RCE Foto

(i) Per navigare su JuzaPhoto, è consigliato disabilitare gli adblocker (perchè?)






Login LogoutIscriviti a JuzaPhoto!
JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).

Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.

OK, confermo


Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie, raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:

Accetta CookiePersonalizzaRifiuta Cookie



 
Aria Siciliana...

Sicily - la mia terra

Vedi galleria (11 foto)

Aria Siciliana inviata il 24 Aprile 2018 ore 21:41 da Eugenio Costa. 68 commenti, 1688 visite.

a 18mm, 1/320 f/8.0, ISO 100, mano libera. Marzamemi, Italia.

Dumínica jurnata di sciroccu, fora nan si pò stari, pi ffari un pocu 'i friscu, mettu a finesta à vanedduzza e mi vaju a ripusari. A stissa aria ca sò putenza stogghi u mò pinzeri, U cori vola s'all'umbra pigghi forma e ti prisenti, nan pozzu ripusari.(Giuseppa Romeo, in arte Giuni Russo, da Strade Parallele - Aria Siciliana camzone-poesia interpretata assieme a Franco Battiato)--- Traduzione : Domenica giornata di scirocco, fuori non si può stare, per fare un po' di fresco, socchiudo la finestra e mi vado a riposare. La stessa aria con la sua potenza scioglie i miei pensieri, il cuore vola se all'ombra prendi forma e ti presenti, non posso riposare.--- Questo scatto è stato fatto nell'antico borgo di Marzamemi "na' dumínica jurnata di sciroccu, e fora nan si pò stari po suli, era d'agosto". Da sicilano, legatissimo alla mia terra, alle mie radici e al senso di ricchezza d'una storia antica e ricca, posso solamente dire che il brano è una poesia musicata. Malgrado la comprensione immediata di alcune parole sia difficile per i non siciliani, è un "morso allo stomaco" per me. Dedico questo scatto agli amici siciliani e in particolare all'amica Agata (Marzamemi gli piace "assai") :)







Che cosa ne pensi di questa foto?


Hai domande e curiosità su questa immagine? Vuoi chiedere qualcosa all'autore, dargli suggerimenti per migliorare, oppure complimentarti per una foto che ti ha colpito particolarmente?


Puoi farlo iscrivendoti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 242000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.




avatarsenior
inviato il 25 Aprile 2018 ore 22:44 | Questo commento è stato tradotto automaticamente (mostra/nascondi originale)

Molto bello!!! Complimenti.

Julide

avatarsenior
inviato il 25 Aprile 2018 ore 23:24

Che bella! Sembra di essere lì aprire la porta e vedere il sole la luce . Bellissima didascalia.
Complimenti Eugenio bellissima
Un saluto
Mariangela

avatarsenior
inviato il 25 Aprile 2018 ore 23:25

Indimenticabile Giuni Russo

avatarsenior
inviato il 26 Aprile 2018 ore 11:11

Fantastica ripresa Eugenio
complimenti per la didascalia e relative dediche
ottima la canzone

claudio c

avatarsenior
inviato il 26 Aprile 2018 ore 16:13

Julide, Mariangela, Claudio , mi fa molto piacere che vi sia piaciuto questo scatto....ciao

@ Mariangela sì, Una grande Giuni Russo...ciao

avatarsenior
inviato il 26 Aprile 2018 ore 16:32

Ottima Eugenio, ciao Emanuele.

user17043
avatar
inviato il 26 Aprile 2018 ore 18:13

Splendida composizione e scatto. Complimenti. Sorriso

user113787
avatar
inviato il 26 Aprile 2018 ore 20:09

Eugenio, complimenti. Il brano musicale ed il video sono carichi di struggente nostalgia, quella nostalgia che tu senti da siciliano ed io da pugliese, costretti a lasciare la nostra bella terra per un tozzo di pane... l'immagine è bella ed intrisa di quella bella aria pulita e luminosa del sud...
ciao, Giovanni

avatarsupporter
inviato il 26 Aprile 2018 ore 23:13

Bella la contrapposizione luci ed ombre e molto interessante tutta la didascalia. Complimenti Eugenio. ;-)
Ciao,
Roberto

avatarsenior
inviato il 26 Aprile 2018 ore 23:23

Da una scena semplice sei riuscito a creare uno scatto interessante.
Ciao
A.

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 14:19

Emanuele , Giovanni ( hai perfettamente ragione) Roberto , Apresti grazie della vostra gradita visita e la vostra approvazione allo scatto mi fa enorme piacere...un ciao a voi...

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 18:04

Gran bella immagine
un ottimo lavoro
ciao Mauro .

avatarsupporter
inviato il 27 Aprile 2018 ore 19:49

Complimenti Eugenio,
per la bellissima immagine, per la dedica a noi siciliani e per avere ricordato la bravissima e sfortunatissima Giuni Russo!
Ciao, Paolo

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 19:58

Mauro e Paolo, grazie della vostra gradita approvazione...ciao a voi...
Paolo, sì una grande Donna e Artista la Giuni Russo...ciao

avatarsupporter
inviato il 27 Aprile 2018 ore 20:24 | Questo commento è stato tradotto automaticamente (mostra/nascondi originale)

Non ho potuto leggere le tue parole, ma mi piace l'immagine, Eugenio. Dall'oscurità di un interno affascinante, che immagino per essere pieno di storia, out in una luce piena giornata di sole - un'immagine che racconta una storia.



Ann :))

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 20:32

Grazie Ann, mi fa piacere che ti sia piaciuta, riporto qui le parole scritte ...sperando che il traduttore funzioniSorriso
ciao

Domenica giornata di scirocco, fuori non si può stare, per fare un po' di fresco, socchiudo la finestra e mi vado a riposare. La stessa aria con la sua potenza scioglie i miei pensieri, il cuore vola se all'ombra prendi forma e ti presenti, non posso riposare.--- Questo scatto è stato fatto nell'antico borgo di Marzamemi..in Sicilia. Da siciliano, legatissimo alla mia terra, alle mie radici e al senso di ricchezza d'una storia antica e ricca, posso solamente dire che il brano è una poesia musicata. Malgrado la comprensione immediata di alcune parole sia difficile per i non siciliani, è un "morso allo stomaco" per me. Dedico questo scatto agli amici siciliani e in particolare all'amica Agata (Marzamemi gli piace "assai") :)

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 20:52

scatto originale con bei colori, bravo!!!!!!!!

cari saluti Bruno

avatarsupporter
inviato il 27 Aprile 2018 ore 21:28

;-)Sorriso

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 21:36

Grande foto,grandissima dedica,mi hai fatto accaponare la pelle.Un abbraccio da un siciliano purosangue.Seba

avatarsenior
inviato il 27 Aprile 2018 ore 23:36

Bruno e SebastianoSorriso un siciliano purosangue come me;-) grazie della vostra gradita approvazione...ciao

Ciao Agata...appena scenderò ti avviso Sorriso


RCE Foto

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)



Alcuni commenti possono essere stati tradotti automaticamente con Microsoft Translator.  Microsoft Translator



 ^

JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.

Versione per smartphone - juza.ea@gmail.com - Termini di utilizzo e Privacy - Preferenze Cookie - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

www.juzaphoto.com - www.autoelettrica101.it

Possa la Bellezza Essere Ovunque Attorno a Me