“ Descrizione
Informazioni sulle modifiche:
La versione firmware 2.0.5 include le seguenti correzioni.
1. Correzione del fenomeno per cui i file di immagine non possono essere trasferiti utilizzando il protocollo FTP tramite cavo USB dopo che la fotocamera EOS 7D ha stabilito una connessione wireless al trasmettitore di file senza fili WFT-E5 (A/B/C/D).
*: in conformità alla legge sulle onde elettromagnetiche in ogni regione, sono disponibili quattro tipi di WFT-E5 (tipi A, B, C e D) per ciascuna delle rispettive regioni di destinazione.
La versione del firmware 2.0.5 è destinata alle fotocamere con versione firmware 2.0.3. Se la fotocamera contiene già il firmware versione 2.0.5, non è necessario eseguire l'aggiornamento. Dopo aver aggiornato la fotocamera alla versione 2.0.5, non è possibile ripristinare una versione del firmware precedente.
NOTA:
Quando si desidera aggiornare il firmware della fotocamera, leggere con attenzione le istruzioni prima di procedere con il download.
-Quando la fotocamera viene aggiornata alla versione firmware 2.0.5, le seguenti impostazioni verranno automaticamente ripristinate.
a) Impostazioni di Data/Ora
b) Dati di correzione dell'illuminazione periferica dell'obiettivo registrati sulla fotocamera
-Il trasmettitore di file senza fili WFT-E5 deve eseguire la versione 1.0.7 del firmware per poter essere utilizzato con la fotocamera EOS 7D con firmware versione 2.0.5.
-Alcune versioni precedenti delle applicazioni seguenti non supportano le funzioni aggiunte dal nuovo firmware. Per risolvere problemi di compatibilità, scaricare le versioni più recenti delle applicazioni (elencate di seguito) dal nostro sito Web.
EOS Utility versione 2.13.25 o successiva
(Sistemi operativi supportati: Windows XP SP3/Vista SP2/7/7 SP1/8)
Digital Photo Professional versione 3.13.45 o successiva
(Sistemi operativi supportati: Windows XP SP3/Vista SP2/7/7 SP1/8)
ImageBrowser EX versione 1.0.1 o successiva
(Sistemi operativi supportati: Windows XP SP3/Vista SP2/7/7 SP1/8/8.1)
I requisiti di sistema relativi alle applicazioni più recenti possono essere diversi per le applicazioni che sono già state installate sul computer. Per informazioni sui requisiti dei sistemi, visitare il nostro sito Web.
Se il firmware della fotocamera è stato aggiornato alla versione 2.0.5 dalla versione 1.0.7 alla versione 1.2.5:
-Il manuale di istruzioni è stato modificato in virtù dei miglioramenti e delle funzioni aggiunte. Viene richiesto agli utenti di scaricare sia il firmware che il manuale delle istruzioni più recenti. È possibile scaricare il manuale di istruzioni più recente dal nostro sito Web.
Preparativi per l'aggiornamento del firmware:
Windows
Dopo aver estratto l'archivio scaricato (.zip), viene creata una cartella del firmware.
* Estrazione del file scaricato: fare clic con il pulsante destro del mouse sul file zip e selezionare [Extract All/Estrai tutto] per estrarre il file. La cartella estratta contiene il firmware (nome file: 7D000205.FIR/dimensioni file: 17,461,804 byte) e le istruzioni sulle procedure di aggiornamento del firmware (un file PDF in cinque lingue: giapponese, inglese, francese, spagnolo e cinese semplificato).
Prima di avviare la procedura di aggiornamento del firmware, verificare il contenuto della cartella scaricata e leggere attentamente le procedure di aggiornamento del firmware.
(Si riporta di seguito un elenco degli ultimi aggiornamenti del firmware).
D: I miglioramenti introdotti nelle versioni firmware precedenti sono inclusi nella versione firmware 2.0.5?
R: Sì, sono inclusi i seguenti miglioramenti presenti nelle versioni precedenti:
(Precedente) Miglioramenti della versione 2.0.3:
1. Impedisce alla fotocamera di smettere di funzionare quando si attiva la funzione di spegnimento automatico.
2. Risolve il problema nel quale il numero massimo di immagini che possono essere acquisite in uno scatto visualizzato nel mirino può essere inferiore al numero di immagini che possono essere realmente acquisite.
3. Corregge alcuni errori nel messaggio visualizzato sul monitor LCD durante il salvataggio di immagini RAW sviluppate nella fotocamera.
(Precedente ) Miglioramenti della versione 2.0.0:
1. Miglioramento della velocità di scatto massima durante lo scatto continuo.
JPEG Grande/Fine? circa 94 (126) scatti *1 -> circa 110 (130) scatti *2
RAW? circa 15 (15) scatti *1 -> circa 23 (25) scatti *2
RAW+JPEG Grande/Fine?circa 6 (6) scatti *1 -> circa 17 (17) scatti *2
*1 Le specifiche indicate si basano sulle condizioni di prova Canon (ISO 100 e Standard Picture Style) con una scheda di memoria da 4 GB. Le specifiche riportate tra parentesi indicano il numero di scatti che possono essere eseguiti con una scheda di memoria Ultra DMA (UDMA) da 4 GB e si basano sulle condizioni di prova Canon.
*2 Le specifiche indicate si basano sulle condizioni di prova Canon (ISO 100 e Standard Picture Style) con una scheda di memoria da 8 GB. Le specifiche riportate tra parentesi indicano il numero di scatti che possono essere eseguiti con una scheda di memoria Ultra DMA (UDMA) da 128 GB e si basano sulle condizioni di prova Canon.
2. Supporto di un nuovo accessorio: il ricevitore GPS GP-E2.
3. Aggiunta dell'impostazione ISO automatica massima.
4. Aggiunta della funzione di elaborazione RAW integrata.
5. Aggiunta della funzione di controllo rapido durante la riproduzione.
6. Aggiunta della funzione di classificazione.
7. Aggiunta della funzione di ridimensionamento JPEG.
8. Aggiunta della funzione di regolazione manuale del livello di registrazione automatica.
9. Aggiunta della funzione di impostazione libera del testo per i nomi di file.
10. Aggiunta della funzione di impostazione del fuso orario.
11. Aumento della velocità di scorrimento delle schermate quando si ingrandiscono le immagini.
12. Risoluzione del problema che si verifica quando la velocità dell'otturatore è ridotta a causa dell'utilizzo di un flash esterno per l'attivazione di flash consecutivi intermittenti.
13. Correzione delle informazioni sullo spazio colore nel file Exif relativo ai filmati.
(Precedente) Miglioramenti alla versione 1.2.5:
1. Correzione del fenomeno per cui, in rari casi, non era possibile aprire i filmati registrati su alcune CF su cui erano state precedentemente effettuate altre registrazioni.
2. Correzione del fenomeno per cui, in rari casi, veniva visualizzato il messaggio di errore "Err 02" quando si scattavano continuamente fermi immagine con alcune schede CF.
3. Correzione del fenomeno che si verificava quando si utilizzavano schede CF ad alta capacità (da 32 GB o superiore): se su una delle schede CF rimaneva poco spazio o veniva rimossa e reinserita la batteria nella fotocamera, quando l'utente tentava di avviare immediatamente la registrazione dei filmati, la registrazione si interrompeva.
4. Velocità di lettura/scrittura migliorate utilizzando schede CF compatibili con UDMA 7.
5. Correzione di un fenomeno che si verificava quando si impostava la funzione personalizzata C.Fn 4-1 per assegnare l'avvio IS al pulsante di stop AF sugli obiettivi: quando si utilizzavano obiettivi privi del pulsante di stop AF, la funzione IS non funzionava.
6. Correzione di alcuni errori nelle schermate dei menu in arabo e portoghese. „