JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).
By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.
You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here
Nel 2019 ho visto per la prima volta nella mia vita, per merito di un'amica che mi ha ceduto il suo prezioso invito, la vestizione de Su Componidori, è stata un'emozione fortissima, la cerimonia quasi religiosa si è tenuta in un ampio salone nella sede del Gremio dei Contadini, a sinistra c'erano i famosi tamburi e i trombettieri di Oristano che sottolineavano ogni gesto de Sas Massaieddas che vestivano su Componidori guidate da Sa Massaia Manna sopra un palchetto dove lui restava seduto immobile come un semidio, vi assicuro che è una cosa da vedere almeno una volta nella vita. SU COMPONIDORI E LA SUA MASCHERA ----- Anche il nome del capo corsa della Sartiglia, su Componidori, così come le origini stesse della giostra equestre, è legato alla dominazione spagnola nell'isola di Sardegna: il termine deriva da "componedor", ovvero il maestro di campo della "sortija" spagnola. Ogni anno il 2 febbraio, in occasione della festa della Candelora, i massimi rappresentanti dei due Gremi dei Contadini e dei Falegnami, a cui è demandata l'organizzazione dell'evento, nominano il rispettivo "capo corsa", uomo o donna che sia: da quel momento il cavaliere prescelto viene investito di un ruolo che nel corso dello svolgimento della Sartiglia lo trasformerà non solo nel "signore della corsa", ma anche in un semidio. Caratteristica, quest'ultima, che comporta una serie di rituali densi di sacralità, che già a partire da uno dei momenti più importanti della manifestazione, quello della sua vestizione, pone il cavaliere su un piano di trascendenza. La sua figura è sublime e destinata a incarnare un sacerdote della fecondità. Forza, coraggio, abilità e purezza sono le caratteristiche che deve possedere e per conservare le quali dovrà prendere i sacramenti della confessione e della comunione, ma anche evitare di toccare la terra e gli stessi abiti, indossati i quali si trasformerà in un semidio. Così, accompagnato dal suono delle launeddas, il cavaliere sale su "sa mesita", una sorta di altare sul quale verrà vestito dalle massaieddas: da quel momento, affinché possa conservare la purezza e la forza necessarie a sfidare la sorte e ottenere la vittoria, il cavaliere non potrà più toccare il suolo. Ha inizio così il lungo e complesso rito della vestizione dal quale nascerà su Componidori e che terminerà nel momento in cui gli verrà cucita sul volto la maschera androgina di terra cotta (di colore bianco per il Componidori del Gremio dei Falegnami; del colore della terra per quello del Gremio dei Contadini), che lo renderà inavvicinabile e inarrivabile. Da quel momento, e per tutta la durata della corsa, su Componidori rappresenterà il semidio sceso in terra per donare agli uomini la fortuna e cacciare gli spiriti maligni. Per questo, tra i numerosi gesti che segnano la sua solenne figura nel corso della manifestazione, non solo c'è quello che lo vede sfidare per primo la sorte, cercando di infilzare la stella di latta posta nella via antistante la Cattedrale, nel pieno borgo medievale di Oristano, ma anche quello della benedizione al popolo attraverso "Sa Pippia 'e Maju", il doppio mazzo di pervinche e viole mammole che simboleggiano l'arrivo della primavera, ossia la stagione della semina a cui seguirà il raccolto all'inizio dell'estate. La Sartiglia di Oristano ufficialmente è menzionata per la prima volta in documenti che risalgono al 1547, dove si parla di spettacoli organizzati in onore dell'imperatore Carlo V. Giochi di abilità. Spada e lancia. Cavalli lanciati alla corsa. Anelli da infilzare. Cavalieri pronti a tutto pur di strappare un applauso all'imperatore e al pubblico. La Sartiglia è – fin dalle origini – uno spettacolo sbalorditivo. ---- Prossimamente pubblicherò qualche altra foto per illustrare la manifestazione, intanto grazie infinite a quelli che passeranno e buona Domenica a tutte e a tutti
Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 243000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
sent on March 14, 2021 (1:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Wonderful, a special moment enclosed in a valuable shot, here is all the care and devotion in maintaining traditions, beautiful colors of traditional costumes. Compliments Giuseppe beautiful work done. Cyo Loris Meravigliosa, un momento speciale racchiuso in un pregevole scatto, qui c'è tutta la cura e la devozione nel mantenere le tradizioni, bellissimi i colori dei costumi tradizionali. Complimenti Giuseppe bellissimo lavoro svolto. Ciao Loris
sent on March 14, 2021 (1:16) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations Giuseppe, for the shot and for the tradition that you have well told about your land, a land firmly welded to its values and that proudly still shows them today. A greeting Andrea Complimenti Giuseppe, per lo scatto e per la tradizione che hai ben raccontato della tua terra, una terra ben salda ai suoi valori e che con orgoglio li mostra ancora oggi.
sent on March 14, 2021 (1:18) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful image, caption and story well described as always, congratulations on the great job hello Gino 8-) Bellissima immagine, didascalia e storia ben descritta come sempre, complimenti per l'ottimo lavoro ciao Gino
sent on March 14, 2021 (1:21) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
I see another beautiful folklore event with beautiful costumes and colors But also with delicious protagonists..... Very beautiful Joseph.... ;-) Cyo Stefano Vedo un'altra bellissima manifestazione folcloristica con bellissimi costumi e colori Ma anche con deliziose protagoniste..... Molto bella Giuseppe.... Ciao Stefano
sent on March 14, 2021 (1:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
A caption read in apnea, a well-told and well-represented story that, even today, keeps alive the traditions and pride of belonging to a people like the Sardinian one. The photo is wonderful where the details of the dressing are executed religiously and with great care. Compliments dear friend my Giuseppe. A big hug. Franc Una didascalia letta in apnea, una storia ben raccontata e ben rappresentata che, ancora oggi, mantiene vive le tradizioni e l'orgoglio di appartenere ad un Popolo come quello Sardo. La foto è meravigliosa dove i dettagli della vestizione sono eseguiti religiosamente e con molta cura. Complimenti caro amico mio Giuseppe. Un grande abbraccio. Franco
sent on March 14, 2021 (2:01) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The video is also beautiful......congratulations to your land Giuseppe....... By the way........ if we go on like this.... I hope you will welcome us.... :-P ;-) A very dear greeting Stefano Bellissimo anche il video......complimenti alla tua tua terra Giuseppe....... a proposito........se andiamo avanti cosi....spero che tu ci accolga volentieri.... Un carissimo saluto Stefano
sent on March 14, 2021 (3:25) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Always many compliments Giuseppe, who makes us relive through your photos, traditions and shows of your Sardinia. A very dear greeting, Rosary. Sempre tanti complimenti Giuseppe, che ci fai rivivere attraverso le tue foto, tradizioni e spettacoli della tua Sardegna. Un carissimo saluto, Rosario.
sent on March 14, 2021 (4:00) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
All really nice, exciting traditions. Otta photo and caption the fantastic movie Compliments Giuseppe Buona Sunday Tutto veramente bello , tradizioni emozionanti .Otta foto e didascalia il filmato fantastico Complimenti Giuseppe Buona Domenica
sent on March 14, 2021 (6:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Well if I have to be honest, Joseph you are a rarity, I do not see many authors engaged in the story of their land and their traditions. In this shot you can see the attention with which the dressing is perfected, where nothing is left to chance, movement handed down over time. Foto as always well cared for, where they enhance an engaging shot, sharpness and beautiful colors. A flower greeting. :-) Be se devo essere sincero, Giuseppe sei una rarità, non vedo molti autori impegnati nel racconto della propria terra e le proprie tradizioni. In questo scatto si nota l'attenzione con cui viene perfezionata la vestizione, dove nulla è lasciato al caso, movimento tramandati nel tempo. Foto come sempre ben curata, dove esaltano una coinvolgente inquadratura, la nitidezza e i bei colori. Un saluto fiore.
sent on March 14, 2021 (7:03) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful photo/document, as always well made and told. Bravissimo Giuseppe A dear greeting and good Sunday Livio Splendida foto/documento, come sempre ben realizzata e raccontata.
Bravissimo Giuseppe Un caro saluto e buona domenica Livio
sent on March 14, 2021 (7:10) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
very nice shot, nice to keep the traditions that distinguish our magnificent territories. The caption is excellent, which makes you appreciate even more the moment represented. Congratulations Giuseppe, a dear greeting molto bello lo scatto, bello mantenere le tradizioni che contraddistinguono i nostri magnifici territori. Ottima la didascalia che fa apprezzare ancor di più il momento rappresentato. Complimenti Giuseppe, un caro saluto
sent on March 14, 2021 (7:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you Giuseppe and congratulations for the beautiful images and for the story. You have been able to transmit the history and tradition of Sardinia. Happy Sunday. Hello. Carlo Grazie Giuseppe e complimenti per le bellissime immagini e per il racconto. Hai saputo trasmettere storia e tradizione di Sardegna. Buona domenica. Ciao. Carlo
sent on March 14, 2021 (7:51) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
You described sartiglia at its best, I knew what it was, but thanks to your beautiful photo, great caption and video I know even more and I am pleased, great job, congratulations. Hello. Hai descritto al meglio la Sartiglia, sapevo cosa fosse, ma grazie alla tua bella foto, all'ottima didascalia e al video ne so ancora di più e me ne compiaccio, ottimo lavoro, complimenti. Ciao.
sent on March 14, 2021 (8:13) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Wonderful creation of costumes that represent the history and culture of a country congratulations Giuseppe ciao Roberto Meravigliosa realizzazione di costumi che rappresentano storia e cultura di un paese complimenti Giuseppe ciao Roberto