more natural so I do not know.
ps If you zoom in on the eyes hanging glaciers that looks curiously to other people / photographers to his right behind our photographer and I think he was posing more for them but the moment he caught him instead:-P.
Congratulations! Appena l'ho vista mi e venuto in mente la famosa foto di Steve McCurry, e mentre li Lui ha dovuto accentuare i colori e raccontare la storia di quella ragazza perchè la foto non diceva niente di che, qua e la foto che dice tutto. Vedere quella mano di una bambina mi intristice molto perchè e proprio quella la mano che accentua la foto non i colori o idee di PP.
Nella mia modesta opinione la foto coglie l'attimo l'ho immortala e come vedo scritto sotto la foto non e stata preparata, perciò più naturale di cosi non so.
p.s. Se zoomate sugli occhi vedrette che guarda incuriosita ad altre persone/fotografi alla sua destra dietro al nostro fotografo e credo fosse in posa più per loro ma l'attimo l'ha colto invece lui .
Complimenti! |
| sent on February 10, 2014 (7:47)
Scusate! Sono stato impegnatissimo tutto il fine settimana e' non ho potuto rispondere a tutti voi!!!
Allora, andiamo con ordine:
@prof caos: in tutta sincerità non ho ben capito che tipo di domanda avrei dovuto pormi in fase di scatto! in realtà come ho già detto nella didascalia, lo scatto non è pensato e/preparato, la ragazzina mi è capitata davanti quasi per caso! L'unico accorgimento che ho adoperato e' stato quello di abbassarmi per essere ad altezza del suo sguardo cercando di inserire nell'inquadratura anche quella piccola mano che tanto mi aveva colpito!
@bzanna3: probabilmente hai ragione, ma non sono proprio capace di fare pp, soprattutto non sono proprio capace di usare Photoshop, livelli e maschere di contrasto di qualsiasi tipo!!! Uso a mala pena aperture per lo sviluppo dei raw senza però fare mai grossi interventi per evitare di rovinare le foto!
Mi hanno sempre detto che dovrei imparare, e forse prima o poi lo farò veramente, ma per il momento preferisco dedicare il poco tempo che ho ad imparare a scattare!
@dannyblue: troppo buono! Il paragone e' improponibile! Comunque, hai perfettamente ragione, la bimba era concentrata su altre persone (mia moglie due amici e il nostro autista/guida indiano), io ero un po' più indietro rispetto a loro, quasi in disparte. La cosa che più piace del 100-400 e proprio questa, ti da la possibilità di scattare primi piani del genere senza dover essere per forza in prima linea!!!
Sorry! I was busy all weekend and 'I could not answer all of you!
So, first things first:
@ Professor Chaos: in all honesty I did not understand that kind of question I should ask myself during shooting! :-D actually as I mentioned in the caption, and the shot is not thought / preparation, the girl happened to me before quite by accident! The only trick that I have used and 'was to stoop to be at height of his eyes trying to fill the frame even that little hand that had struck me so much!
@ Bzanna3: you're probably right, but I'm not able to do pp, mainly just are not able to use Photoshop layers and masks contrast of any kind! Using barely openings for the development of raw without making any serious actions to avoid ruining the photos:-D!
I have always said that I should learn, and maybe sooner or later I will really, but for the moment I prefer to spend the little time that I have to learn to shoot!
@ Dannyblue: too good! The comparison and 'impossible! Anyway, you're absolutely right, the child was focused on other people (my wife, two friends and our driver / guide Indian), I was a bit 'more behind them, almost aloof. The thing I most like about 100-400 and just this, it gives you the ability to shoot close-ups of the genre without necessarily having to be at the forefront! Scusate! Sono stato impegnatissimo tutto il fine settimana e' non ho potuto rispondere a tutti voi!!!
Allora, andiamo con ordine:
@prof caos: in tutta sincerità non ho ben capito che tipo di domanda avrei dovuto pormi in fase di scatto! in realtà come ho già detto nella didascalia, lo scatto non è pensato e/preparato, la ragazzina mi è capitata davanti quasi per caso! L'unico accorgimento che ho adoperato e' stato quello di abbassarmi per essere ad altezza del suo sguardo cercando di inserire nell'inquadratura anche quella piccola mano che tanto mi aveva colpito!
@bzanna3: probabilmente hai ragione, ma non sono proprio capace di fare pp, soprattutto non sono proprio capace di usare Photoshop, livelli e maschere di contrasto di qualsiasi tipo!!! Uso a mala pena aperture per lo sviluppo dei raw senza però fare mai grossi interventi per evitare di rovinare le foto!
Mi hanno sempre detto che dovrei imparare, e forse prima o poi lo farò veramente, ma per il momento preferisco dedicare il poco tempo che ho ad imparare a scattare!
@dannyblue: troppo buono! Il paragone e' improponibile! Comunque, hai perfettamente ragione, la bimba era concentrata su altre persone (mia moglie due amici e il nostro autista/guida indiano), io ero un po' più indietro rispetto a loro, quasi in disparte. La cosa che più piace del 100-400 e proprio questa, ti da la possibilità di scattare primi piani del genere senza dover essere per forza in prima linea!!! |
| sent on February 10, 2014 (7:50)
Ops, un grazie ovviamente va anche a @veleno, sia per il gradito commento, sia per la bella iniziativa del #CircoloFotografico, spero di poter essere più presente e attivo nei prossimi giorni!!!
Ooops, thanks of course goes to @ poison, both for the welcome comment, both for the good initiative of the # CircoloFotografico, I hope to be more present and active in the coming days! Ops, un grazie ovviamente va anche a @veleno, sia per il gradito commento, sia per la bella iniziativa del #CircoloFotografico, spero di poter essere più presente e attivo nei prossimi giorni!!! |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
![[retina]](shared_files/layout/retina_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
4.1 MEGAPIXEL
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
