| inviato il 25 Novembre 2024 ore 15:33
Ho scritto a Nikon Europe per chiedere lumi sul perché non esiste, on line, una guida di riferimento (pdf) in italiano della D780, al pari di TUTTE le altre fotocamere finora prodotte dalla casa gialla.
La risposta, a tratti contraddittoria, che ha tutta l'aria di essere un messaggio preconfezionato, non mi ha convinto per nulla.
Nel mentre mi confermano l'assenza del manuale in questione, affermano che dal Nikon Download Center sono raggiungibili i manuali di tutti i loro prodotti e che, relativamente ai manuali delle fotocamere, questi, erano si forniti, ma una volta, ribadendo che le cose sarebbero cambiate dal 2020.
Ma non è tutto, infatti, affermano pure che, da menù, accedendo alle varie funzioni, basta premere il tasto '?' per avere ogni spiegazione.
Come dire, non ti do' il manuale (guida di riferimento) perché basta premere il tasto '?' per avere quello che cerchi.
Roba da matti!
Ho replicato facendogli notare che tutta questa manfrina non corrisponde al vero perché, le ML Nikon che, inizialmente NON avevano la guida in italiano (su questo forum ce n'è uno relativo alla Z50), oggi ce l'hanno TUTTI i modelli, compresa la recentissima Z6-III.
Che dite, risponderanno ancora? |
| inviato il 26 Novembre 2024 ore 22:42
non credo risponderanno ma andrebbero segnalati, se proprio si è inviperiti a qualche autorità europ... ops scusate mi è venuto un conato... niente non fare niente.
Sono degli zozzoni che vogliono solo risparmiare. Sostenere che gli help della fotocamera in lingua sostituiscano il manuale è vergognoso.
Tuttavia le istruzioni in lingua mi sembra di capire che esistano ma sono online. E' odioso e anch'io voglio i pdf di tutto quello che mi interessa studiare, però almeno online ce le hai.
[edit]
non riesco però a capire questa logica se non per rompere le balle a chi compra prodotti extraeuropei o per evitare che un errore nel manuale possa essere usato legalmente contro di loro mentre avendo loro l'unica vera copia che possono modificare a piacere, il problema non si pone. La sto buttando lì ragionandoci non è che sia veramente convinto. |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 21:59
Stamattina ho ricevuto la risposta da Nikon Europe.
Si dispiacciono per le mie lagnanze e mi comunicano che se non c'è manuale, è solo perché la casa madre ha così deciso.
Si tratterebbe di una politica per i prodotti, un tempo nuovi, che permetterebbe di avere un manuale sempre bello, fresco ed aggiornato. 
Ho così replicato:
"Ok, grazie, me ne farò una ragione.
Però, Voi che avete la possibilità di interloquire con Nikon Japan, fategli sapere che Nikon D780 e, ahimè, pure Nikon D6 (ammiraglia) sono le uniche fotocamere non dotate del PDF.
Un'ultima cosa, fategli notare che è una vergogna.
Grazie per la pazienza
Buona giornata. " |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:02
guarda esistono software che rapidamente costruiscono un pdf dalla struttura di un sito. se non vogliono farlo è perché vogliono avere il controllo sul manuale in modo che nessuno possa poi attribuirgli errori che sono costati danneggiamenti e li porti in tribunale. direi a questo punto che è per questo |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:29
“ se non vogliono farlo è perché vogliono avere il controllo sul manuale in modo che nessuno possa poi attribuirgli errori che sono costati danneggiamenti e li porti in tribunale. „
Dal momento in cui tutta la produzione ha il manuale, non credo si tratti di questo.
Non credo che solo gli utenti D780, decidano di ricorrere in tribunale per qualsivoglia problema.
Tra l'altro, parliamo di un modello che lo hanno acquistato 'quattro gatti'.
Anche la D6 non ha la guida.
Piuttosto, penso che tutti gli interessi di Nikon siano rivolti verso il mondo ML e che, semplicemente, trascurino l'ormai agonizzante mondo Reflex.
“ guarda esistono software che rapidamente costruiscono un pdf dalla struttura di un sito „
Grazie del suggerimento. Nei giorni scorsi, con un po' di pazienza, mi sono ingegnato e dalla guida web, con PDF Creator ho 'stampato' le pagine che mi interessavano maggiormante.
Accontentiamoci.
|
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:34
“ O non è questo quello che cerchi? „
lui vuole la Guida di riferimento che se guardi bene l'elenco è solo online. Il manuale c'è ma sembra abbia molto meno informazioni tecniche |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:36
Effettivamente sul sito inglese il manuale ha più di 900 pagine, questa è quella breve da 130 pagine.
La fortuna che le nikon sono tutte uguali nelle opzioni. |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:37
“ Ma sul sito, o in internet c'è il pdf in italiano della d780 „
Grazie Murphy
Ai link che hai condiviso c'è solo il 'manualetto' striminzito che spiega come inserire la scheda, la batteria, come accendere la fotocamera, etc. Totale 132 pagine.
La guida di riferimento, invece, è un 'mattone' di 944 pagine, che c'è in inglese (ovviamente), spagnolo e francese.
Ecco, questo è tutto |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:39
@PHOTOLUDUS
Si visto dopo.
Cmq la d780 è molto simile alla d750, visto la d780 del mio amico in confronto alla d750 mia. |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 22:40
“ La fortuna che le nikon sono tutte uguali nelle opzioni. „
In linea di massima sì, però, avrei gradito averlo. |
| inviato il 27 Novembre 2024 ore 23:29
“ Cmq la d780 è molto simile alla d750, visto la d780 del mio amico in confronto alla d750 mia. „
Similitudini a parte, il manuale della D780 ha 404 pagine in più rispetto a quello della D750.
Dal 2015 al 2023, ne ho avute ben 3 esemplari di D750. |
| inviato il 28 Novembre 2024 ore 3:12
ho paura a chiederti che fine han fatto |
| inviato il 28 Novembre 2024 ore 7:32
Ha tutta la parte nuova sul live view, autofocus da liveview e funzionalità nuove, niente di eclatante.
Troppo più complicato il menù della Olympus 
Cmq stanno diventando barboni anche loro |
Che cosa ne pensi di questo argomento?Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto. Con oltre 254000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
