| inviato il 03 Novembre 2022 ore 0:02
Nell'uso italiano corrente la lettera j è utilizzata per rendere il suono semiconsonantico della i.
Alcuni esempi:
jella, juta, fidejussione, Jacopo, Jannacci, Jesolo.
Ovviamente in parole straniere prese in prestito da altre lingue la pronuncia dovrebbe seguire quella della lingua d'origine a meno che non si voglia espressamente sottolinearne l'italianizzazione (manco fossimo tutti irridentisti). |
| inviato il 03 Novembre 2022 ore 0:51
@Rickym
non voglio fare il letterato che non è per niente il mio mestiere ma hai azzeccato circa il 50% di ciò che hai detto:
Fideiussione si scrive con la "i". Lo dice la Treccani e pure il codice civile che lo ribadisce per ben 23 articoli (dall'art. 1936 al 1958).
Iella si scrive con "i".
Jannacci è un cognome italianizzato di origine macedone da dove arrivava il nonno del noto chirurgo e cantautore Enzo.
Gli "irridentisti" sono coloro che irridono, probabilmente. Comunque è un movimento che hai inventato tu ad hoc.
Gli "irredentisti" sono coloro che hanno partecipato al movimento politico-culturale sviluppatosi tra gli Italiani a partire dal 1866, in favore dell'estensione dei confini nazionali alle regioni con prevalente popolazione italiana soggette ad altre sovranità, in particolare all'Austria.
Vabbè per ora sei rimandato con un bel 3 in italiano e 4 in storia.
Mi raccomando porta sempre con te un bel dizionario, quello etimologico è il migliore.
|
| inviato il 03 Novembre 2022 ore 0:56
@Claudio
“ MacPorter, è scritto all'inizio, parlavo con OLD_PENTAX e mi riferivo ai giornalisti in generale, ovviamente esprimendo un mio personale parere. Tu non c'entri proprio e quindi, perché avrei dovuto riferirmi a te? „
Non preoccuparti, MacPorter mi ha confessato che ha frequentato le scuole medie in un noto collegio che conosco.
Sapendo quello, ti garantisco che è normale che abbia delle crisi d'identità.
|
| inviato il 03 Novembre 2022 ore 19:49
 “ Mac, il contrario.
Oggi, parlare di... „
evidentemente ho letto male, pensavo fosse mac(porter). Anche a me capita di mettere lettere invertite nelle parole.
peace
(come diceva Lauryn Hill, già cantante dei Fujees) |
user240129 | inviato il 05 Novembre 2022 ore 23:05
Jesolo xè veneto cho' e i veneti lo pronunciano Gècsolo; i caporioni di un tempo andato lo trasformarono in Jesolo ma con la pronuncia Gèsolo.
Sono stati altri che, avendo problema di lingua, hanno iniziato a pronunciare erroneamente Iesolo che oramai resta tale. |
user240129 | inviato il 05 Novembre 2022 ore 23:31
Jena, la città della Turingia sede di Zeiss, viene pronunciata sia come Iena che come Gena...dipende da come li girano |
Che cosa ne pensi di questo argomento?Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 251000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
