Helios 44/3

inviato il 14 Giugno 2026 ore 22:29

Secondo voi usando due adattatori, uno shoten LM-NX II E , elettronico per avere la conferma di messa a fuoco su Nikon Zf, accoppiato ad un Polshy LM-M42 , potrei avere dei problemi a mettere a fuoco all’infinito?

inviato il 14 Giugno 2026 ore 23:18

... e secondo te uno per aiutarti dovrebbe andare a cercare cosa sono quei due adattatori?
Tu mettessi un paio di link si farebbe prima, no?

inviato il 15 Giugno 2026 ore 7:09

No, il problema non sono i link il problema è sapere di cosa si parla,se uno conosce obiettivo e macchina conosce il problema che è dato :1la ghiera di messa a fuoco essendo posizionata dietro, vero il corpo macchina dove di solito c’è la ghiera dei diaframmi, c’è il rischio che tocchi contro l’adattatore
2 la lente posteriore potrebbe toccare contro l’interno dell’adattatore, inficiando la messa a fuoco all’infinito
La mia domanda era semplice, a qualcuno è successo di usare questo obiettivo? Come ha risolto se ha avuto problemi?
Grazie e scusate se mi sono dilungato

inviato il 15 Giugno 2026 ore 8:41

L'obiettivo lo conosco bene.... e comunque è uguale al 44-2 ma con un'estetica "aggiornata"...
Ma se non vedo gli adattatori non posso dare nessun giudizio e di conseguenza nessun aiuto...
E scusa ma, avrei voglia di aiutarti ma non ho nessuna voglia di mettermi a fare una ricerca su quegli adattatori.
(Non mi sembra di avere chiesto molto)

inviato il 15 Giugno 2026 ore 9:33

Dalle foto che ho trovato (ammesso che non ci siano serie di obiettivi 44/3 e 44/2 diversi, cosa possibile visto quanti Helios 58mm f/2 sono stati prodotti e per quanto tempo), la particolarità del 44/3 (che il 44/2 non ha) è che la ghiera di messa a fuoco è allineata con la battuta della flangia di montaggio; quindi la ghiera di messa a fuoco andrebbe a contatto con la battuta dell'adattatore creando frizione quando la si ruota per la messa a fuoco.
Questo il dubbio mi sembra.
Però dalle foto dell'adattatore sembrerebbe che ci sia una battuta sottile (parte cromata) un po' più sporgente del resto dell'adattatore (parte nera), quindi dovrebbe rimanere un po' gioco per lasciare libera la ghiera di messa a fuoco.

Queste le fonti che ho considerato:

allphotolenses.com/lenses/item/c_905.html#prettyPhoto[pp_gal] [lens] /2/

pholsy.com/products/pholsy-lens-mount-adapter-manual-focus-compatible-

Però effettivamente un piccolo sforzo in più potevi farlo. MrGreen

inviato il 15 Giugno 2026 ore 9:51

Quel problema potrebbero averlo i 44-3 prodotti prima del '91... dopo (sembra) che l'abbiano risolto...
Ma se non vedi l'adattatore al quale andrà attaccato come fai a saperlo?

...e poi... perchè DUE adattatori?
Non si sa.

inviato il 15 Giugno 2026 ore 10:02

“ ...e poi... perchè DUE adattatori? „

Questo era specificato:

“ elettronico per avere la conferma di messa a fuoco su Nikon Zf, „

Probabilmente non ci sono adattatori diretti Nikon Z - M42 con contatti, ma ci sono solo per il passaggio Nikon Z - LM.

Stesso doppio adattatore che bisogna usare per il Techart che mette a fuoco.

inviato il 15 Giugno 2026 ore 10:31

Rispondo senza aver visto gli adattatori (ormai è un questione di principio)... ma se un adattatore serve per portare l'obiettivo alla corretta distanza (a causa del tiraggio) per avere una messa a fuoco su tutti i piani e poi ce ne monti un'altro (quindi aggiungi un altro spessore) è ovvio che non metterà più a fuoco ad infinito.

inviato il 15 Giugno 2026 ore 10:48

PHOLSY Anello Adattatore con 6-Bit Coding Messa a Fuoco Manuale Compatibile con Obiettivi M42 42mm Mount e Compatibile con Leica M-

Ho appena trovato questo articolo su AliExpress: | Adattatore Elettronico Shoten LM-NZ II E per Obiettivi Leica M su Fotocamere Nikon Z (Z8, Z9, Z72, Z63, Z5, Z7) con Messa a Fuoco Automatica e Conferma AF
a.aliexpress.com/_EJic62O

I due adattatori sono questi, uno su Amazon e l’altro su AliExpress, cercando ho letto che gli helios prodotti dopo il ‘91 sono stati in effetti modificati per essere adattati alle fotocamere occidentali, per cui la ghiera del diaframma on tocca più è la flangia della lente posteriore è stata ridotta di diametro, per quanto riguarda il tiraggio, la somma dei due Adattatori arriva a 46 sul piano del sensore della zf per cui
Dovrebbe ( il condizionale è d’obbligo) funzionare perfettamente
Ho parlato con un utente fb che ha lo stesso set, ( lui ha un anello k&f , ma poco cambia, e non ha problemi

inviato il 15 Giugno 2026 ore 10:52

Si sta parlando di sostituire un adattatore Nikon Z > M42 con un adattatore Nikon Z > Leica M in cascata con un adattatore Leica M > M42. Non cambia niente a livello di tiraggio.

Io uso Sony ed obiettivi M42; ho un adattatore Sony E > M42 ma anche un adattatore Leica M > M42 che uso in combinazione con il Techart LM-EA9 (Sony E > Leica M) quando voglio avere l'autofocus ( è una scelta obbligata perchè Techart non fa un adattatore con messa a fuoco Sony E > M42).

inviato il 15 Giugno 2026 ore 11:06

Bene, ora ho visto di che adattatore si tratta (c'è il link)
Allora OK...
(ma quell'adattatore funziona come il Techart?)

inviato il 15 Giugno 2026 ore 11:28

“ (ma quell'adattatore funziona come il Techart?) „

No, non mette a fuoco con spostamenti lungo l'asse, ma penso abbia i contatti che servono per qualche funzione avanzata di ausilio di messa a fuco manuale con le Nikon.

Mario Ceppi

inviato il 15 Giugno 2026 ore 16:54

@Dino Latriglia
Perdona la domanda perché utilizzare quest'ammucchiata spendendo una cifra che alla fine è almeno 5 volte il costo dell'Helios per avere la conferma di messa a fuoco quando esistono adattatori senza contatti diretti M42 to Z e il focus peaking?

inviato il 15 Giugno 2026 ore 23:30

Hai ragione ma purtroppo mi sono incaponito con sto quadratino verde…in effetti il focus peaking non è che sia un portento per tutto, a volte diventa tutto troppo colorato e non si capisce bene, chiaramente a seconda del soggetto,non servirà comunque solo per l’Helios, mi sta venendo la mania degli obiettivi vintage, soprattutto a vite…. Vabbè chi vivrà vedrà grazie a tutti per i vostri suggerimenti. Alla fine penso di aver capito che l’Helios 44/3 prodotto fino al ‘91 creava problemi sia con la ghiera della messa a fuoco che strusciava o si bloccava contro l’adattatore, dato che le ghiere sono invertite ( fuoco e diaframmi) e cn la lente posteriore che andava a impattare contro l’interno dell’adattatore, invece dal ‘93 in avanti, è stato modificato per poter essere usato sulle macchine occidentali ( dopo la caduta dell urss ) e perciò non crea più alcun problema ( il corpo metallico della lente posteriore è stato ridotto di diametro e di lunghezza e la ghiera è stata comunque migliorata in quanto non tocca più ed è più comoda da impugnare.
Appena provato provvederò ad aggiornarvi
Saluti