|
|
inviato il 11 Luglio 2026 ore 8:23
ATTENZIONE: da oggi tutti i plugin, dopo la fase di debug , sono scaricabili da qualsiasi utente nella normale installazione .
Ringrazio tutti i beta tester che si sono sobbarcati l'onere di segnalarmi cosa non andava e testare in profondita' tutta l'applicazione che adesso e' solida e funzionale (a meno di qualche caso che dovesse ancora venir fuori incondizioni mai verificatesi prima).
Rimango sempre in ricezione per eventuali difficolta' e bachi che vorrete segnalarmi.
Grazie
Michele |
|
|
inviato il 11 Luglio 2026 ore 9:19
Grazie!
Tu come stai? |
|
|
inviato il 11 Luglio 2026 ore 14:18
Aspetto dei responsi...
Grazie |
|
|
inviato il 11 Luglio 2026 ore 14:52
ATTENZIONE: Per chi usa il plugin BIONOMEN:
Per una priorita' di tempi di risposta, una delle fonti per il nome comune delle specie, rispondeva prima, battendo tutti sul tempo.
Peccato che questa fonte 'veloce' fosse anche quella meno affidabile, nel senso che come prima risposta preferiva mettere il nome comune in italiano.
Per chi come Raul ha impostato la lingua inglese, era un errore, giustamente, vedere i nomi comuni in italiano e il resto in inglese.
E' stato fixato ed e' disponibile con la nuova release.
(Grazie Raul)  |
|
|
inviato il 12 Luglio 2026 ore 1:05
Finalmente posso riprovare ad usare il bel tool che hai realizzato.
Ho visto che sono cambiate molte cose. Ora c'è anche l'installer OffGallerySetup (OGS) .
Avevo installato OffGallery prima della disponibilità di OGS. Prima di eseguire OGS, conviene ripulire a mano quello che era installato o ci pensa OGS?
Con OGS riesco a capire cosa installa e dove? Non vorrei avere troppi modelli duplicati visto che occupano parecchio spazio.
Nel caso dovessi disintallare, offgallerysetup è in grado di gestire anche la disintallazione ripulendo tutto?
...e in bocca al lupo per i problemi di salute! |
|
|
inviato il 12 Luglio 2026 ore 13:16
grazie Motofoto!
c'e' un paragrafo del manuale dedicato alla disinstallazione di OffGallery, con tutti i particolari per le varie versioni.
Si con OGS riesci a capire cosa installa e dove. In piu' puoi re-installare parti che non sono state installate bene, oppure ripristinarle. Proprio ieri hoo aggiunto anche la parte che ti installa tutti i plugin.
Anche OSG e' coperto dal manuale se ricordo bene (e' una cosa che avevo fatto mesi fa).
I modelli sono dentro la directory di OffGallery /Models, ma controlla bene nel manuale.
Sono qui se qualcosa va storto :-) |
|
|
inviato il 12 Luglio 2026 ore 14:47
Grazie mille!  |
|
|
inviato il 15 Luglio 2026 ore 14:30
Sempre grazie a Raul che mi ha segnalato una difficolta', ho fatto delle verifiche sul plugin Bionomen e operato dei fix:
Ecco cosa cambia:
BioNomen: la lingua del nome comune ora è indipendente dai testi
Il problema. Fino a ieri BioNomen prendeva la lingua del nome comune da un'unica impostazione: quella dei testi generati dall'AI. Le due cose erano incatenate. Se le descrizioni erano in italiano, il nome comune era per forza in italiano.
Questo creava due fastidi. Il primo: chi cambiava la lingua dei testi si ritrovava il nome comune fermo alla lingua vecchia, anche riprocessando con Sovrascrivi attivo. Il secondo, più sostanziale: era impossibile mischiare le due lingue. Ma è proprio quello che serve in diversi casi reali — il professionista che consegna immagini a un'agenzia estera e ha bisogno dei nomi comuni in inglese pur tenendo il proprio catalogo in italiano, o chi preferisce la nomenclatura ornitologica internazionale sulle descrizioni in lingua madre.
La soluzione . Le due impostazioni ora sono separate. Nella finestra Configura della card BioNomen è comparso un selettore Lingua nome comune con due modi di funzionare:
- Auto (segue interfaccia) — il comportamento di sempre: il nome comune segue la lingua dei testi AI. È il default, chi sta bene così non deve toccare nulla.
- Lingua esplicita (Italiano, English, Deutsch, Français, Español, Português) — il nome comune resta in quella lingua qualunque cosa facciano i testi AI. È qui che si ottiene "descrizioni in italiano + nomi comuni in inglese".
Nella tab Processa, accanto alla scritta BioNomen, trovate ora una siglina verde di due lettere (IT, EN…) che dice quale lingua è attiva in quel momento — così non c'è da indovinare.
Due cose da sapere. I database sono divisi per taxon e per lingua: gli uccelli in inglese sono un file diverso dagli uccelli in italiano. Cambiare lingua richiede quindi di scaricare il database in quella lingua, anche per taxa già scaricati. Se manca, ora BioNomen ve lo dice con un avviso nella finestra della tab Processa invece di lasciarvi senza nomi comuni e senza spiegazioni.
Inoltre il nome comune si riscrive solo quando la foto viene rielaborata. Su un catalogo già fatto la sequenza è: scaricate il DB nella nuova lingua → impostate la lingua → riprocessate con Sovrascrivi attivo.
Dove leggere i dettagli. Manuale utente, capitolo 9 – Plugin, sezione "Plugin BioNomen — configurazione database specie". Subito sotto la procedura di download trovate le tre nuove sottosezioni: "Lingua del nome comune" (la tabella dei due modi), "Casi d'uso" e "Cambiare lingua su un catalogo già elaborato". Stessa posizione nel manuale inglese, sotto "Common name language".
In caso di problemi, come al solito... sono qui :-) |
|
|
inviato il 15 Luglio 2026 ore 15:09
Importante: i database scaricati finora sono incompleti — vanno rifatti
Lavorando su BioNomen è saltato fuori un problema serio, che vi riguarda se avete già scaricato i database delle specie.
Cosa succedeva. Il download dei nomi comuni procede a pagine da 1000 specie. Una protezione contro un blocco di rete, aggiunta a maggio, aveva un difetto: interrompeva ogni pagina dopo 20 secondi. Ma una pagina normale impiega molto più di 20 secondi, quindi l'interruzione scattava sempre, anche quando andava tutto bene — e le specie non ancora scaricate di quella pagina venivano semplicemente perse.
Il guaio è che tutto questo avveniva in silenzio: la barra arrivava in fondo, nessun errore, il download sembrava riuscito. Sul mio ambiente di test i database risultavano coperti dal 3% al 65% a seconda del taxon — controllate il vostro caso, l'entità dipende dalla velocità di rete.
Il sintomo pratico: specie a cui BioNomen non assegna il nome comune, apparentemente a caso. Non era un buco di GBIF né una specie senza nome italiano: il nome non era mai stato scaricato.
Cosa ho fatto. La protezione difettosa è stata rimossa. Non serviva: la difesa contro i blocchi di rete c'è già dove deve stare, sulla singola richiesta, e funziona — quella a livello di pagina era ridondante e faceva solo danni. Il codice è aggiornato sia sul repository sia nello zip scaricabile dei plugin.
Cosa dovete fare. Se avete già i database, rigenerateli: dal dialogo Configura di BioNomen cancellate i DB dei taxa che vi interessano e riscaricateli.
Due avvertenze. Il download ora è molto più lento di prima — è normale e va bene: prima "faceva presto" perché buttava via gran parte del lavoro. E se avete un antivirus che interferisce con le connessioni, ora le singole specie problematiche vengono saltate una per una senza compromettere il resto della pagina.
Trasparenza: la correzione è verificata sul codice e in simulazione, ma non ho ancora potuto provare un download completo su Windows con antivirus attivo. Se rigenerate i database, fatemi sapere come va — soprattutto se vedete tempi anomali o specie ancora senza nome.
---
Dove leggere i dettagli. Manuale utente, capitolo 9 – Plugin, sezione "Plugin BioNomen — configurazione database specie". Subito sotto la procedura di download trovate le tre nuove sottosezioni: "Lingua del nome comune" (la tabella dei due modi), "Casi d'uso" e "Cambiare lingua su un catalogo già elaborato". Stessa posizione nel manuale inglese, sotto "Common name language". |
Che cosa ne pensi di questo argomento?
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 261000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
