|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:11
Maila, perchè continui a proporci degli scritti in cui ormai tutti sanno che la traduzione è fallace?
Negli studi teologici non sono stupidi in tutte le branche del cristianesimo (e non) e nessuno traduce il termine plurale Elohim con il termine dio.
Invece a livello popolare vengono somministrate bibbie di comodo (per fare i porci comodi di chi vuole indottrinare a proprio piacimento gli altri non secondo la verità bibblica ma come vuole lui/vogliono loro).
Se io venissi a casa tua tu mi offriresti una una mela con i vermi oppure un caffè fatto con metà caffè vero e metà la polvere che hai scopato in casa? |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:23
Io non sono un'archeologa e neppure un paleontologa né per lavoro né per passione e quindi in questo sono sincera: non lo so. Quindi in questo caso mi affido a quello che dicono gli "esperti". Sinceramente non conosco tutto, non sono una tuttologa ma come vedi il Libro della Verità non è in conflitto con quanto dici tu e pensavo che fosse questo che volevi sapere non farmi un esame di quello che so e di quello che non so. Anche quando mi ammalo mi affido ai medici, quando l'auto mi si rompe vado dal meccanico e anche per il lavandino che perde chiamo l'idraulico: essere Testimoni di Geova non significa essere onnipotenti come Lui. Anche tu scommetto non conosci tutto al di fuori di quello che hai studiato per passione o per lavoro. Siamo limitati e questo non è un male è semplicemente umano, almeno nel mondo attuale. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:32
Dico sempre che con la Bibbia l'unico atteggiamento corretto è “fare finta che…”.
Uno dei motivi di questa mia affermazione è la constatazione evidente che si tratta di un testo pieno di errori e di forzature inserite per motivi teologici e ideologici.
Il Prof. Menachem Cohen (Univ Tel Aviv), ha dedicato 30 anni della sua vita a evidenziare imprecisioni ed errori nella Bibbia masoretica: fino ad ora ne ha descritti 1500 (millecinquecento) nei 20 volumi che ha pubblicato.
Mauro Biglino.
 ! ! ! ( 1 5 0 0 ) ! ! !
|
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:36
tutti sanno che la traduzione è fallace TUTTI!
Dio ha un solo nome proprio. In ebraico è scritto ???? e viene reso “Geova” in diverse opere italiane.
* Tramite il profeta Isaia, Dio disse: “Io sono Geova. Questo è il mio nome” (Isaia 42:8). Questo nome compare circa 7.000 volte negli antichi manoscritti della Bibbia, molto più spesso di qualsiasi altro termine riferito a Dio e di qualsiasi altro nome proprio.
Dio guida la traduzione della Bibbia perchè vuole che tutti la conoscano e non permetterebbe che studino su traduzioni fallaci: tu e altri non hai ancora capito e non riesci a capire una cosa fondamentale e cioè che Dio è REALE ed è tra di noi soprattutto tra il suo popolo che fa la sua volontà. Già il fatto stesso che la Bibbia sia arrivata fino a noi nonostante tutte le opposizioni avute e i tentativi di estinguerla è un miracolo.
|
user111807
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:38
Poi leggerò tutti i post.
Prima voglio fare una domanda a Felix, tu sei come quelli che pensano di essere l'unica mente esistente reale e quello che c'è la fuori è tutta un invenzione .
Sulla diatriba tra ateismo e fede , sono oramai sono decenni che non sto più a sprecare tempo in discussioni sterili. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:39
“ Anche quando mi ammalo mi affido ai medici „ no, Maila, non ti affidi ai medici.
Se loro ti dicono che hai bisogno di una trasfusione di sangue tu ti affidi alla tua fede e rifiuti la trasfusione.
è vero che avresti anche la possibilità di cambiare città e fare la trasfusione lontano dagli occhi della tua comunità, ma a tuo rischio di scomunica perchè se venissi scoperta verresti radiata e ti metterebbero contro la tua famiglia. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:41
“ In ebraico è scritto ???? e viene reso “Geova” in diverse opere italiane.
„
tu stessa scrivi "viene reso"
cioè viene "trasformato in"
e non "significa che"
allora devo pensare che ti piace sguazzare nell'ipocrisia? |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:43
Ecco le trasfusioni:fgreen
Ormai nessuno più ne fa un punto contro i testimo se non quando no ha altro da dire!
Come detto non voglio e non devo convertire nessuno
Ooo, ti ho invito in privato un link tu li puoi fare tutte le ricerche che vuoi se vuoi saperne di più ed andare oltre a ciò che presupponi di sapere. Io non sono la tua insegante o studio della Bibbia li facciamo gratuitamente anche a domicilio ma non in un forum. Così è per chi vuole sapere
Un Saluto
Maila |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:43
“ Tramite il profeta Isaia, Dio disse: “Io sono Geova. Questo è il mio nome” (Isaia 42:8). Questo nome compare circa 7.000 volte negli antichi manoscritti della Bibbia „
il termine Geova nella vera bibbia, che hanno scritto gli ebrei, non compare neanche una sola volta. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:45
Viene reso: anch'io non mi chiamo realmente Maila ma sono sempre io. Nel Nuovo Mondo al suo popolo Dio ci dirà se vorrà, il suo nome come si pronuncia. Fai ricerche nel sito |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:45
“ Ormai nessuno più ne fa un punto contro i testimo se non quando no ha altro da dire! „ ma sei tu che l'hai tirata in ballo!
“ “ Anche quando mi ammalo mi affido ai medici „ di fatto mentendo.
“ Ooo, ti ho invito in privato un link tu li puoi fare tutte le ricerche che vuoi „
e io ti ho risposto. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 7:57
“ Viene reso: anch'io non mi chiamo realmente Maila ma sono sempre io. „
ma tu non sei un testo sacro.
Stiamo parlando di testi che a tua pretesa sono depositari della VERITA'.
Quindi neanche io mi chiamo ooo, e ho scelto questo nickname proprio perchè sia chiaro che non è il mio vero nome.
invece nelle traduzioni che tu sicuramente hai in casa ci sono almeno 1500 errori di traduzione, più e più volte ripetuti, ma tu fai finta che le parole che sono state messe in modo forzato da qualcuno, siano la vera verità.
sono forzature, falsi, errori, che sono stati introdotti non di certo da nessun dio ma sono state messe da alcune persone che volevano che tu leggessi le cose in modo completamente diverso da come sono state scritte.
quindi, se ti fidi di qualcuno, questo qualcuno non è di certo dio, ma ti fidi delle persone che in modo malevolo hanno modificato il significato degli scritti originali. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 8:26
“ tutti sanno che la traduzione è fallaceMrGreenTUTTI! „
in effetti qui ho esagerato per ottimismo.
tutti i colti, teologi e non, che si occupano di fare le traduzioni.
Nonostante questo si inventano i significati a seconda di quello che vogliono messaggiare al popolino che poi legge traduzioni intenzionalmente fasulle. |
|
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 8:46
Comunque, tornando all'incipit del 3d, ovvero a quel video che mostra le bellezze del Creato, se proprio si vuol cercare Dio nelle sue opere andrebbero osservati e mostrati anche i lati terrificanti della Natura/Creazione di Dio; il meteorite che ha lasciato l'enorme cratere Chicxulub e che ha dato la botta finale a circa il 75% delle specie esistenti all'epoca dell'estinzione al limite Cretacico/Terziario (più di 65 milioni di anni fa); l'enorme episodio di anossia oceanica responsabile dell'estinzione di oltre il 90% delle specie marine alla fine del Permiano (circa 252 milioni di anni fa), terremoti, tsunami, eruzioni vulcaniche ecc.
Se per i periodi più recenti possiamo cercare di convincerci che queste cose siani accadute per "punire" le colpe degli uomini (anche questo è un tema che la Bibbia ha ripreso da tutte le precedenti religioni, notoriamente errate!!!), per le 5 Grandi Estinzioni come la mettiamo? L'uomo, con la sua intelligenza e il libero arbitrio causa delle sue colpe, era ancora ben lungi dal fare la sua comparsa sulla faccia di questo pianeta, dunque perché queste "punizioni" divine anche per tutti quegli organismi inconsapevoli?
Il fatto è che l'uomo ha sempre cercato qualche scappatoia per immaginare che almeno uno dei suoi Dèi fosse sufficientemente "buono" da proporgli un destino migliore, su questa Terra come credevano gli antichi, o dopo la morte. Finché le religioni erano politeiste il problema non si poneva: alcune divinità erano ostili agli esseri viventi, mentre altre gli erano amiche, dunque potevano essere spiegate tutte le situazioni possibili e immaginabili senza dover rinunciare alla "certezza" (tutta frutto del desiderio umano) della bontà di qualche Dio a cui aggrapparsi. Le cose si sono complicate quando ci si è resi conto che la "perfezione" divina non ammette cloni, per cui Dio può essere solo Unico: a chi delegare dunque la causa dell'esistenza del male e di tutte le catastrofi naturali non imputabili al cattivo comportamento dell'uomo? Ma a Satana, naturalmente; il quale, però, non è altro che una riedizione "tascabile" (ovvero in forma assolutamente depotenziata di "creatura" egli stesso) di quegli Dèi terribili che albergavano nelle religioni politeiste (dunque un'altra figura presa a prestito dalle religioni pagane). Ma se Satana non è più una divinità, ha la facoltà di "creare" qualcosa, sia pure il male?
Ecco perché la presenza del "male" nel mondo è diventata la spina nel fianco delle religioni monoteiste: perché nessuno è Creatore al di là del Dio unico, ma ammettere che perciò anche il male faccia parte integrante della Sua Crazione (cioè del suo Disegno Intelligente) significa perdere per sempre la "certezza" (torno a ricordare che era frutto esclusivo del desiderio umano) della sua bontà. |
user111807
|
inviato il 02 Luglio 2019 ore 8:59
La teoria scientifica più speculativa formulata fino ad oggi è di diverse grandezze più verosimile di qualunque religione. |
Che cosa ne pensi di questo argomento?
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 259000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
