| inviato il 01 Luglio 2024 ore 8:34
@Piccoclimber
“ Frarossi, i manuali in pdf scaricabili in italiano ci sono (finalmente). Manca solo quello della D780. „
Speriamo che mettano anche quello. Presto!!!
|
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 9:21
“ Frarossi, i manuali in pdf scaricabili in italiano ci sono (finalmente). „
Meglio tardi che mai…
|
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 11:19
Ma ci sono sempre stati |
user126838 | inviato il 01 Luglio 2024 ore 11:27
solo per capire, dentro la scatola c'era anche la macchina o solo accessori o mancanza di accessori? rimango stupito dalla mancanza di interesse per il pezzo principale, se hai avuto il tempo di provarla, daci qualche info. Grazie. |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 12:04
“ Ma ci sono sempre stati „
È vero, ma non per le fotocamere in oggetto.
Quelli che ci sono sempre stati, erano manuali molto sintetici, insomma, molto 'light'. |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 12:10
Ci sono sempre stati in inglese facilmente traducibili |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 12:29
Io sono italiano, leggo e scrivo in italiano e chiedo una guida appropriata alle mie capacità, ossia, in italiano.
E poi, chiedo a Nikon, perché mai, proprio della D780 (e D6) non debba esserci questo benedetto manuale?
Non so se definirla discriminazione, o cosa ...
Fine della storia |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 12:49
“ solo per capire, dentro la scatola c'era anche la macchina o solo accessori o mancanza di accessori? rimango stupito dalla mancanza di interesse per il pezzo principale, se hai avuto il tempo di provarla, daci qualche info. Grazie. „
Io ho acquistato solo Body: nella scatola, oltre al corpo macchina, c'è il cavetto usb-c per la ricarica, una batteria EN-EL15c, una clip in plastica per sostenere cavi hdmi/usb-c, cinghia/tracolla e una memory card Lexar da 128 Gb 1066x
Purtroppo ho avuto solo il tempo di settare i vari menù ma non sono riuscito ad uscire sul campo. |
user126838 | inviato il 01 Luglio 2024 ore 12:56
Ok grazie  |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 18:34
“ Io sono italiano, leggo e scrivo in italiano e chiedo una guida appropriata alle mie capacità, ossia, in italiano. „
Se scarichi il manuale della Z6 III, sulla prima pagina, vedrai che specificano che altro non è che una traduzione fatta con Google Translate. Ad esempio traduce A della modalità di scatto con UN e vari altri strafalcioni.
Da ex possessore di D780 anche io ti confermo di non aver mai trovato il manuale negli ultimi 4 anni. |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 19:17
“ Se scarichi il manuale della Z6 III, sulla prima pagina, vedrai che specificano che altro non è che una traduzione fatta con Google Translate „
L'ho notato anche io, ed è una porcata colossale. Assurdo Nital non commissioni la traduzione a qualcuno, anche perché alla fine le opzioni sono praticamente sempre quelle, nel manuale della Z6III ci sono il 90% delle cose che ci sono sulla Z6II e il 10% lo ha preso dalla Z8. Di realmente nuovo ci sarebbero due cose in croce.
E il manuale della Z6II era per il 95% quello della Z6. Che a sua volta aveva molte opzioni comuni alle reflex che al mercato mio padre comprò...
Alla fine delle 1000 pagine di un manuale "nuovo" basterebbe di volta in volta tradurne poche decine di veramente nuove... Traduzioni che oltretutto già ci sono perché nelle pagine web ci sono!
Come direbbe Sgarbi: capre: Capre! Capre!
Ps: salvo non conoscere per niente la lingua, andate di inglese. Avete tutti i manuali. Li avete subito. Vi risparmiare traduzioni alla *$@%. Alla fine non sono mica dei testi sulla fisica quantistica. |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 19:42
Se andate a leggere quanto veniva riferito sul forum ufficiale Nital a metà della pagina 3 www.nikonclub.it/forum/index.php?s=151e5ad07aafcf04ff86242dafaf6c97&sh trovate il perché in quel breve ma incomprensibile momento la casa madre stessa vietava la traduzione dei manuali, poi penso accortasi della coglionata fatta si son visti riapparire i manuali tradotti in versione completa. |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 19:45
C'è una specifica normativa europea che obbliga il costruttore a fornire il manuale in lingua del.paese dove viene venduto. Queste sono porcate... |
| inviato il 01 Luglio 2024 ore 20:18
@Luca P.
“ Da ex possessore di D780 anche io ti confermo di non aver mai trovato il manuale negli ultimi 4 anni. „
Da ex possessore di Z6-II anche io ti confermo di non aver mai trovato il manuale (pdf) in italiano.
Poi, l'ho venduta e sono tornato in reflex.
Oggi, magicamente, c'è.
Quoto chi ha scritto che queste sono porcate!
In ogni modo, poiché la D780 è ancora in produzione, credo (e spero) che uno di questi giorni, il manuale, diventerà disponibile, così come è accaduto per Z50, Z6, Z6-II, etc.
Tempo al tempo
@SaroGrey
“ ... poi penso accortasi della coglionata fatta si son visti riapparire i manuali tradotti in versione completa. „
È il motivo per cui penso che, prima o poi, lo faranno uscire. |
| inviato il 08 Luglio 2024 ore 11:13
chiedo scusa per la domanda ×...me lo sono letto tutto saltando la parte video che non mi interessa, ma non ho capito dove posso trovare nei vari menù l'inseguimento dell'occhio. Provenendo da una D4s è un mondo completamente nuovo per me |
Che cosa ne pensi di questo argomento?Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 253000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
