JuzaPhoto utilizza cookies tecnici e cookies di terze parti per ottimizzare la navigazione e per rendere possibile il funzionamento della maggior parte delle pagine; ad
esempio, è necessario l'utilizzo dei cookie per registarsi e fare il login (maggiori informazioni).
Proseguendo nella navigazione confermi di aver letto e accettato i
Termini di utilizzo e Privacy e preso visione delle opzioni per la gestione dei cookie.
Puoi gestire in qualsiasi momento le tue preferenze cookie dalla pagina Preferenze Cookie,
raggiugibile da qualsiasi pagina del sito tramite il link a fondo pagina, o direttamente tramite da qui:
...insomma. ci sono molti dubbi su come origina la Bibbia sul valore delle fonti, ma una cosa è certa: molti credono di leggere antichi testi, invece leggono fallaci traduzioni.
Nel libro di Timoteo cap.4 versetto 3 vedi un po' cosa si scrive:
Infatti ci sarà un tempo in cui non sopporteranno il sano insegnamento , ma secondo i loro desideri si circonderanno di maestri che dicano loro quello che vogliono sentirsi dire Rifiuteranno di ascoltare la verità e presteranno attenzione a false storie.
rispiegamelo su che basi quella è la verità perchè in n post ancora non lo hai mai detto. Non ho trovato ancora una spiegazione che dica perchè proprio quel testo è corretto, sono una persona semplice mi serve una risposta semplice e chiara
Ciao Matteo, non ricordo il post a cui ti riferisci e quindi non so per quale motivo non ti ho risposto.
Il punto è che i fatto di arrivare o meno alla Verità è un percorso personale che dipende da tanti fattori: porsi delle domande e cercare delle risposte; cercare e non accettare ogni cosa scritta da una persona colta come vera, e soprattutto farsi una domanda per capire se siamo disposti ad ammettere con umiltà che c'è qualcuno che ha creato tutto ciò che esiste e che anche noi esistiamo grazie a lui e che questo "qualcuno" è Dio. Se neghiamo l'esistenza di Dio la ricerca è inutile o non ci poniamo nessuna domanda su come è stato creato l'universo o ci affidiamo alle teorie scientifiche che cercano di spiegarlo senza attribuirlo ad un Dio.
Personalmente, credendo in un Dio ho fatto delle ricerche nelle varie religioni per capire dove si trovasse il Vero Dio e l' ho trovato nella Bibbia per tanti motivi che si possono poi comprendere attraverso uno studio approfondito della stessa ma principalmente perchè è un Dio che si è mostrato molte volte a noi, in primis al popolo d' Israele stipulando con esso un patto e proteggendolo per centinai di anni; poi ha mandato nel mondo suo figlio Gesù come già promesso fin dalle origini del mondo e del peccato originale. Gesù è un personaggio realmente esistito anche se per alcuni può essere solo un uomo saggio e buono ma da qui si può partire per un'analisi personale ( personale perchè io posso indicare un percorso ma poi è la singola persona che deve decidere cosa fare con il suo libero arbitrio). Gesù ai suoi apostoli che gli chiesero:" come facciamo a conoscere la Via? " rispose:: “Io sono la via e la verità e la vita.c Nessuno arriva al Padre se non tramite me."
Inoltre sono certa che questa è la verità perchè tutte le profezie bibliche si sono sempre avverate e perchè il conoscere la Verità ha apportato dei cambiamenti concreti nella mia vita in senso fortemente positivo e ogni giorno ho la prova concreta che il Dio in cui credo mi supporta e mi sostiene. Chiaramente io non posso convincere nessuno di questo ma sono convinta, che se qualcuno avesse una malattia per la quale non ha trovato ancora una cura soddisfacente, venisse a conoscenza di un medico che ha un farmaco ( gratuito) che ha aiutato milioni di persona a stare meglio e se questo qualcuno avesse anche l'occasione di parlare direttamente con una di queste persone che ne hanno tratto beneficio, ebbene sono convinta che un tentativo lo farebbe ma non perchè costretto ma per libera scelta personale. Io sono qui a dare la mia testimonianza, se vi è qualcun altro che può fare lo stesso con la sua religione lo faccia. Il mio Dio dice: Non avere paura io sono il tuo Dio, non essere ansioso io sono con te, ti rafforzerò, ti aiuterò e ti sorreggerò con la mia destra di giustizia Isaia 41:10
E ogni giorno per me e per milioni di persone che ne possono dare testimonianza, è così
Quindi in riassunto secondo te è così e stop. Però non mi hai mai risposto sulla questione dei Santi e sulla Madonna di chiara matrice pagana, quindi mi chiedevo esattamente che chiesa seguissi, non sono proprio informato bene in genere e mi interessava perchè nella religione cattolica questi culti ci sono come anche il Natale dove tutti i simbolismi sono pagani, nella bibbia si cita solo il festeggiamento per morte e risurrezione non per la nascita
“ ci affidiamo alle teorie scientifiche che cercano di spiegarlo senza attribuirlo ad un Dio. „
che regolano la tua vita ti tutti i giorni fra le altre cose
“ Il punto è che i fatto di arrivare o meno alla Verità è un percorso personale „
siamo OT, invito a rientrare in tema.
Mauro Biglino è stato il traduttore (greco, ebraico) per fornire una corretta traduzione della bibbia per molti anni. Non è escluso che una copia che avete per le mani sia proprio tradotta da lui. Egli conosce il significato delle parole essendo un linguista, e qualora il significato sia dubbio, in questo video, sostiene sia meglio non tradurre per evitare equivoci.
Noi ABBIAMO BISOGNO di questo "erudito" se vogliamo sapere cosa c'è scritto, a meno che non sappiamo al suo livello le lingue.
Se rifiutiamo questo "erudito" significa che NON VOGLIAMO LA VERITA' TESTUALE della bibbia, ma ci fa tanto comodo la FALSITA' delle traduzioni fallaci.
L'argomento quindi non è " quale è il percorso personale per arrivare alla verità " L'argomento è molto più terra terra: . COSA C'è SCRITTO?"
Non è un topic adatto ai tifosi di calcio, tantomeno agli ultras che non vogliono intaccare minimamente alla loro fede. è un topic adatto per chi vuole sapere cos'è quel libro che ha a casa.
user177356
inviato il 06 Giugno 2019 ore 12:00
Ma tu consideri la Bibbia un testo sacro o un testo storico?
Nel primo caso, è stata dettata dal dio nel quale credono i cristiani, indipendentemente dalla lingua e dalla traduzione. A meno di non ipotizzare che il dio dei cristiani voglia ingannare i suoi fedeli, c'è da supporre che abbia guidato la mano sia di chi l'ha scritta sia di chi l'ha tradotta.
Nel secondo caso, l'analisi linguistica ha senso, benché personalmente mi interessi poco o nulla.
Sono radicalmente agnostico, peraltro, e quindi per me parlare dio non ha alcun senso. Non lo nego neppure, ne faccio semplicemente a meno.
user15476
inviato il 06 Giugno 2019 ore 12:01
“ Io sono qui a dare la mia testimonianza „
Però che sia tutto frutto del pensiero, non si può negare.
Sono belle parole e possono suscitare entusiasmo in chi le ascolta come in chi le racconta.
Il fatto che prima si cerca e poi si trova, che c'è un prima e un dopo, è sempre il solito gioco "il vecchio che si finge nuovo".
La natura ha fatto un lavoro meraviglioso con la specie umana, ma il pensiero non si accontenta e "crede" di poter fare di meglio..
PS: qual è questa "mia religione Cristiana" che menzionavi?
* * * PSS: Emanuelle Carrere ("Il Regno") in sintesi pensa che i Vangeli siano in parte inventati.
Quando si parla di testi che hanno migliaia di anni è difficile arrivare a verità assolute, anche per il più erudito dei traduttori. Molte parole si prestano a traduzioni diverse. Il senso dei discorsi, quindi, può cambiare radicalmente. E' per questo che, dallo stesso libro, sono nate religioni diverse e un numero imprecisato di sette.
“ Rifiuteranno di ascoltare la verità e presteranno attenzione a false storie. „
“ ci sono molti dubbi su come origina la Bibbia sul valore delle fonti, ma una cosa è certa: molti credono di leggere antichi testi, invece leggono fallaci traduzioni. „
Le tesi di Biglino sono state confutate, se ne trova abbondante traccia nel web, tra cui un articolo di Gianluca Marletta del 2014 che riprende un'ampia disamina pubblicata su consulenzaebraica.forumfree.it e iniziata nel 2011 (nella home del forum, finestra di ricerca in alto a dx inserire biglino) oltre a ciò è aperta un'ampia discussione su wikipedia ed esistono numerosi video su youtube.
Nel 1815, Antoine Fabre d'Olivet pubblico i suoi studi sull'ebraico antico integrato con la traduzione in lingua francese dei primi dieci capitoli del Genesi (un'applicazione pratica della sua ermeneutica). Fabre d'Olivet aveva studiato i geroglifici egiziani durante la campagna napoleonica d'Egitto e l'ebraico con un rabbino, si rese conto della natura simbolica delle singole lettere dell'alfabeto ebraico antico, che consente lo sviluppo di una semantica a partire da radici di tre lettere la cui combinazione e permutazione produce significati diversi, inoltre a ciascuna lettera è associato un numero e così le radici trilettere hanno valore numerico somma che permette di derivare significati tramite ulteriori permutazioni (gematria). Tuttavia Fabre d'Olivet non si addentrò nella scienza cabalistica, in fondo era "soltanto" uno scrittore particolarmente interessato all'ermeneutica e alla linguistica.
Di recente un altro scrittore e filologo ha ripreso l'opera di Fabre d'Olivet rendendola più comprensibile ma allo stesso tempo sviluppando una diversa ermeneutica, a-storica e psicologica, che a mio modestissimo avviso è un po' iperbolica e suscita interrogativi paradossali.
Le traduzioni distorcono sempre la messe di significati inerenti una frase, capita anche tra lingue imparentate (per es dal francese all'italiano) e ciò accade in misura tanto maggiore se si traduce dall'ebraico antico verso l'italiano o altra lingua europea in cui le parole hanno significato autonomo, nell'ebraico antico il significato dipende dalla disposizione e permutazione delle lettere nei radicali trilettere, nella combinazione dei radicali tra loro e nel valore numerico risultante. L'ebraico antico è una lingua esoterica oltre che sacra.
Però non mi hai mai risposto sulla questione dei Santi e sulla Madonna di chiara matrice pagana, quindi mi chiedevo esattamente che chiesa seguissi, non sono proprio informato bene in genere e mi interessava perchè nella religione cattolica questi culti ci sono come anche il Natale dove tutti i simbolismi sono pagani, nella bibbia si cita solo il festeggiamento per morte e risurrezione non per la nascita
Matteo mi sa che qui andiamo ot e ci riprendono: o apri un'altra discussione sull'argomento () o ti rispondo in privato e molto volentieri. Ciao
P.s. la scienza non regola la nostra vita di tutti i giorni ma a regolarla sono leggi fisiche e chimiche precostituite che la scienza non ha creato se non ricercato, scoperto e trovato in molti casi un utilizzo, leggi comunque già preesistenti ad essa. L'ingegnere , l 'architetto, quando fanno un progetto, ma anche l'idraulico che aggiusta un tubo rotto o realizza un impianto idraulico,( persino noi quando fotografiamo) lo fanno tenendo conto di leggi fisiche che gli scienziati hanno studiato e scoperto ma non creato: e allora ci le ha create? Dio o l'evoluzione?
Scusa Ooo per l'o.t ma visto che la questione era stata sollevata...
Ooo, sarebbe meglio vedere prima il video perchè anche questo è OT. Scusami non credo sia o.t. perchè Therealb ne da una motivazione quando scrive: Nel secondo caso, l'analisi linguistica ha senso, benché personalmente mi interessi poco o nulla e prima scrive una cosa molto vera: A meno di non ipotizzare che il dio dei cristiani voglia ingannare i suoi fedeli
Un unica precisazione: Dio non solo non vuole ingannare i suoi fedeli ma non vuole ingannare proprio nessuno, chi sta dietro all'inganno è l'antico serpente che ingannò anche Adamo ed Eva e che è ancora tra noi e di cui si parla nella Bibbia e da cui nella stessa siamo avvertiti di non farci ingannare di nuovo.
Mantenetevi assennati, state in guardia. Il vostro avversario, il Diavolo, va in giro come un leone ruggente, cercando di divorare qualcuno.*
1 Pietro 5:8
Che forse Biglino si sia fatto ingannare?
Che cosa ne pensi di questo argomento?
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 259000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista.
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
