Raamiel, gironzolando sul sito di Boscarol ho letto qualcosa di interessante che non concorda con quanto affermi qui “ Come configurazione mi piace poco; per calibrare il monitor dell'Imac deve agire sulle LUT della scheda grafica, e ciò significa che al monitor esterno arriva un segnale con una TRC già impostata che non va bene, le LUT hardware del monitor dovrebbero compensare le LUT della scheda video; il risultato potrebbe essere non proprio perfetto...
Oppure lasciare il monitor dell'Imac non calibrato e calibrare solo quello esterno. Non so, mi sembra poco ergonomico, da una parte un monitor lucido con vetro senza calibrazione, dall'altra un monitor opaco calibrato....mmmm. „
A quanto pare TUTTI i mac hanno doppie lut per gestire separatamente due monitor diversi
www.boscarol.com/blog/?p=7151
nello specifico ti quoto il passaggio saliente “ Per poter calibrare e profilare due monitor collegati allo stesso computer (dual monitor) devono essere soddisfatti diversi requisiti.
Anzitutto è necessario che i due monitor siano completamente indipendenti, non in configurazione mirror (cioè non in duplicazione), e collegati al computer con due diverse schede video, ognuna con la propria LUT (lookup table), oppure con una unica scheda video che supporti indipendentemente e contemporaneamente due monitor ognuno con la propria LUT accessibile e scrivibile. Praticamente si tratta di due schede indipendenti su una unica piastra.
Su Mac le schede video che supportano due monitor hanno tutte due LUT indipendenti, perché è richiesto dalle specifiche di Mac OS X. „
Quindi tanto per dire negli ultimi giorni di questa epica lotta WINvsOSX abbiamo scoperto qualcosa di interessante
- Anche Boscarol usa mac
- il tanto vituperato retina oltre ad avere uno schermo che copre il 99% di srgb ha anche le tre lut indipendenti per calibrarlo
- il tanto vituperato retina e con lui tutti i mac ha due lut separate che consentono di calibrare separatamente due diversi monitor, possibilità che è di default in osx ed invece complessa su win.
Forse forse mamma Apple un po' di attenzione a grafici e fotografi ancora la dedica
Quindi chi volesse prendere un imac e collegare un secondo schermo potrebbe tranquillamente calibrarli tutti e due. 
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
adesso ho due computer ognuno con il suo bravo monitor singolo, anche se tutte queste discussioni mi hanno messo la voglia di prendere un buon esterno per il portatile. 
