I versione (MUST BUY)
la versione che ha una resa piu' naturale e' quella chiamata I che ha due varianti:
la variante con filtri da 54mm
la variante con filtri da 55mm
Otticamente le due varianti sono identiche: 5 lenti in 4 gruppi
si riconosce dalla seconda versione perche' pesa 500g e ha il paraluce telescopico diviso in 3 pezzi.
questa e' la foto:
paraluce non esteso (notare che qui le scritte sono rosse, ma possono essere arancioni)

qui la foto di giuliano con il paraluce esteso:

Questa e' la versione che Sante Castignani definisce:
“ 90mm ELMARIT f:2,8 (prima versione, passo 54mm e seconda versione, 55mm, entrambe con paraluce telescopico in due sezioni);
E' il 90mm di esordio del sistema Leicaflex, uno schema a 5 lenti che coniuga nitidezza altissima e plasticità inconfondibile. Anche sotto tortura (soffietto tutto allungato per rapporti di riproduzione estremi) non batte un ciglio, e sfodera immagini di primo livello. Autentico capolavoro. „
Notare che Sante non parla di I versione in variante 1 e variante 2, ma parla di I e di II versione
La II versione e' piu' piccola, pesa 450g al posto dei 500 della prima versione e si riconosce subito perche' il paraluce e' in un pezzo unico (un po' come il summilux-R 50 E55) e rientra tutto nel barilotto fino a scomparire.
qui la foto

Sante Castignani scrive di questa versione (ultima):
“ 90mm ELMARIT f:2,8 (ultima versione prodotta, con paraluce in un solo pezzo);
Secondo un copione ormai consolidato, l'ultima versione acquista qualcosa in contrasto, incisione e resistenza al flare, e paga il tutto con un incremento di secchezza non sempre gradito. Quattro lenti, stesso schema della versione M tuttora prodotta. „
--EDIT c'e' un po' di casino sulle "versioni" perche' alcuni definiscono I versione la versione I indicata sopra come "I versione in variante 1 con filtro da 54mm) e II versione la versione I indicata sopra come "I versione in variante II con filtro da 55mm) e di conseguenza, definiscono quella che sopra e' la II versione, come III versione
la versione comunque riconosciuta come migliore dai leicisti e' comunque la versione con 5 lenti in 4 gruppi, sia che abbia il filtro da 54mm che quello da 55mm