Lamborghini

Forum
Tema Libero

inviato il 24 Gennaio 2026 ore 14:13

Ieri sera ho visto in TV il film della storia di Lamborghini.
La storia è stata ricostruita in malo modo ma la cosa più sconvolgente è che nessuno attore parlava con accento emiliano. In più il padre parlava con accento meridionale.
Direi che un minimo di attenzione ai dettagli ... fondamentali non farebbe male.
Boh...

L'Olandese Volante

inviato il 24 Gennaio 2026 ore 14:34

Non ho seguito il film ma direi che la cosa non fa stupire in tempi di pressapochismo generalizzato ; tanto per fare un esempio recente , una fascinosa presentatrice che non riusciva assolutamente a dire "raccattapalle" ma si ostinava a dire , ripetendolo più volte , "rattaccapalle" , parlando di uno scoiattolo (non ricordo dove si svolgesse il torneo o semplice partita di tennis che fosse) che , appunto , inseguiva e agguantava le palline sfuggite dal terreno di gioco ma che lei , udite udite , aveva scambiato ... per una volpe ! Braccia rubate all'agricoltura , si sarebbe detto un tempo !

Old_pentax

inviato il 24 Gennaio 2026 ore 18:57

Anche il film della vita di Coppi conteneva diversi errori tra quasti la dizione.
Nel film l'attore che impersonava Coppi parlava con un maccheronico accento piemontese.
In realtà Coppi parlava con accento ligure anche se era piemontese.
Veniva da un paesino vicino a Novi Ligure che pur essendo in Piemonte per molto tempo è stato territorio ligure (da cui: Novi "Ligure").
In quella zona sia il dialetto che la cadenza è rimasto ancor oggi ligure.
Ricordo che quando o visto - e sentito - il film mi stridevano i denti.

Old_pentax

inviato il 24 Gennaio 2026 ore 18:59

Quindi mi aspetto un prossimo film sul Verga in cui l'attore che lo impersonerà parlerà con cadenza bergamasca... Pota Pota ...

MrGreen

Old_pentax

inviato il 24 Gennaio 2026 ore 19:10

Sempre nel film dedicato a Lamborghini, dopo il noto battibecco tra Lamborgini che proponeva a Ferrari di utilizzare le frizioni dei suoi trattori, si vede Ferrari che sale su una Rolls Royce con tanto di autista.
Nulla di più falso, Ferrari non sarebbe mai salito su una Rolls Royce o una Bentley per il semplice fatto che non rappresentavano la sua figura e ancor meno quella della casa automobilistica.

Quindi lo sceneggiatore, il regista e C. si sono permessi delle libertà che manco sono rappresentative e minimamenti aderenti alla vera storia.

Andre72

inviato il 25 Gennaio 2026 ore 0:51

Anche nel film di qualche anno fa' dedicato a De Andrè c'era un Luca Marinelli che ogni tanto faceva sentire il suo accento romano

Phénix

inviato il 25 Gennaio 2026 ore 14:14

Ho visto solo la prima mezz'ora c'era qualcosa che non mi tornava e ho cambiato canale.
Il film su Ferrari è fatto meglio.

Elios58

inviato il 25 Gennaio 2026 ore 14:34

Old_pentax cosa vuoi aspettarti ormai dalla televisione, etica e rispetto per l'utente morte, se non servisse alla politica e alla pubblicità sarebbe già sepolta...ah no c'è anche il canone da riscuotere

Old_pentax

inviato il 25 Gennaio 2026 ore 22:33

Purtroppo è il sintomo di superficialità e noncuranza che pervade la società odierna.
Quindi è ben più estesa e sistemica.

Che cosa ne pensi di questo argomento?

Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 257000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)