What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 252000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on March 08, 2014 (12:28) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
For those who do not know what the Mercu Scurot, source Wikipedia:
As part of the carnival events, deserves special mention a unique event in Europe: the so-called Mercu Scurot (literally dark Wednesday in Piedmontese language) or on Ash Wednesday.
While all the other carnivals of the Roman rite ends with Mardi Gras, the carnival borgosesiano lives his final act on the first day of Lent, to stage a long march with a sort of funeral carnival itself.
According to tradition, the event had its origin in the same year in which it was organized the first Carnival of Borgosesia: at the end of the event a group of managers and technicians to Aranco German residents, engaged in a woolen mill foon secondment few years ago by brothers Milan and Antongini dall'alsaziano Chumachen, the first nucleus of the future Factory Lane Borgosesia not resigned at the end of the holidays and decided, led by such Bomen the morning of Ash Wednesday, to celebrate the funeral of the Carnival .
Apprestarono then a mock coffin on a wagon and, following the wagon dressed in elegant clothes used at the time in similar circumstances (usually a tailcoat), improvised a funeral procession through the village, with appropriate pauses in all the taverns encountered on the path. Per chi non sapesse cos'è il Mercu Scurot, fonte Wikipedia:
Nell'ambito delle manifestazioni carnevalesche, merita una particolare citazione un evento unico in Europa: il cosiddetto Mercu Scurot (letteralmente in lingua piemontese Mercoledì oscuro), ovvero il Mercoledì delle Ceneri.
Mentre tutti gli altri carnevali di rito romano terminano con il Martedì grasso, il carnevale borgosesiano vive il suo atto conclusivo nel primo giorno di Quaresima, per inscenare con un lungo corteo una sorta di funerale del carnevale stesso.
Secondo la tradizione, la manifestazione ha avuto origine nello stesso anno in cui è stato organizzato il primo carnevale di Borgosesia: al termine della manifestazione un gruppo di dirigenti e tecnici tedeschi residenti ad Aranco, impegnati in un lanificio fondato pochi anni prima dai fratelli milanesi Antongini e dall'alsaziano Chumachen, primo nucleo della futura Manifattura Lane Borgosesia, non si rassegnarono alla fine delle feste e decisero, capitanati da tale Bomen, la mattina del Mercoledì delle Ceneri, di celebrare il funerale del carnevale.
Apprestarono quindi una finta bara su un carro e, seguendo il carro vestiti con gli abiti eleganti usati all'epoca in simili circostanze (solitamente un frac), improvvisarono un corteo funebre per il paese, con opportune soste in tutte le osterie incontrate sul percorso. |
| sent on March 08, 2014 (12:43) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very nice too strong:-P:-P Bellissima troppo forte  |
| sent on March 08, 2014 (18:25) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Interesting subject very well taken.
Compliments. Soggetto interessante ottimamente ripreso.
Complimenti. |
| sent on March 08, 2014 (19:03) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The photo is amazing ... and the explanation is too beautiful .. and I did not know.
Hello
Gilberto La foto è strepitosa... e anche la spiegazione è troppo bella..e non la sapevo.
Ciao
Gilberto |
| sent on March 08, 2014 (19:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks guys for visiting and for your comment.
The Mercu Scurot for borgosesiani is a really important event, are many participants who dress and cape with cylinder to follow the procession through the streets of the town valsesiana and even now, as then, the wine literally flows in rivers.
All the fun go wild dancing and joking in the street, there's a really riotous and meet the characters out of the ordinary.
For those wishing to see more pictures of the event:
[URL =] flic.kr/s/aHsjU3i4Wi Grazie ragazzi per la visita e per il vostro commento.
Il Mercu Scurot è per i borgosesiani un evento davvero importante, sono tantissimi i partecipanti che si vestono con cilindro e mantella per seguire il corteo che sfila per le vie della cittadina valsesiana ed anche oggi, come allora, il vino scorre letteralmente a fiumi.
Tutti si lasciano andare al divertimento ballando e scherzando in strada, c'è un'atmosfera davvero goliardica e si incontrano personaggi fuori dal comune. |
| sent on March 12, 2014 (22:14) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Magnificent portrait, very nice even light! Interesting explanation of the event. Hello Magnifico il ritratto, molto bella anche la luce! Interessante la spiegazione dell'evento. Ciao |
| sent on March 13, 2014 (9:27) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks Cesco!
hello Grazie Cesco!
ciao |
| sent on March 17, 2014 (23:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
That strong this type, where you found it? A picture very nice and personable. Hello. :-P Che forte questo tipo, dove l'hai trovato? Un ritratto molto bello e simpatico. Ciao. |
| sent on March 18, 2014 (9:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks Jarmila.
You meet nice people at the carnival Borgosesia!
hello Grazie Jarmila.
Si incontrano bei personaggi al carnevale di Borgosesia!
ciao |
| sent on March 20, 2014 (21:49) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Magnificent portrait! Beppe Bravo!
A greeting! Sergio:-P ;-) Magnifico ritratto! Bravo Beppe!
Un saluto! Sergio |
| sent on March 21, 2014 (10:58) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
beautiful portrait, congratulations Beppe. :-P:-P ritratto stupendo, complimenti Beppe. |
| sent on March 22, 2014 (13:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Sergio, Eug60, thanks for leaving your impressions.
hello Sergio, Eug60, grazie per aver lasciato le vostre impressioni.
ciao |
| sent on March 24, 2014 (21:47) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Incredible's funeral carnival .... never heard ... thanks for sharing and made known ...
I've also seen the other fun photos of the carnival ....
This is instead a Beautiful portrait
Hello Sonia:-P Incredibile il funerale del carnevale.... mai sentito... grazie per aver condiviso e fatto conoscere...
Ho visto anche le altre divertenti foto del carnevale....
Questi invece è un Bellissimo il ritratto
Ciao Sonia |
| sent on March 24, 2014 (22:06) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
I know of a few places where the Carnival, depicted with a sort of straw doll, is burned as a sign of the end of the carnival celebrations, a country that has different customs, have shown that this is one of many that I did not know, why you thank you for letting me know through your interesting story and beautiful picture.
hello, John. sò di alcuni luoghi dove il Carnevale, raffigurato con una sorta di pupazzo di paglia, viene bruciato in segno del termine delle ricorrenze carnevalesche, paese che vai usanza che trovi, questa che hai raffigurato è una delle tante che io non conoscevo, per questo ti ringrazio di avermela fatta conoscere attraverso il tuo interessantissimo racconto e la splendida immagine.
ciao, Gianni. |
| sent on March 28, 2014 (11:10) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Sonia, John, thanks for the visit.
Even in my country, Borgosesia, at the end of the carnival is burned in the square mask, Peru.
hello Sonia, Gianni, grazie per la visita.
Anche nel mio paese, Borgosesia, alla fine del carnevale viene bruciata in piazza la maschera, il Peru.
ciao |
| sent on April 01, 2014 (10:25) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
nice subject ... bravo bel soggetto ...bravo |
| sent on April 02, 2014 (16:25) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thanks Giuf65!
hello Grazie Giuf65!
ciao |
| sent on August 04, 2016 (19:28) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Photo paper, very well made and very well explained, congratulations.
Hello, Raimondo Foto documento, molto ben realizzata e molto ben spiegata, complimenti.
Ciao, Raimondo |
| sent on August 05, 2016 (18:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Raymond, thanks for visiting.
Hello Raimondo, grazie per la visita.
ciao |
| sent on March 13, 2018 (14:06) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
great character, excellent shooting
hello, Matthew gran personaggio,ottimo lo scatto
ciao,Matteo |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
