JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad
esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).
Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i
Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.
Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie,
raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:
“ Comunque tranquilli, ho acquistato un obiettivo che è "un" lama; "sputa" certe foto „
Ti aiuto io, Daniele! Prova a sostituire "un lama" con "molto nitido", e "sputa" con "produce". Magari è comprensibile ugualmente. Ciao, buona serata.
user177356
inviato il 27 Luglio 2020 ore 18:10
Eh, no.
Rinunciare all'uso figurativo delle parole di una lingua significa volerla impoverire. "Sfornare", e "produrre" hanno significati diversi. D'altronde anche utilizzare "produrre" per definire l'atto con il quale una fotocamere acquisisce un'immagine è un uso figurativo del termine, visto che il suo uso letterale si riferisce all'attività agricola o industriale.
Se affermo che la mia fotocamera "sforna" foto ne sottolineo la capacità di farlo in modo continuo e affidabile. Se sostengo che il mio obiettivo sia "una lama" ne sottolineo la nitidezza in tutte le situazioni.
Poi posso concordare sul fatto che utilizzare termini enfatici in modo indiscriminato ne comporti un progressivo appiattimento. Ma questo non toglie valenza all'uso che coscientemente se ne può fare.
“ Rinunciare all'uso figurativo delle parole di una lingua significa volerla impoverire. „
Voli troppo alto, mi gira la testa. Non era necessario scomodare un film del calibro de "L'attimo Fuggente" Quello di cui scrivi si riferisce alla capacità lessicale di esprimere un concetto in maniera originale. Infatti mi è capitato di scrivere che la nitidezza di un obiettivo fosse "quasi commovente". Ma mai "una lama". Per avere "personalità" bisognerebbe esprimere dei propri punti di vista, senza prendere in prestito quelli degli altri per mancanza di fantasia. Infatti non mi hai convinto. Rimango del parere che parecchie persone, qui, ripetano molti di questi termini a pappagallo.
“ Ultimamente la mia fotocamera sforna file croccanti. „
user177356
inviato il 27 Luglio 2020 ore 19:05
“ Per avere "personalità" bisognerebbe esprimere dei propri punti di vista, senza prendere in prestito quelli degli altri per mancanza di fantasia. Infatti non mi hai convinto. Rimango del parere che parecchie persone, qui, ripetano molti di questi termini a pappagallo. „
Non si tratta di mancanza di personalità o di fantasia, ma di adesione ad un gergo da (supposti) iniziati. Si tratta di un meccanismo basilare per identificarsi con la comunità e, al contempo, escludere di chi non vi appartiene. Nessuno di noi si sognerebbe di dire alla propria moglie che il nuovo obiettivo che ha comprato "è una lama", perché sa che non ne comprenderebbe il significato, a meno che non sia una fotografa lei stessa.
Anche a me non piace molto l'espressione "questo obiettivo è una lama", ma proprio non sopporto che lo si dica per aver visto una una foto nitida ma pesantemente ridimensionata.
Scusate l'OT, ma lama ecc.. ok lo capisci, ma qualcuno é così buono da darmi la definizione di file croccante? Cioè non é la prima volta che lo sento dire ma non ho idea di cosa significhi
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 259000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
