|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 13:54
“ Conosco benino l'odissea e i rilievi sottolineati da Lapo ma per godere questo film bisogna 'obliarli'. „
Io ci ho provato, ma non ci sono riuscito, certamente è colpa della mia infatuazione per le opere di Omero, almeno un paio di volte l'anno le rileggo, in greco, ed ogni volta scopro un particolare che mi era sfuggito in precedenza.
Entrambe le opere sono i fondamenti della civiltà greca, da loro si dipanano una serie di miti che coinvolgono tutti i più grandi drammaturghi dell'antica Grecia. Aristotele aveva un versione personale dell'Odissea, di cui purtroppo si sa poco, essendo andata perduta.
I dei omerici formeranno il Pantheon della religione sia greca che romana, Socrate verrà condannato a morte per la sua, presunta, empietà verso tali dei. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:08
Visto in IMAX in italiano, in inglese e 70mm
*******************************************
Ci sono delle sale in Italia dove vederlo in IMAX? |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:11
Io, più umilmente, mi conforto rileggendo la Divina Commedia al contrario un paio di volte l'anno. Esclusivamente in volgare fiorentino. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:14
“ Ci sono delle sale in Italia dove vederlo in IMAX? „
Principali sale IMAX in Italia
Roma: UCI Cinemas Porta di Roma
Milano e Provincia: Notorious Cinemas a Sesto San Giovanni e UCI Cinemas a Orio al Serio (BG)
Genova: UCI Luxe FiumaraFirenze: UCI Luxe Campi Bisenzio
Altre località: Sale presenti anche a Verona, Afragola
ma non lo vedi in 70mm |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:15
Allo specchio è più facile  |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:17
La moglie top era quella di Leonida in 300. Quello è un film! Penso di averlo già visto una decina di volte
*******************************************
300 mi piace solo nella versione in dialetto pescarese |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:22
Complimenti Lapo per la qualità del tuo approccio alla grecità storica., vorrei averlo anche io.. ma è troppo tardi ormai ,
Quello che ho capito di certo, è che più approfondisci più ti complichi la vita nella fruizione immediata |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:30
Io col greco e la filosofia ci sbarcavo il lunario
Un vecchio professore, dei tempi dell' Orientale, mi diceva sempre che un buon traduttore deve tradurre pure le pause, altrimenti è inutile tradurre.
Ho anche versioni italiane delle opere omeriche, apprezzo molto quella dell' Iliade di Vincenzo Monti, ormai considerata obsoleta e filologicamente non fedelissima, però le pause sono perfette. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:34
Lapo non lo dire a nessuno ma questo Topic l'ho aperto per te. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:36
Sapevi che sarei precipitato a vedere il film di Nolan |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 14:59
Aperto per te e per il re del m4/3 |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 16:26
“ In Basta.rdi senza gloria (film che non mi piace), ad esempio, Hitler muore in un cinema. Il fatto che questa scena non sia storicamente vera rende forse il film automaticamente una ciofeca? „
Lo rovina, lo rovina implacabilmente; ma Tarantino ne ha rovinati parecchi dei suoi film dopo Pulp Fiction con trovate del genere. Peccato. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 16:33
Basta tagliare quel pezzo e risolto il problema. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 17:07
Fare il paragone tra × senza gloria di Tarantino e l' Odissea di Nolan è fuorviante.
L' opera di Tarantino è chiaramente una non ricostruzione della storia, è un' invenzione ed è lampante a tutti, l' opera di Nolan è artificiosa solo per chi ha conoscenze abbastanza complete dell' Odissea di Omero, per la maggior parte di coloro che hanno visto il film, l'Ulisse di Nolan e quello di Omero coincidono. |
|
|
inviato il 24 Luglio 2026 ore 17:26
“ "per la maggior parte di coloro che hanno visto il film, l'Ulisse di Nolan e quello di Omero coincidono." „
Nnamo bene  
Già mi immagino gli spettatori americani dire ma allora è andata veramente così |
|
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
