| inviato il 06 Agosto 2025 ore 14:19
Ho guardato ora sulla mia mkiii: la voce di menù si chiama " misuratore di livello" 
Si attiva dal menù C1 > /impostazioni info > LV info
Li scegli quali controlli attivare, poi, quando inquadri, premendo il tasto info ne alterni la visualizzazione.
Da qualche altra parte ci dovrebbe essere la taratura delle livelle (orizzontale e verticale), sempre con traduzione assurda delle voci di menù. |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 14:23
La taratura dovrebbe essere la voce "correggi livello" del menù "I".
Questo sempre su mkiii |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 14:40
“ la voce di menù si chiama " misuratore di livello" „
"Tradurre con la boccia di sakè accanto" : you're doing it right.  |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 14:53
“ la voce di menù si chiama " misuratore di livello"
sempre con traduzione assurda delle voci di menù. „
Perché farsi del male gratuitamente usando il menù in italiano?
Anche avendo una conoscenza pari a zero assoluto dell'inglese, considerando le parole simili alla nostra lingua direi che basta imparare 10 termini, forse anche solo 5, per poter usare il menù in inglese.
Superato lo scoglio "shutter", tutto il resto è in discesa.
“ nemmeno il manuale di istruzioni mi aiuta.. „
Sono 5 righe (ma proprio 5, non per dire un po') a pagina 28. |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 15:12
“ Sono 5 righe (ma proprio 5, non per dire un po') a pagina 28 „
My fault, ero andato diretto nella sezione "funzioni menù".
Grazie a tutti! |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 15:14
In ogni caso, sempre e comunque METALLICA. |
| inviato il 06 Agosto 2025 ore 15:17
"Perché farsi del male gratuitamente usando il menù in italiano?"
In effetti quando non capisco il significato delle voci (succede alquanto spesso) passo all'inglese.
Per il giapponese mi sto attrezzando.
In realtà mio figlio che vive in Giappone dice che anche le traduzioni dal giapponese all'inglese spesso sono ridicole: un paio di anni fa lavorava presso una ditta giapponese che aveva la rappresentanza di ceramiche prodotte da una grossa azienda italiana. Le comunicazioni con la casa madre avvenivano in inglese; i commerciali di quella italiana lo ringraziarono perché, dicevano, da quando c'era lui ad intrattenere i rapporti erano stati praticamente azzerati i frequenti errori negli ordini... |
| inviato il 07 Agosto 2025 ore 10:41
Anche io, ormai, solo menu in inglese. Più che la traduzione, la difficoltà col menu in italiano sono le abbreviazioni.
|
| inviato il 25 Agosto 2025 ore 16:35
Ecco che bastava cliccare un paio di volte sul pulsante "INFO" per far apparire la livella a display...
Ne approfitto per un'altra domanda: è possibile scattare solo in RAW? Ho provato a smanettare con le impostazioni ma mi lascia scattare solo in RAW+JPEG. |
| inviato il 25 Agosto 2025 ore 19:56
Si, può scattare anche solo in RAW, oppure solo jpg, oppure RAW+jpg, se usi il SCP lo puoi selezionare da li, e più comodo e veloce |
| inviato il 26 Agosto 2025 ore 11:06
Si si, quello che chiedo è perché a me non lascia selezionare solo "RAW", forse perché ero in modalità AUTO? |
| inviato il 26 Agosto 2025 ore 11:13
Si la modalità potrebbe inibire certe funzionalità.
Ad esempio l'altro giorno con un'utente storico del forum che usa le Olympus EM 10 digitali da una vita scoprimmo che non puoi usare "ISO Auto" in modalità "M" se hai la modalità HDR attiva.
E la cosa ovviamente non è menzionata in alcun modo nel manuale. |
| inviato il 26 Agosto 2025 ore 13:45
In realtà sul manuale è scritto che se selezioni la modalità HDR gli ISO sono fissati a 200, quindi è normale che Auto non vada (ma neanche gli altri valori).
|
| inviato il 26 Agosto 2025 ore 14:44
“ (ma neanche gli altri valori) „
200 è quello che ti fissa lui, poi puoi cambiarlo (a come l'aveva raccontata quest'altro utente): ma se non scrivi che Auto ISO non lo puoi selezionare, uno come fa a capirlo? Solo dopo aver tirato giù qualche santo dal calendario e dopo averci sbattutto la testa (o maturato la convinzione -- errata -- che Auto ISO in M non puoi usarlo). |
| inviato il 26 Agosto 2025 ore 15:05
“ Si si, quello che chiedo è perché a me non lascia selezionare solo "RAW", forse perché ero in modalità AUTO? „
In Auto si può usare anche solo il RAW |
Che cosa ne pensi di questo argomento?Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 255000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
