What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on February 09, 2013 (0:55)
Un'indimenticabile profondità di sguardo. Raro. Bravo e ciao.
An unforgettable depth look. Rare. Bravo and hello. Un'indimenticabile profondità di sguardo. Raro. Bravo e ciao. |
| sent on February 09, 2013 (9:53)
Ciao Sergio, come non essere d'accordo con Giovanni Riccardi? Anch'io trovo che la forza comunicativa di questo ritratto derivi dall' intensità dello sguardo della ragazza, ci vedo tristezza malinconica... Bravissimo, come sempre!
Un saluto,Roberto
Hello Sergio, as it does not agree with John Riccardi? I too find that the communicative power of this portrait derives from 'intensity of the gaze of the girl, I see sadness melancholy ... Well done, as always!
All the best, Roberto Ciao Sergio, come non essere d'accordo con Giovanni Riccardi? Anch'io trovo che la forza comunicativa di questo ritratto derivi dall' intensità dello sguardo della ragazza, ci vedo tristezza malinconica... Bravissimo, come sempre!
Un saluto,Roberto |
| sent on February 09, 2013 (13:54)
In quello sguardo ...in quel viso : i segni di una vita provata!! Molto bella Sergio! Un saluto, Carlo
In that look in her face ...: signs of life proven! Very lovely Sergio! All the best, Charles In quello sguardo ...in quel viso : i segni di una vita provata!! Molto bella Sergio! Un saluto, Carlo |
| sent on February 09, 2013 (16:30)
Questo sguardo mi lascia senza parole! Bravo Sergio!
Ciao, Chiara
This look leaves me speechless! Sergio Bravo!
Hello, Chiara Questo sguardo mi lascia senza parole! Bravo Sergio!
Ciao, Chiara |
| sent on February 09, 2013 (17:16)
Ciao Giovanni, sono rimasto molto colpito dal tuo commento, sintetico ma molto appagante e molto gradito.
Ti ringrazio moltissimo, e ti saluto caramente.
Sergio
Hello John, I was struck by your comment concise but very rewarding and very welcome.
Thank you very much, and I salute you dearly.
Sergio Ciao Giovanni, sono rimasto molto colpito dal tuo commento, sintetico ma molto appagante e molto gradito.
Ti ringrazio moltissimo, e ti saluto caramente.
Sergio |
| sent on February 09, 2013 (17:34)
Ciao Roberto, e un grazie di cuore anche a te per il tuo bellissimo commento.
Ti confesso che questa ragazzina ha sùbito colpito anche me. La foto l'ho scattata in un mercato in Ghana; la giornata era veramente molto calda e il mercato era affollato all'inverosimile.
Questa ragazzina, giovanissima, era una venditrice di pacchetti di ghiaccio, e credo avesse alle spalle già diverse ore di lavoro, pur essendo solo metà mattina... Era in un momento di "pausa", appoggiata allo stipite di una porta, finalmente un po' in ombra .. e il suo sguardo esprimeva tutta la sua stanchezza, che non credo fosse solo fisica... Tanto è vero che non si è neppure schermita, come sono solite fare le donne africane, fissando invece intensamente questo "bianco" che cercava di fotografarla.
Mi ha colpito moltissimo, ed è una foto che amo molto.
Quindi grazie ancora Roberto per averla apprezzata e per averne colto l'essenza.
Un caro saluto a te.
Sergio
Cbr />
So thank you again for having Roberto appreciated and have captured the essence.
Best wishes to you.
Sergio Ciao Roberto, e un grazie di cuore anche a te per il tuo bellissimo commento.
Ti confesso che questa ragazzina ha sùbito colpito anche me. La foto l'ho scattata in un mercato in Ghana; la giornata era veramente molto calda e il mercato era affollato all'inverosimile.
Questa ragazzina, giovanissima, era una venditrice di pacchetti di ghiaccio, e credo avesse alle spalle già diverse ore di lavoro, pur essendo solo metà mattina... Era in un momento di "pausa", appoggiata allo stipite di una porta, finalmente un po' in ombra .. e il suo sguardo esprimeva tutta la sua stanchezza, che non credo fosse solo fisica... Tanto è vero che non si è neppure schermita, come sono solite fare le donne africane, fissando invece intensamente questo "bianco" che cercava di fotografarla.
Mi ha colpito moltissimo, ed è una foto che amo molto.
Quindi grazie ancora Roberto per averla apprezzata e per averne colto l'essenza.
Un caro saluto a te.
Sergio |
| sent on February 09, 2013 (17:37)
Ciao Carlo, e un grazie a te, l'ennesimo .., per l'attenzione che poni nell'osservare le mie foto, e per non mancare mai di commmentarle con parole che scaldano il cuore.
Vedo che anche tu, come me, sei rimasto molto colpito da uno sguardo che non dovrebbe esserci negli occhi di una ragazzina tanto giovane!
Un caro saluto.
Sergio
Hello Carlo, and a thank you, one more .. for the attention they ask to observe my photos, and never fail to commmentarle with words that warm the heart.
I see that you, like me, you've been very impressed by a look that should not be in the eyes of a girl so young!
A warm greeting.
Sergio Ciao Carlo, e un grazie a te, l'ennesimo .., per l'attenzione che poni nell'osservare le mie foto, e per non mancare mai di commmentarle con parole che scaldano il cuore.
Vedo che anche tu, come me, sei rimasto molto colpito da uno sguardo che non dovrebbe esserci negli occhi di una ragazzina tanto giovane!
Un caro saluto.
Sergio |
| sent on February 09, 2013 (17:38)
Grazie a te Chiara per la tua visita e per aver lasciato questo bellissimo commento, che ho gradito moltissimo.
Ciao Sergio
Thank you Clare for your visit and for leaving this wonderful comment, which I liked very much.
Hello Sergio Grazie a te Chiara per la tua visita e per aver lasciato questo bellissimo commento, che ho gradito moltissimo.
Ciao Sergio |
| sent on February 09, 2013 (17:59)
Bellissimo ritratto, molto intenso, complimenti!!
Ciao.
Beautiful portrait, very intense, congratulations!
Hello. Bellissimo ritratto, molto intenso, complimenti!!
Ciao. |
| sent on February 09, 2013 (18:05)
Caro Sergio, vorrei tanto sapere come fai a trovare sempre delle persone, con degli sguardi intensi, e penetranti
che ti trapassano. Li guardi e senti un tonfo allo stomaco, e' pazzesco!
E' perseveranza senza dubbio, fortuna, continua ricerca, ma penso che sia anche il tuo porgerti come persona, adeguandoti
nelle diverse situazioni e trasmettendo fiducia, simpatia, altro non mi viene.
Che la foto mi e' piaciuta, l'hai capito e non posso che farti ancora tanti tanti complimenti.
Buona serata, Lully
Dear Sergio, I'd love to know how you always find people with the looks intense, and penetrating
that look right through you. Look at them and feel a thump in the stomach, and 'crazy!
And 'no doubt perseverance, luck, continuous research, but I think it's also your porgerti as a person, adeguandoti
in different situations and conveying confidence, sympathy, nothing comes.
The picture I 'liked, did you know that you and I can not still many, many compliments.
Good evening, Lully
Caro Sergio, vorrei tanto sapere come fai a trovare sempre delle persone, con degli sguardi intensi, e penetranti
che ti trapassano. Li guardi e senti un tonfo allo stomaco, e' pazzesco!
E' perseveranza senza dubbio, fortuna, continua ricerca, ma penso che sia anche il tuo porgerti come persona, adeguandoti
nelle diverse situazioni e trasmettendo fiducia, simpatia, altro non mi viene.
Che la foto mi e' piaciuta, l'hai capito e non posso che farti ancora tanti tanti complimenti.
Buona serata, Lully
|
| sent on February 09, 2013 (18:35)
Un'indimenticabile sintesi di rare parole. Un ringraziamento a Te e un caro saluto, giò. 
An unforgettable synthesis of rare words. Thanks to you and a warm greeting, Anjou. ;-) Un'indimenticabile sintesi di rare parole. Un ringraziamento a Te e un caro saluto, giò. |
| sent on February 09, 2013 (23:21)
veramente un ritratto indimenticabile, sono rimasto bloccato a guardarlo.
truly a memorable portrait, I was stuck watching it. veramente un ritratto indimenticabile, sono rimasto bloccato a guardarlo. |
| sent on February 10, 2013 (15:09)
Ciao Caterina, che inaspettata e piacevole visita la tua !!
Come forse tutti gli utenti di questo forum, conosco ed apprezzo le tue splendide foto, dalle quali traspare, oltre al tuo grandissimo talento artistico, il tuo gusto e la tua predilezione per la foto paesaggistica. Quindi sono rimasto un po' sorpreso per questa tua "puntata" nel reportage di viaggio.. Ma devo dire che il tuo commento mi ha veramente fatto un grandissimo piacere, e te sono molto grato.
Grazie quindi, e un saluto a te.
Sergio
Hello Catherine, unexpected and pleasant your visit!
As you may all users of this forum, I know, and I appreciate your great pictures, from which it transpires, in addition to your great artistic talent, your taste and your preference for landscape photos. So I was a bit 'surprised that your "bet" in the travel report .. But I must say that your comment really made a great pleasure, and I am very grateful.
So thanks and greetings to you.
Sergio Ciao Caterina, che inaspettata e piacevole visita la tua !!
Come forse tutti gli utenti di questo forum, conosco ed apprezzo le tue splendide foto, dalle quali traspare, oltre al tuo grandissimo talento artistico, il tuo gusto e la tua predilezione per la foto paesaggistica. Quindi sono rimasto un po' sorpreso per questa tua "puntata" nel reportage di viaggio.. Ma devo dire che il tuo commento mi ha veramente fatto un grandissimo piacere, e te sono molto grato.
Grazie quindi, e un saluto a te.
Sergio |
| sent on February 10, 2013 (15:18)
Ciao Lully, ed un profondo grazie anche a te per le tue parole, che mi hanno veramente colpito per la loro sincerità e spontaneità.
Non ho una risposta per la tua curiosità circa i soggetti da me fotografati. Forse è fortuna, forse è un dono, non lo so.. Ti posso solo dire che io cerco sempre di intaurare un piccolo rapporto con i soggetti che intento fotografare. Può essere anche solo lo scambio di un sorriso, di uno sguardo d'intesa, o di un gesto.. qualsiasi cosa va bene, purchè crei una piccola relazione. Tutto qui il segreto ...
Un carissimo saluto a te Lully, e ancora un grazie sincero per i tuoi complimenti,
Sergio
Hello Lully, and a deep thanks to you for your kind words, which I was really impressed by their sincerity and spontaneity.
I do not have an answer for your curiosity about the subjects that I photographed. Maybe it's luck, maybe it's a gift, I do not know .. I can only say that I always try to intaurare a small report with the intent to photograph subjects. May be just the exchange of a smile, a knowing glance or a gesture .. anything goes, as long as they create a small report. All the secret ...
A dear greetings to you Lully, and again a sincere thanks for your compliments,
Sergio
Ciao Lully, ed un profondo grazie anche a te per le tue parole, che mi hanno veramente colpito per la loro sincerità e spontaneità.
Non ho una risposta per la tua curiosità circa i soggetti da me fotografati. Forse è fortuna, forse è un dono, non lo so.. Ti posso solo dire che io cerco sempre di intaurare un piccolo rapporto con i soggetti che intento fotografare. Può essere anche solo lo scambio di un sorriso, di uno sguardo d'intesa, o di un gesto.. qualsiasi cosa va bene, purchè crei una piccola relazione. Tutto qui il segreto ...
Un carissimo saluto a te Lully, e ancora un grazie sincero per i tuoi complimenti,
Sergio
|
| sent on February 10, 2013 (15:22)
Ciao Mr71, e mille grazie anche a te per commento che hai voluto lasciare.
Sono molto onorato e molto felice per aver catturato così fortemente la tua attenzione con questa foto, e ti sono molto riconoscente per averlo scritto.
Un saluto e ancora un grazie a te.
Sergio
MR71 Hello, and many thanks to you for that comment you wanted to leave.
I am very honored and very happy to have caught your attention so strongly with this photo, and I am very grateful for having written it.
A greeting and thanks again to you.
Sergio Ciao Mr71, e mille grazie anche a te per commento che hai voluto lasciare.
Sono molto onorato e molto felice per aver catturato così fortemente la tua attenzione con questa foto, e ti sono molto riconoscente per averlo scritto.
Un saluto e ancora un grazie a te.
Sergio |
| sent on February 10, 2013 (15:28)
Immagino bene che sia cosi', perche' altrimenti non potresti ottenere sguardi sinceri, significativi,
comunicativi. Non per niente si dice che gli occhi sono lo specchio dell'anima ed io ci credo fermamente.
Si riesce sempre meno a comunicare anche con le parole, non si vuole, penso io, come il saluto che sembra
non sia piu' di moda, quando basta cosi' poco, basterebbe uno sguardo sincero e ci si capirebbe molto meglio.
Buon pomeriggio, Lully
I guess it's so good, 'cause otherwise you could not get looks sincere, meaningful,
communication. Not for nothing it is said that the eyes are the mirror of the soul and I believe it.
You can not always communicate well with words, you do not want, I think, as the greeting that appears
is not more 'out of fashion, just like when' little, enough an honest look and you understand much better.
Good afternoon, Lully Immagino bene che sia cosi', perche' altrimenti non potresti ottenere sguardi sinceri, significativi,
comunicativi. Non per niente si dice che gli occhi sono lo specchio dell'anima ed io ci credo fermamente.
Si riesce sempre meno a comunicare anche con le parole, non si vuole, penso io, come il saluto che sembra
non sia piu' di moda, quando basta cosi' poco, basterebbe uno sguardo sincero e ci si capirebbe molto meglio.
Buon pomeriggio, Lully |
| sent on February 10, 2013 (16:51)
Un ottimo ritratto, l'intensità dello sguardo e l'espressione del viso sono magnifiche, complimenti.
A great portrait, the intensity of his gaze and facial expressions are wonderful, congratulations. Un ottimo ritratto, l'intensità dello sguardo e l'espressione del viso sono magnifiche, complimenti. |
| sent on February 10, 2013 (20:29)
Ciao Stefano, e grazie per il tuo ottimo commento, molto apprezzato e molto gradito.
Ciao
Sergio
Hello Stephen, and thank you for your great comment, much appreciated and very welcome.
Hello
Sergio Ciao Stefano, e grazie per il tuo ottimo commento, molto apprezzato e molto gradito.
Ciao
Sergio |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
Resize to fit window
![[en]](shared_files/layout/country_flags/flag_196.jpg)
