|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:18
Marameo: però che sia tutto frutto del pensiero, non si può negare.
Cosa intendi per tutto? Spiegati meglio
il vecchio che si finge nuovo
La Bibbia è di scrittura antica ma non è vecchia o scaduta perchè i suoi insegnamenti sono sempre validi e il Dio che l'ha ispirata non è cambiato così come non è cambiato il suo proposito per l' umanità che si adempirà sicuramente come promesso.
Dio non è un semplice uomo che dice menzogne, né un figlio dell'uomo che cambia idea.*+Quando dice qualcosa, non lo fa? Quando parla, non mantiene la parola? Numeri23:19
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:22
non ci siamo Maila,
fai la predicatrice ma non intervieni sul merito.
è un po' come andare dal fruttivendolo per prendere le pesche e sentirsi offrire le patate ma di pesche non ce ne sono.
se non sei interessata all'argomento... vedrai che ce ne saranno altri che ti interesseranno.
ora, può anche scapparci di andare fuori tema, ma almeno prima bisognerebbe affrontare l'argomento in topic.
se per alcuni 48 minuti di video sono troppi non so che farci. |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:24
“ La Bibbia è di scrittura antica ma non è vecchia o scaduta perchè i suoi insegnamenti sono sempre validi e il Dio che l'ha ispirata non è cambiato così come non è cambiato il suo proposito per l' umanità che si adempirà sicuramente come promesso. „
continui a fare la predicatrice ma non parli dell'argomento in topic.
Spero che tu sia una persona e non un disco rotto.  |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:31
“ Però non mi hai mai risposto sulla questione dei Santi e sulla Madonna di chiara matrice pagana „
Nel vangelo di Giovanni Gesù dice "Dio è spirito, e quelli che lo adorano devono adorarlo in spirito e verità".
E' un grado di sviluppo evolutivo molto raffinato: si chiede al cristiano di trasformare la propria natura sensuale, materica, e per giunta non può trasformarla da solo, è necessaria la comunità con i suoi vizi e le sue virtù ed è necessaria la "grazia efficace". E' difficile essere cristiani, molto difficile.
Detto per inciso, a me da cattolico (cristiano col senso di olos) non scandalizza né il culto dei Santi né della Madonna né la festa di Pasqua etc perché tutto ha un senso se si è consapevoli del "livello dell'essere" implicato nel rito.
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:31
Stefano:
Molte parole si prestano a traduzioni diverse può anche essere vero ma i concetti rimangono gli stessi. Mi sembra che in tutta la Bibbia non siano più di 3 i versetti ( qualche anno fa , prima di arrivare alla Verità, avevo fatto una ricerca proprio per capire in cosa differivano le diverse Bibbie nate da traduzioni diverse e avevo scoperto questa cosa)con traduzioni che per leggere differenze relativamente a dove si posizione il verbo essere o una virgola, vengano interpretati in modo diverso: uno di questi ricordo è quello che letto in un certo modo può indurre a credere nel dogma della Trinità.
E' per questo che, dallo stesso libro, sono nate religioni diverse e un numero imprecisato di sette.
La Bibbia è una e il suo messaggio anche: le diverse religioni si sono create per un discorso ben più complesso che richiederebbe esso stesso uno studio storico approfondito; detto questo, alla base c'è sempre l'inganno e il volerci deviare dalla Verità da parte del serpente che ingannò Adamo ed Eva
Un saluto
Maila
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:40
Ooo, io rispondo a ciò che scrivono gli altri che mi sembrano messaggi a me diretti.
Credo che in pochi abbiano guardato il video e lo credo per capirci qualcosa bisogna averle la laurea in ebraico e non solo…!Parla come mangi! vabbè l'autore avrà mangiato tutta la vita caviale e bevuto champagne!
Chi conosce l'ebraico alzi la mano? Nessuno? Allora nessuno può leggere la Bibbia! Chi vuole questo? Il serpente che ingannò Adamo ed Eva che ci vuole lontani dal vero Dio che lui stesso ha calunniato.
Scusa Ooo, se a volte può sembrare che ignoro i tuo messaggi, ma magari quando arrivano sto scrivendo e non li vedo subito
Un saluto |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 13:44
Vedo che Serpico89 ha guardato tutto il video ma ha espresso un parere molto generico: molto interessante. Serpico ci spieghi il perchè e una frase che ti ha convinto?
Un saluto
Maila |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:01
Ortophon,
l'ebraico sarà anche una lingua esoterica, ma non dimentichiamoci che una parte importante della Bibbia ( forse anche la la più conosciuta e letta) è scritta in greco, ed in questa parte vengono riportati molti versetti degli scritti ebraici ( Gesù stesso ne fa continuo riferimento avendo chiaramente studiato gli stessi come i farisei e gli scribi contemporanei di Gesù) che pertanto essendo riportati i greco ci danno la traduzione di quelli ebraici ( appunto i greco) ed è basandosi anche su questo che i traduttori della Bibbia che ci tengono venga tradotta nel modo più corretto possibile, basano le loro traduzioni. Un discorso forse complesso ma spero di essermi spiegata sufficientemente.
si chiede al cristiano di trasformare la propria natura sensuale, materica, e per giunta non può trasformarla da solo, è necessaria la comunità con i suoi vizi e le sue virtù ed è necessaria la "grazia efficace". E' difficile essere cristiani, molto difficile.
Essere cristiani è difficile? Non è più difficile vivere in questo mondo pieno di sofferenza, di odio, di morte senza una speranza?
La comunità non può trasformare le persone, qui ti sbagli di grosso: il diventare cristiani è una scelta personale e la comunità serve a dare al cristiano( che pertanto ha già fatto la propria scelta) la forza per non deviare dal cammino nella Verità, cammino reso difficile dal "leone ruggente" che vuole sviarci. Uniti nella fede ci si incoraggia a vicenda e ci sostiene moralmente.
Un saluto
Maila
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:02
questo è molto interessante
i termini che si trovano nella bibbia: "Signore" ed "Eterno".
In realtà è una traduzione presuntuosa del termine Yahwen (che andrebbe scritto con n rovesciata).
che può significare molte cose, ma tra le più accreditate " è lui "
no di certo signore, tantomeno eterno.
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:02
“ Non ho trovato ancora una spiegazione che dica perchè proprio quel testo è corretto, sono una persona semplice mi serve una risposta semplice e chiara „
Perché l'hanno stabilito linguisti, filologi e studiosi del campo.
Immagino che farai le stesse considerazioni quando leggi l'Iliade, l'Odissea, l'Eneide...
Vedi, questo non è un approccio corretto, dal mio punto di vista: poni una domanda complessa, ma non vuoi una risposta dello stesso calibro, cioè complessa qual è; non trovi che ci sia un disequilibrio?
|
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:04
se io fossi un cristiano vorrei sapere cosa c'è scritto nella bibbia,
è stranissimo che proprio i cristiani siano i primi a non volerlo sapere. |
user15476
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:06
"Infatti la sorte degli uomini e quella delle bestie è la stessa: come muoiono queste, così muoiono quelli; c'è un solo soffio vitale per tutti. L'uomo non ha alcun vantaggio sulle bestie, perché tutto è vanità. Tutti sono diretti verso il medesimo luogo: tutto è venuto dalla polvere e nella polvere tutto ritorna." Qoelet (Ecclesiaste) 3,19/20
Ma questa ricerca della verità, non è che alla fine sia tutta vanità? |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:13
“ Perché l'hanno stabilito linguisti, filologi e studiosi del campo.
Immagino che farai le stesse considerazioni quando leggi l'Iliade, l'Odissea, l'Eneide...
Vedi, questo non è un approccio corretto, dal mio punto di vista: poni una domanda complessa, ma non vuoi una risposta dello stesso calibro, cioè complessa qual è; non trovi che ci sia un disequilibrio? „
no, la mia domanda in realtà è semplice perchè la bibbia è il riferimento e non per esempio gli antichi Veda ?
Io non sto mettendo in discussione l'antichità di certe scritture come non metto in dubbio la torah o appunto Eneide ecc..
Affermo solo che è un testo e non unico quindi perchè quello ha la verità e gli altri mentono? |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:14
Ooo,
devi però mostrarci una frase dove si collochi con un significato congruo la traduzione "è lui" anzichè signore o eterno…
Es. Genesi1:1
In principio Dio creò i cieli e la terra
In questo caso cosa significherebbe:In principio "è lui" creò i cieli e la terra?
E' chiaro che in ebraico così come in latino ma anche i qualunque altra lingua, un termine può avere vari significati ma ha un significato al posto di un altro se la frase adottando un determinato significato non ha un senso.
Insomma con questo cavilli si tenta di rendere difficoltosa la lettura della Bibbia, allontanando la gente da essa.
i |
|
|
inviato il 06 Giugno 2019 ore 14:15
“ Perché l'hanno stabilito linguisti, filologi e studiosi del campo.
Immagino che farai le stesse considerazioni quando leggi l'Iliade, l'Odissea, l'Eneide... „
Aiutando mia figlia nello studio ho visto che ci sono traduzioni diverse anche di questi poemi. A volte si tratta di differenze lievi, altre no.
“ La Bibbia è una e il suo messaggio anche: le diverse religioni si sono create per un discorso ben più complesso che richiederebbe esso stesso uno studio storico approfondito; detto questo, alla base c'è sempre l'inganno e il volerci deviare dalla Verità da parte del serpente che ingannò Adamo ed Eva „
Il libro è uno, ma le interpretazioni sono molteplici. L'approccio del credente e quello dello studioso sono diversi.
|
Che cosa ne pensi di questo argomento?
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 259000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
