A A ? AIUTO RICERCA

JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).

Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.

OK, confermo

Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie, raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:

Accetta Cookie

Personalizza

Rifiuta Cookie

Italiano perfetto...e 5 stelle...

Forum
Computer, Schermi, Tecnologia

PAGINA: « PAGINA PRECEDENTE | TUTTE LE PAGINE |

Stylo

inviato il 09 Luglio 2019 ore 21:11

Per compensare bisognerebbe scrivere recensioni da una stella in italiano aulico

Nicfit

inviato il 10 Luglio 2019 ore 12:10

Se masticate l'inglese cercate le customer review amazzoniche di Albanese Candy, Sugar Free Assorted Fruit Gummi Bears, 5-pound Bag ...

user68000

inviato il 10 Luglio 2019 ore 13:08

nota tecnica:
non so come sia andata a finire, ma qualche mese fa sui portali principali per traduttori è apparsa un'offerta di tradurre per amazzonia

non ricordo se si trattasse di PEMT (correzione dell'output di una machine translation) o di traduzione pura, ricordo solo che le tariffe erano miserrime, e le scadenze per la consegna strettissime, oltre al fatto che era obbligatorio usare un CAT tool (strumento di traduzione assistita da PC) molto scadente

quindi, non mi stupirei che molte, se non tutte, di quelle esilaranti traduzioni venissero da quel flusso di lavoro di bassissima lega

Andrea Festa

inviato il 10 Luglio 2019 ore 17:24

Sull'amazzonia italiana le recensioni della Kingston DTUGT/1TB Datatraveler Ultimate GT...

Busnotturno95

inviato il 10 Luglio 2019 ore 17:34

Per chi volesse perdere un polmone eccole qui MrGreen

https://www.amazon.it/Kingston-DTUGT-1TB-Datatraveler-portatile/dp/B06

Che cosa ne pensi di questo argomento?

Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!

Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 251000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.

Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info)

PAGINA: « PAGINA PRECEDENTE | TUTTE LE PAGINE |