RCE Foto

(i) On JuzaPhoto, please disable adblockers (let's see why!)






Login LogoutJoin JuzaPhoto!
JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.


OK, I confirm


You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept CookiesCustomizeRefuse Cookies


  1. Galleries
    2. »
  2. Travel Reportage
    3. » This is my faith.

 
This is my faith....

where everything began

View gallery (15 photos)

This is my faith. sent on January 23, 2015 (22:04) by Sergio Pan. 54 comments, 3291 views.

Nikon D610,
Nikon D610
Nikon AF-S 70-200mm f/4 G ED VR
Nikon AF-S 70-200mm f/4 G ED VR
, 1/40 f/6.3, ISO 800, hand held.

Siamo nella regione dello Benisciangul-Gumuz, una regione all'estremo nord-ovest dell'Etiopia, in un villaggio a pochi chilometri dal confine col Sudan. Una regione poverissima, dove non c'è turismo (siamo lontani dalle pittoresche tribù della valle dell'Omo) e dove un bianco suscita ancora stupore, in particolare nei bambini, che spesso reagiscono piangendo. Come in molte altre parti del Paese, anche questa regione è un caleidoscopio di etnie, di culture e religioni. Questa è una regione a prevalenza musulmana, ma poco importa. Come di consueto, le donne musulmane si riconoscono dal volto più o meno coperto, ma qui anche le donne cristiane (anch'esse quasi sempre col capo coperto) usano portare su di sé un segno della loro fede: in genere una piccola croce al collo, oppure disegnata in fronte, come in questo caso, a volte anche tatuata. Ma, attenzione! Questa non è assolutamente un'ostentazione della propria religione, questo è solo un modo per comunicare agli altri con semplicità, serenità e dolcezza, quali sono le proprie origini, la propria cultura, la propria fede. Qui il rispetto di qualsiasi "altro", l'offrire aiuto ed il senso dell'ospitalità sono valori ancora fortissimi e praticati da tutti. Mentre incontravo questa gente, mi sono chiesto spesso come mai, qui, non c'è odio, non ci sono tentativi di prevaricazione o tentativi di imporre la propria religione agli altri. Bè, l'unica risposta che ho trovato è che queste persone non hanno praticamente nulla, e quindi non interessano a nessuna superpotenza, a nessuna multinazionale, a nessun fanatico religioso ed a nessun politico. Qui la fede ha ancora - e veramente - un senso, ed è sicuramente uno dei pochi conforti - se non il solo - che questa gente si può permettere. Qui la fede - qualsiasi fede - non è una maglietta che si mette o si toglie a seconda delle occasioni, o meglio della presenza o meno delle telecamere. Qui la fede è una necessità, come mangiare. Ed a loro non importa a quale Dio affidi la tua anima, purchè sia un Dio che ti consoli, quando non ce la fai più, ed al quale chiedere di aiutarti ad arrivare vivo al giorno dopo. Ma - come ho detto - nessuno viene qui a vedere perché qui l'odio non attecchisce, perché qui nessuno crede che il proprio Dio sia migliore di quello degli altri, e perché qui tutti capiscono ? istintivamente ed intimamente - che Dio è sempre lo stesso, e non importa come lo chiami o come lo preghi. PS: Questa foto è dedicata a Federica R. Sono sicuro che la sua grande sensibilità le consentirà di apprezzarne non tanto l'aspetto tecnico (assolutamente insignificante) ma piuttosto l'aspetto culturale ed emotivo. Con affetto, Sergio.


View High Resolution 1.7 MP  



PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »


What do you think about this photo?


Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?


You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 256000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.



avatarsenior
sent on January 23, 2015 (22:33)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


SpettacoloCoolEeeek!!!
gran foto Sergio complimenti

Entertainment 8-) wow!
great photo Sergio compliments

avatarsupporter
sent on January 23, 2015 (22:38)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bellissima!!!Eeeek!!!

Beautiful !!! wow!

avatarjunior
sent on January 23, 2015 (22:38)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Veramente bella


Really nice

avatarsenior
sent on January 24, 2015 (0:39)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Cambiano i personaggi...cambiano i luoghi....ma certamente non cambia la tua maestria nel ritrarli !!! Sei veramente il più grande ritrattista che io conosca Sergio !! I complimenti sono , come dico sempre : scontati .
Un'altra cosa che mi affascina sono : i colori e le sfumature degli sfondi...splendidi !!
Sei veramente un grande !!
Un caro saluto, Carlo.

Change the characters ... they change places .... but certainly does not change your skill in portraying !!! You are truly the greatest portrait painter I know Sergio !! The compliments are, as I always say: discounted.
Another thing that fascinates me are: the colors and shades of the backgrounds ... beautiful !!
You are truly a great !!
Best wishes, Charles.

avatarsenior
sent on January 24, 2015 (8:03)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


splendido il ritratto ma ancora di piu' la didascalia che hai saputo trasmettere ,complimenti Sergio , un saluto ..

beautiful portrait but even more 'the caption that you have been able to pass, compliments Sergio, a greeting ..

avatarsenior
sent on January 24, 2015 (10:39)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Sempre di grande impatto i Tuoi ritratti e racconti. Bellissima foto. Ciao. :-P

Always great-Thy portraits and stories. Beautiful photo. Hello. :-P

avatarjunior
sent on January 24, 2015 (11:35)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Grande ritratto. saluti;

Great portrait. greetings;

avatarsenior
sent on January 24, 2015 (21:08)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Capolavoro. Ottima cura sotto tutti gli aspetti.

Masterpiece. Excellent care in all respects.

avatarsupporter
sent on January 24, 2015 (22:02)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ottima l'intensità. Ciao

Good intensity. Hello

avatarsenior
sent on January 24, 2015 (23:20)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


L'ho fissato per un bel po e ho visto una splendida e dolce intensità in questo volto..., uno sguardo da cui traspare grande dignità e coraggio per affrontare una vita non facile... ma fatta di cose essenziali e vere.
Grazie per averlo saputo cogliere e trasmettere con il racconto oltre che con l'immagine.
Un saluto
Paolo


I stared for a while and I saw a beautiful and sweet intensity in this face ..., a look which shows great dignity and courage to face a life not easy ... but made of essential things and true.
Thanks for having been able to grasp and convey the story as well as with the image.
A greeting
Paul

avatarsupporter
sent on January 24, 2015 (23:40)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ti sei fatto aspettare ma sei tornato alla grande come sempre.
Con ammirazione guardo l'intensità e bellezza di questo viso.
Con grande interesse ho letto la didascalia e ti ringrazio. Sono d'accordo con le tue considerazioni e deduzioni.

Tanti complimenti Sergio.

Ciao ciao, LullySorriso:-P

Have you had to wait but you came back to the great as always.
I look with admiration the intensity and beauty of the face.
With great interest I read the caption and I thank you. I agree with your observations and deductions.

Sergio many compliments.

Hello hello, Lully:-):-P

avatarsenior
sent on January 25, 2015 (8:16)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Quoto Lully

Quoto Lully

avatarsupporter
sent on January 25, 2015 (8:24)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Splendido scatto complimenti, ottima la scelta della vignettatura ad esaltare gli occhi e la fronte, didascalia molto esaustiva
Un saluto
VittorioCool;-)

Beautiful shot compliments, excellent choice of vignetting to enhance the eyes and forehead, very exhaustive caption
A greeting
Vittorio 8-);-)

avatarsenior
sent on January 25, 2015 (8:45)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bellissima e didascalia davvero completa.
Un saluto.
Adri

Beautiful and really full caption.
A greeting.
Adri

avatarsenior
sent on January 26, 2015 (21:33)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bellissimo ritratto, forse il dettaglio troppo marcato per i miei gust,i pero' ottima fotografia! Ciaoo

Beautiful portrait, perhaps the detail too strong for my gust, but the 'excellent photography! Ciaoo

avatarsenior
sent on February 04, 2015 (11:27)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ottima Sergio, complimenti.
Ciao da Kilimanjaro.

Excellent Sergio, congratulations.
Hello from Kilimanjaro.

avatarsenior
sent on February 04, 2015 (20:04)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Bellissima....sia la foto che la didascalia:-P

Beautiful .... both photo and the caption:-P

avatarjunior
sent on February 04, 2015 (20:18)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Struggente empatia. Bella da far male.

Poignant empathy. Beautiful it hurts.

avatarsenior
sent on February 06, 2015 (20:22)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Ciao Ale, sono molto contento per il tuo apprezzamento.
In questo caso, però, il mio obiettivo non era tanto presentare una foto da urlo (veramente non ci riesco mai a presentare foto da urlo Triste:-P), quanto raccontare una storia, prendendo spunto da questa donna.
Ma i tuoi complimenti mi fanno sempre molto piacere.

Un caloroso saluto.
Sergio

Hello Ale, I'm very happy for your appreciation.
In this case, however, my aim was not to submit a photo to scream (really there can never submit photos to cry:-(:-P), how to tell a story, inspired by this woman.
But your compliments always make me very happy.

A warm greeting.
Sergio

avatarsenior
sent on February 06, 2015 (20:24)


This comment is too long to be automatically translated, so it will be shown in its original language (Italian)  

Click here to translate the comment in English [en]


Sergio e Alecarbone, un grazie sincero anche a voi per la visita e per l'apprezzamento.

Un saluto,
Sergio

Sergio and Alecarbone, sincere thanks to you for the visit and for the appreciation.

A greeting,
Sergio


RCE Foto

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)
PAGE: ALL PAGES | NEXT PAGE »



Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.

Mobile Version - juza.ea@gmail.com - Terms of use and Privacy - Cookie Preferences - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

May Beauty Be Everywhere Around Me