RCE Foto

(i) Per navigare su JuzaPhoto, è consigliato disabilitare gli adblocker (perchè?)






Login LogoutIscriviti a JuzaPhoto!
JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).

Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.

OK, confermo


Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie, raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:

Accetta CookiePersonalizzaRifiuta Cookie

om-d e-m10: aggiornamento firmware


  1. Forum
  2. »
  3. Fotocamere, Accessori e Fotoritocco
  4. »
  5. Mirrorless Olympus
  6. » om-d e-m10: aggiornamento firmware





avatarsenior
inviato il 09 Novembre 2016 ore 19:58

Panasonic ha molte lenti stabilizzate, mentre Oly per ora solo una (il 300mm).
Oly avrà paura che altrimenti la gente inizi a prendere lenti Pana ;-)

avatarsenior
inviato il 09 Novembre 2016 ore 20:12

due, il 300mm f4 ed il 12-100mm f4.

Io ho la M10 ancora con il 1.1; so che il 1.3 ha implementato il discorso dello stabilizzatore che lavora anche con le ottiche stabilizzate; qualcuno ne sa di più?

No, su E-M10 mark i e pure mark ii, l'aggiornamento firmware garantisce la compatibilita' con le nuove lenti, quali esse siano stabilizzate e no (ci dovrebbe essere quindi anche il 25mm f1.2 e il macro 30mm f3.5), nel senso che implementa le correzioni on camera per quelle lenti. Ma il dual IS non viene gestito da E-M1 mark i e neppure della Mark ii.

Devi avere E-M1i/ii, E-M5ii,PEN-F per sfruttarevil dual IS di quelle due lenti.

avatarsenior
inviato il 09 Novembre 2016 ore 21:05

due, il 300mm f4 ed il 12-100mm f4.

Il 12-100, non l'avevo menzionato perchè per ora non è ancora commercializzato; è vero comunque che Oly sta iniziando a produrre lenti pro stabilizzate.

Ma il dual IS non viene gestito da E-M10

"Il corpo dela fotocamera riconosce l'IS integrato nell'obiettivo, favorendo effetti di stabilizzazione dell'immagine ottimali."
Questa frase, nella release del nuovo firmware, mi aveva fatto sperare il contrario MrGreen

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 7:13

Purtroppo significa un'altra cosa e cioe' che viene riconosciuta l'ottica e quindi si assegna il compito giusto allo stabilizzatore di dovere (uno dei due). Quindi immagino che ad esempio faccia si che con il 300 attaccato alla e-M10 si faccia lavorare lo stabilizzatore sull'ottica anche se il set priority lens non e' impostato su on. Sul 12-100 non ho idea, potrebbe fare qualcosa di piu' raffinato, facendo lavorare lo stabilizzatore in macchina alle basse focali e quello sull'ottica per le altre. Andrebbe pero' chiesto ad Olympus. In ogni caso niente dual IS per E-M10.

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 8:52

Vabbè, tanto il 300 è inarrivabile e il 12-100 forse avrebbe più senso sulla M1; vedremo MrGreen

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 9:03

Infatti, non è un grosso limite, già la PEN-F e' poco adatta con queste due ottiche anche col grip.

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 9:22

Purtroppo significa un'altra cosa e cioe' che viene riconosciuta l'ottica e quindi si assegna il compito giusto allo stabilizzatore di dovere (uno dei due).


Però quanto riportato da Olympus nelle informazioni sul nuovo firmware della EM10 dice una cosa diversa:

" Puoi ottenere gli effetti di stabilizzazione del movimento dalla funzione IS della fotocamera assieme agli effetti di stabilizzazione dell'immagine dalla funzione IS dell'obiettivo ."

Mi sembra che specifichi chiaramente l'integrazione delle due stabilizzazioni e non la scelta tra una delle due come affermi tu.

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 9:48

Purtroppo altrove ho letto della compatibilità del dual IS solo con quelle tre camere. Cerco i riferimenti.

Sarei contentissimo di essere smentito. Anzi attendo che ciò avvenga.

avatarjunior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 12:08

E' strano anch'io della compatibilità del dual is solo con E-M 5 II, Pen f ed E-M 1 però andando sul sito inglese, tanto per evitare errori di traduzione, è ancora più chiaro:

Compatible with Olympus lens with a built-in image stabilizing function.

The camera body recognizes the IS built into the lens, allowing for optimal image stabilizing effects.*

You can get the effects of rolling stabilization from the IS function of the body, along with the effects of image stabilization from the IS function of the lens.

Compatible with Windows 10.

* Not compatible with 5 axis Sync IS.

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 16:50

Ma questo è per l'aggiornanento della e-m10.... Perche scritto così sembra proprio una dual stabilization

avatarsenior
inviato il 10 Novembre 2016 ore 18:22

Le migliori informazioni le trovo sempre alla fonte, sul sito jap MrGreen
cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/digicamera/qa/products/mzd300f4i

Question :
How does the Image Stabilization work?

Answer:
The Image Stabilization (IS) works differently depending on the combination of OLYMPUS Micro Four Thirds cameras and the M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO lens. The following describes how the Image stabilization (IS) works:

1) PEN-F
2) E-M1 / E-M5 Mark II
3) E-M5 / E-M10 Mark II / E-M10 / E-P5 / E-PL7 / E-PL6 / E-PL5 / E-PM2 / OLYMPUS AIR A01
4) E-P3 / E-P2 / E-P1 / E-PL3 / E-PL2 / E-PL1s / E-PL1 / E-PM1 / Other brand cameras

1) PEN-F
The 5-axis image Sync stabilization is used.
If you turn off the image stabilization in the lens, the image stabilization in the camera turns off simultaneously.
The image stabilization in the camera and lens cannot be used separately.

2) E-M1 / E-M5 Mark II
The 5-axis image Sync stabilization is used.
(The following firmware version is required to support 5-axis IS: version 4.0 or later for E-M1, version 2.0 or later for E-M5 Mark II.)

If you turn off the image stabilization in the lens, the image stabilization in the camera turns off simultaneously.
The image stabilization in the camera and lens cannot be used separately.

* Update the firmware of the E-M1 and E-M5 Mark II to the supported version:
Joint update service for OLYMPUS E-SYSTEM
* You cannot get the optimal image stabilizing effects in cameras not having the supported firmware versions because the image stabilizer in the lens interferes with that in the camera.

3) E-M5 / E-M10 Mark II / E-M10 / E-P5 / E-PL7 / E-PL6 / E-PL5 / E-PM2 / OLYMPUS AIR A01
The camera recognizes the Image Stabilization built into the lens, allowing for optimal image stabilizing effects. * Not compatible with 5 axis Sync image Stabilization.

The image stabilization in the camera and the lens can be used separately. To turn off image stabilization completely, make sure to turn off image stabilization in both the lens and the camera body.

* Update the firmware of the camera to the latest version:
Joint update service for OLYMPUS E-SYSTEM
* You cannot get the optimal image stabilizing effects in cameras not having the supported firmware versions because the image stabilizer in the lens interferes with that in the camera.
* OLYMPUS AIR A01 is compatible with Olympus lenses with a built-in image stabilizing function. You can get the optimal image stabilizing effects in movie mode.

4) E-P3 / E-P2 / E-P1 / E-PL3 / E-PL2 / E-PL1s / E-PL1 / E-PM1 / Other brand cameras
If a lens with a built-in image stabilizing function is in use, turn On the image stabilization of either the camera or the lens.

You cannot get the optimal image stabilizing effects when both image stabilizers in the camera and lens are turned On, since the image stabilizers will counteract each other.


Analogamente funzionera' per il 12-100 f4.
Con E-M1, E-M5ii, PEN-F il dual sync funziona, con E-M10 no.


avatarsenior
inviato il 11 Novembre 2016 ore 10:24

Quindi quando a proposito della e-m10 dice : "To turn off image stabilization completely, make sure to turn off image stabilization in both the lens and the camera body. " significa che l'ibis della macchina e quello della lente possono certamente lavorare insieme a differenza delle serie epx dove " You cannot get the optimal image stabilizing effects when both image stabilizers in the camera and lens are turned On, since the image stabilizers will counteract each other." e quindi funziona solo l'uno o l'altro.. Corretto?

avatarsenior
inviato il 11 Novembre 2016 ore 10:59

Da quello che interpreto, per le camere del gruppo 3, la stabilizzazione di macchina e lente può lavorare insieme ma può anche lavorare separatamente (solo corpo macchina o solo lente); per i gruppi 1 e 2 invece è prevista solo la modalità di lavoro in sincrono, disabilitando la stabilizzazione sull'obiettivo si disabilità anche quella su corpo macchina. Per il gruppo 4 non è previsto il lavoro di entrambe le stabilizzazioni insieme e bisogna scegliere quale usare (corpo macchina o obiettivo).

Direi che quello riportato sull'ultimo firmware della EM10 è corretto, le due stabilizzazioni possono lavorare insieme come è indicato.

avatarsenior
inviato il 11 Novembre 2016 ore 17:50

Esatto così ho capito anche io. Ottima notizia allora MrGreen

avatarsenior
inviato il 11 Novembre 2016 ore 18:23

- Compatible with Olympus lens with a built-in image stabilizing function.
* The camera body recognizes the IS built into the lens, allowing for optimal image stabilizing effects.
Not compatible with 5 axis Sync IS.
* You can get the effects of rolling stabilization from the IS function of the body, along with the effects of image stabilization from the IS function of the lens.
(RIF ultimo fw e-m10, Olympus America , non mi fido delle tradizioni in italiano )

Mi spiace ma non sono d'accordo. Dice chiaramente che non è compatibile con il sistema sync e la traduzione di "along" non è "assieme a" ma indica che puoi ottenere la stabilizzazione sul
body come quella sull'ottica. Quindi una o l'altra.

Che cosa ne pensi di questo argomento?


Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 242000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.




RCE Foto

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)


 ^

JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.

Versione per smartphone - juza.ea@gmail.com - Termini di utilizzo e Privacy - Preferenze Cookie - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

www.juzaphoto.com - www.autoelettrica101.it

Possa la Bellezza Essere Ovunque Attorno a Me