Iscriviti a JuzaPhoto!

A A ? AIUTO RICERCA

Nikon Z9 manuale d'uso

Forum
Fotocamere, Accessori e Fotoritocco

PAGINA: « PAGINA PRECEDENTE | TUTTE LE PAGINE | PAGINA SUCCESSIVA »

L'Olandese Volante

inviato il 31 Gennaio 2023 ore 13:58

...barboni ! Triste

Alberto Martone

inviato il 08 Febbraio 2023 ore 15:27

Condivido il pensiero di SaroGrey. Sono appena tornato da un viaggio e spesso non avevo la linea sul tel o sul computer. Ho avuto diverse difficoltà a regolare la macchina in situazione estreme per la mancanza della istruzioni più particolari. Averlo in pdf sarebbe la soluzione ideale e a costo zero per Nikon.
Io ho scritto a Nital e mi hanno risposto: non viene prodotto. Tre parole per liquidare la mia richiesta dopo aver speso 6000 euro.

Zanzibar79

inviato il 08 Febbraio 2023 ore 15:28

Scarica i vari manuali in inglese

Dantemi

inviato il 08 Febbraio 2023 ore 15:50

@Alberto: bastava scaricare il manuale sul telefonino e averlo disponibile off line...

Alberto Martone

inviato il 08 Febbraio 2023 ore 15:53

ho provato, ma si impallava sempre e non è di veloce interpretazione

Lespauly

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 7:35

Dove sarebbero le guide scaricabili in pdf per uso in caso di assenza di linea?

Zanzibar79

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 7:46

Qs è il link diretto a quelli della Z9
downloadcenter.nikonimglib.com/it/products/589/Z_9.html
Ovviamente ci sono anche x gli altri prodotti

Palgiam

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 8:24

“ spero che qualcuno della nikon legga queste nostre opinioni... „

Le hanno già lette, e pure sul loro "Forum", in occasione della D780 e basta andare a vedere le risposte "pervenute" ai richiedenti, tramite qualche "anima buona", per rendersi conto quanto ormai siamo alla frutta: pur di racimolare qualche ulteriore centesimo con qualsiasi risparmio, metterebbero a discapito anche il loro nome.
Ma anche dal punto di vista di ottenere un testo completo in italiano -sia pure solo digitale- mi permetto osservare che ciò in buona parte è da ascrivere a noi stessi (nella fotografia ed in altri settori), che ci dimostriamo sempre molto "condiscendenti" (tanto in inglese si trovano!). Non altrettanto succede altrove, dove hanno traduzioni dettagliate nella loro lingua madre, a prescindere dalla conoscenza di altri idiomi.
Nè credo che la quota di acquisti italiani sia talmente insignificante da non meritarsi maggiore attenzione.

Grohmann

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 8:59

Se proponessero un pdf in italiano di quello completo da 914 pagine della versione inglese, si potrebbe anche scegliere di stamparselo, oppure tenerlo in un reader o nel pad. Con l'inglese, arranco parecchio e ci metto una vita a capire bene i contenuti Triste

La Z9 non ce l'ho, ma quando uscirà una Z6/7III o l'eventuale Z8 mi seccherebbe di non avere un manuale completo.
Ma sta Nital... qualche eurozzo per far tradurre i manuali e le guide non riesce a cacciarli? Dobbiamo per forza accontentarci solo del Bignami? Eppure paghiamo mediamente di più, rispetto ai clienti di altre nazioni.

Lespauly

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 15:15

@Zanzibar, li però non c'è il manuale in pdf. O meglio c'è solo la guida rapida e non il manuale completo.

Tripfabio

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 15:20

anche a me sta un po sui maroni sta roba del manuale online, fatto pure male!!! i manuali prima erabo decisamente fatti meglio e soprattutto scaricabili

Tripfabio

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 15:22

“ Ma sta Nital... qualche eurozzo per far tradurre i manuali e le guide non riesce a cacciarli? „

Nital qui non può avere colpe, il manuale deve essere prodotto dalla casa madre che dovrebbe per legge fornirlo con il prodotto nella lingua del paese di vendita. Leggi europee

Zanzibar79

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 15:32

Persona LES. Errore mio. Qs il link corretto
downloadcenter.nikonimglib.com/en/products/589/Z_9.html

Zanzibar79

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 15:33

Il sito è quello di Nikon.com poi dovete scegliere la lingua inglese

Lespauly

inviato il 09 Febbraio 2023 ore 17:09

Non ci siamo… viviamo in Italia, è commercializzata in Italia, i manuali DEVONO essere disponibili in Italiano.

Preciso che non me ne può fregar de meno essendo abbastanza abituato all'inglese tecnico ma non può essere un'imposizione del produttore. Giusto non farli stampati ma non renderli disponibili per il download in lingua è da barboni.
Ma va bene così… in Italia siamo abituati a farci prendere per il culo.

Che cosa ne pensi di questo argomento?

Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 260000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)

PAGINA: « PAGINA PRECEDENTE | TUTTE LE PAGINE | PAGINA SUCCESSIVA »