RCE Foto

(i) Per navigare su JuzaPhoto, è consigliato disabilitare gli adblocker (perchè?)






Login LogoutIscriviti a JuzaPhoto!
JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).

Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.

OK, confermo


Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie, raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:

Accetta CookiePersonalizzaRifiuta Cookie

Italiano


  1. Forum
  2. »
  3. Tema Libero
  4. » Italiano





avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 18:22

Un gatto non lo puoi bloccare in nessun modoMrGreen

user177356
avatar
inviato il 29 Settembre 2020 ore 18:32

Ammazzandolo, sì. Se necessario, anche nove volte di seguito MrGreen

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 18:41

TheReal mi fa...tenerezza. ;-)

user210961
avatar
inviato il 29 Settembre 2020 ore 18:49

@ l.Felix
Bipolare dalle mie parti vuole anche dire bisex quindi regolati.

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 18:54

Bipolare nel senso che lui da solo fa sia per il carabiniere che sa leggere che per quello che sa scrivere.
E' un gatto multitasking!

Ammazzandolo, sì. Se necessario, anche nove volte di seguito


Il gatto si cucina in padella.

MrGreen


avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 19:55

Questa discussione diventata come uno yogurt che ho nel frigo: scaduta!MrGreen

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 19:59

:-P:-P;-)Torniamo a "bomba"!

in ambito tecnico la terminologia inglese è del tutto accettabile
condivido, aggiungendo anche: altrimenti non ne usciremmo. Il "mouse" lo chiamo mouse, dire "topo" mi sembrerebbe stranoMrGreen

Ugualmente concordo su
Quando parlo o scrivo il mio obiettivo è trasmettere il mio pensiero nel modo più completo e al tempo stesso "economico", ovvero utilizzando il minore sforzo possibile sia da parte mia, sia da parte di chi mi legge o ascolta.


Trovo invece insensato l'uso di "location" od altre amenità del genere.
Durante una vacanza siciliana, sono rimasta colpita dalla genialità dell'uso dialettale nelle insegne dei negozi; sistema divertente nonchè intelligente!

Più volte, guardando gli scatti qui su Juza, mi sono chiesta se davvero i titoli debbano essere scritti in Inglese con tanto fervore (anche qualora si sia bilingue) ; certo, a volte una parola Inglese può essere appropriata proprio per la sua brevità, ma spesso leggo intere frasi e allora addio MrGreen;-):-P!

avatarjunior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 20:26

Il "mouse" lo chiamo mouse, dire "topo" mi sembrerebbe strano


A francesi e spagnoli sembra del tutto normale, ma per una volta mi trovo d'accordo con l'utilizzo dell'inglese per "mouse", "file" et similia, anziché "souris" e "fichier" o "ratón" e "archivo"...
Svolgendo poi un lavoro tecnico e piuttosto settoriale sono fondamentalmente costretto a utilizzare costantemente termini intraducibili o tali da ingenerare dubbi e financo ilarità se tradotti Cool

user177356
avatar
inviato il 29 Settembre 2020 ore 20:30

Trovo invece insensato l'uso di "location" od altre amenità del genere.


Location è invece sensato quando indica "luogo scelto specificatamente per un certo evento". Sempre in ambito fotografico, faccio fatica a trovare un buon corrispondente italiano di shooting .

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:17

Raffica..
ma fai fatica perché sei limitato.

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:31

...faccio fatica a trovare un buon corrispondente italiano di shooting.

Servizio fotografico?
Occhio che poi si dimentica l'italiano.

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:33

Anche il selfie... si è sempre chiamato autoritratto. Triste

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:46

Il termine "selfie" ha però una connotazione leggermente diversa da "autoritratto". Il selfie e un autoscatto fatto velocemente senza una ricerca di un risultato artistico particolare e con il telefonino. Lo scopo del selfie non è quello di farsi un autoritratto ma di immortalare se stessi in una situazione da ricordare o da condividere sui social.

Il termine selfie non è sempre esistito ma fa parte di quei termini che si sono aggiunti recentemente al vocabolario.

avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:48

Tempo fa sono stato single ma non mi facevo i selfie perchè non avevo lo smartphone.

Tempo fa facevo lo scapolo ma non mi facevo gli autoritratti perchè non avevo l'intellifono.

MrGreen


avatarsenior
inviato il 29 Settembre 2020 ore 21:50

Sì, Maila, ma gli autoscatti di una volta erano autoscatti sia che fossero fatti come li hai descritti tu, sia che fossero più ragionati. Mai usato le polaroid dei genitori per farti un autoscatto con le amiche? ;-)




Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)


 ^

JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.

Versione per smartphone - juza.ea@gmail.com - Termini di utilizzo e Privacy - Preferenze Cookie - P. IVA 01501900334 - REA 167997- PEC juzaphoto@pec.it

www.juzaphoto.com - www.autoelettrica101.it

Possa la Bellezza Essere Ovunque Attorno a Me