RCE Foto

(i) Per navigare su JuzaPhoto, è consigliato disabilitare gli adblocker (perchè?)






Login LogoutIscriviti a JuzaPhoto!
JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).

Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.

OK, confermo


Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie, raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:

Accetta CookiePersonalizzaRifiuta Cookie

Come tradurre un manuale pdf ?


  1. Forum
  2. »
  3. Computer, Schermi, Tecnologia
  4. » Come tradurre un manuale pdf ?





user224375
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:01

Ho scaricato la guida AF per la 1Dx mk2 è in inglese e vorrei tradurla in italiano, purtroppo è più grande di 10Mb che è il limite del traduttore di Google ,sistemi alternativi ?
Si può dividere il file PDF ?

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:21

Se me lo giri ti suddivido il file in più files pdf

user207929
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:26

È un tema che interessa anche me. Mi pare di aver letto da qualche parte che esista tale possibilità, ma non ricordo attraverso quale strumento.

avatarjunior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:32

Adobe fornisce il servizio online per la compressione dei file pdf QUI

Edit: Se il nome del file è questo "EOS_AFguidefor1DXII_E_ver1" ho già provato a comprimerlo e tradurlo con google.

Edit2: Sempre dal sito di adobe si possono dividere/unire e svolgere varie altre operazioni.

user207929
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:41

Ho trovato questo servizio che promette di tradurre gratuitamente un pdf con immagini, rispettando il layout originale. Qualcuno lo conosce? Che ci sia da fidarsi?

www.onlinedoctranslator.com/it/

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:45

Qui trovi il manuale compresso (24Mb):

we.tl/t-IKl6BM0biE

Edit: scusa non avevo visto che serve un file <10Mb

user224375
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:48

Limite traduzione 10 mb limite di scomposizione 60mb il file ne pesa più di 90

user224375
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:49


Qui trovi il manuale compresso (24Mb):

grazie adesso provo;-)

user224375
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:54

Okay qui www.onlinedoctranslator.com/it/mi ha dato la possibilità di dividerlo in 3 parti da 9 mb circa adesso provo la traduzione;-)

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:59

Ecco il manuale tradotto:

we.tl/t-2vRuiEqxKK


avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 19:59

Se hai Mac Os c'è una applicazione denominata PDF TOOLKIT+ , con la quale puoi fare diverse cose, anche estrarre una parte delle pagine alleggerendo il file e così via.

Dopodiché potresti utilizzare una applicazione gratuita fornita dal sito " ILOVEPDF " e convertire il file pdf in word.

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 20:03

Guarda che ho appena scaricato il file pdf del manuale che cerchi, dall'indirizzo
gdlp01.c-wss.com/gds/0/0300023250/01/EOS-1DX_Mark_II_Instruction_Manua

Se mi segnali un in indirizzo mail o whatsapp (magari con messaggio privato qui su Juza) te lo giro.

Buona serata

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 20:05

@Sauron: non credo si riferisca a questo manuale bensì a quello dedicato all'AF che si trova qui:
downloads.canon.com/Events-Calendar/Articles/2018/June/canon-eos-1dx-m

user224375
avatar
inviato il 20 Luglio 2022 ore 20:09

@Rigong grazie mille .mentre io litigavo col traduttore tu hai risolto

avatarsenior
inviato il 20 Luglio 2022 ore 20:10

Solo per capire: il manuale che ho scaricato tratta delle impostazioni AF e drive dalla pagina 87 alla 150. Non è sufficiente?

Che cosa ne pensi di questo argomento?


Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 253000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.





RCE Foto

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)


 ^

JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.

Versione per smartphone - juza.ea@gmail.com - Termini di utilizzo e Privacy - Preferenze Cookie - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

www.juzaphoto.com - www.autoelettrica101.it

Possa la Bellezza Essere Ovunque Attorno a Me