|
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 22:43
Premetto di essere un Italiano medio, senza disprezzo alcuno della medietas latina, sono un semplice diplomato, non un accademico della crusca, non leggo la treccani, solo wikipedia quando serve ma negli ultimi tempi sto sentendo cose che fanno rabbrividire quasi da tapparsi le orecchie.
Ormai sono anni che impera il "piuttosto che" usato nel più becero dei modi come anche segnalato anche dall'accademia della crusca ma che continua ad imperversare in tutti i salotti buoni e meno buoni della TV. Questa ormai è una querelle non più recentissima...ma negli ultimi giorni mi è capitato di vedere il nuovo spot pubblicitario di una compagnia di telefonia mobile in cui addirittura viene usato un indicativo al posto di un congiuntivo. Ora senza fare i puristi della lingua ma si sta perdendo il senso della misura, aspiranti magistrati che usano linguaggio da whatsapp sui compiti d'esame, pubblicitari che sbagliano regole grammaticali che ai miei tempi avrebbero reso il mio compito pieno zeppo di segni rossi...e badate che non stiamo parlando di lingua parlata, di chiacchiere da bar o errori di battitura, gergo colloquiale oppure scrivendo sbadatamente in un forum ma di vere storpiature della nostra amata lingua che comunque conserva uno spiccato senso estetico ed a cui dobbiamo un minimo di rispetto, specie nelle persone che si occupano di comunicazione e che hanno hanno il dovere di non maltrattarla in maniera del tutto gratutità.
Scusate lo sfogo...
Stefano |
|
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:04
che io non sapprei dirti ma ha me mi piace che ogni tanto ci dicciamo "piuttosto che".
perchè cheddirti, sai che la lingua e la langue...
Inzomma. che quando nasci ti capita di nascere in una famiglia che si parla cortello e scialpa, e in un'altra si parla pane e algoritmo oppure pane e ematocrito, pittosto che pane e seno e coseno, inzomma...
dipende dalla famiglia checciai.
ecchequindi cuesto itagliano tanto dippende dalla famiglia che uno ciavuto. Mica solo da quanto sei statto bravo addavere studiato.
e allora io mi domando eccheccavolo, ma allora sai che anche come usiamo l'itagliano è un po' una questione di posteriore, di lato B insomma.
eppoi se mi parla una albanese o un congolese che cià una cosa importante da dirmi non lo ascolto perchè scrive male e mi ascolto il c.retino che scrive bene e mette dentro tanti contenuti quanti ne rimangono in un colapasta che ha filtrato il semolino. |
|
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:12
qualunquismo a parte.... |
|
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:15
cualuncuismo apparte dai...
argomentiamo un po' sul serio questo bell'argomento.
ma lo sai che in quell'avatar sembra checciai una testa troppo piccola per quel korpo? |
user148740
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:50
Ooo lasciami stare il taranis che c'ha un avatar bellissimo. Che te dici tanto ma ti chiami ooo però ci hai messo solo due palle nel tuo avatar una piera un uovo e ti scordi la padella |
|
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:53
o ma a me piace da matti l'avatar di Taranis ma davvero, sarà un effetto luci ma la testa sembra piccola, vero? |
user148740
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:55
Quella riflessa però è grossa |
user148740
|
inviato il 13 Aprile 2018 ore 23:59
Comunque taranis non ti curare degli ooo
Lui è accolturato e è dall altra parte io ho fatto le medie e ti capisco l itagliano è importante |
|
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 0:45
Io essere nato albanese ma éssere qresciuto in Itaglia da cuando avea sei ani, penzare itagliano e havere studiato cui. Avere studiato tuto letteratura itagliana : pascoli, leopardi, ghepardi piuttosto che montale, ecc.
Piuttosto che, problemi ? |
|
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 1:08
Se deplorare il fatto che la lingua italiana, scritta e parlata, sia conosciuta e utilizzata malissimo, viene rilevato con una certa spocchia, è inevitabile che ci sia una reazione infastidita che sconfina nell'intolleranza nei confronti di presunti 'puristi'.
E allora?
Meglio allinearsi con un certo bullismo.
Ma l'ignoranza vera non sa di essere tale, per cui è un po' incolpevole. Anche nelle sue reazioni.
In un topic analogo a questo mi sono imbattuto in ragionamenti un po' classisti, per cui si sosteneva che non tutti hanno avuto la possibilità di studiare, che ognuno perciò ha il diritto di parlare come mangia e che è indelicato correggere e additare chi utilizza la lingua in modo scorretto. Non mi sembra che questo sia il modo corretto di prendere la cosa, ma, si sa, chi urla ha sempre un po' più di ragione.
I maestri hanno sempre fatto una brutta fine. Immaginarsi i maestrini...
Bisogna un po' vergognarsi di essersi costruiti una cultura: basta che essa trapeli anche involontariamente, che subito si viene considerati snob che posano e ostentano...
In altri termini: a scuola accadeva la stessa cosa; le cose non sono poi tanto cambiate. |
|
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 1:31
Paolo, io credo che la comunicazione travalichi il mezzo che si utilizza.
Se sei poliglotta, potresti tranquillamente sorvolare i congiuntivi mancati e la sintassi stuprata, visto che se hai qualcosa da dire oltre il senso estetico, stai comunicando, interloquendo con qualcuno.
il mezzo non dovrebbe essere più rilevante del contenuto.
Con i bambini cosa fai? li correggi in continuazione o cerchi di capire cosa dicono?
Se poi non va bene che si usi tvb, o che al posto di mettere un apostrofo su un po' si metta un accento sulla o, è ancora un altro discorso.
Oltre i vari livelli d'ignoranza, scolastica e t9 dipendente, esistono le lingue veicolari, la terra straniera, la disgrafia come forma simile alla dislessia.
Cerchiamo una strega da bruciare o volevamo dedicarci al dolce stil novo ma al posto di una penna d'oca con il calamaio ci siamo trovati per caso davanti una tastiera nel 2018? da cui tutta la nostra frustrazione.
boh..., queste birre sono troppo leggere. |
|
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 2:24
@ Ooo: sono d'accordo su quello che dici, ma mi sembra che la questione sia un'altra: si stava parlando, mi sembra, di ortografia e ortofonia ( un tema, se vuoi, mooolto circoscritto).
E' chiaro che, al di là della scorrettezza formale, se voglio comunicare, devo ascoltare ciò che uno dice, anzichè come lo dice. La comunicazione prima di tutto !
E' che ( con un maldestro paragone fotografico ) se mi trovo davanti un bella foto, mi colpisce la sua forza, il suo fascino, la sua efficacia e non sto a sottilizzare su una linea cadente o una zona bruciacchiata.
Però può accadere che, talvolta, si venga presi dall'osservazione 'filologica' e compiaciuta di un fotogramma uscito da una lente ...Zeiss 'da meditazione' , invece che da un vetraccio da quattro soldi.
Ma la sostanza del tuo discorso, che condivido, non cambia e, a quanto dici , aggiungo che la lingua è in continua evoluzione, è al servizio della comunicazione, è viva e sfuggente. E così deve essere.
Poi la cura formale del proprio linguaggio, ognuno la coltiva e la affina come sa e come desidera. Parlavo di spocchia, appunto... |
|
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 6:19
Ciao a tutti :-)
Mi e' capito di leggere questo tread e intervengo soprattutto perche' Paolo Longo ha fatto riferimento ad una vecchia discussione di cui penso di essere stato il protagonista :-)
Non per riaprire polemiche, ma i termini erano diversi,un conto è aprire una discussione,come ha fatto l'autore del tread, un 'altra cosa e' intervenire in una discussione di cui,evidentemente,NON TI INTERESSA NULLA, non APPORTANDO NULLA, SENZA SALUTARE NESSUNO, semplicemente facendo notare che stai sbagliando l'uso di un accento e con questi termini:
"Vorrei ricordare che fa, do eccetera l'accento eccetera"
Fatto sicuramente grave,a posteriori ringrazio chi me lo ha fatto notare e penso che grazie a questo di non incorrere in questo errore.
La questione e' appunto la forma dell'intervento.
E come se io passassi il tempo ad aprire foto nelle gallerie e iniziassi a dire al fotografo:guarda che cosi' e' sbagliato,guarda l'orizzonte storto,eh eh non si fa eh mi raccomando.......prossima volta vieni accompagnato dai genitori :-) :-)
E' la cosa che mi ha dato più fastidio.
Magari sbaglio io e sicuramente chi ha fatto la dovuta correzione aveva buone intenzioni , ma ripeto non ho gradito il modo , molto probabilmente incide molto anche il fatto di non essere viso a viso dove si capiscono piu' facilmente le intenzioni delle persone.
Riguardo alla discussione,non è che possa dire molto,visto la mia non conoscenza dell'italiano :-) :-) ma faccio notare che c'è un altra frase che si usa molto adesso tra i millenians (non so se scrive cosi'), ma anche tra gli 80/90s e quelli come me......giovani....dentro: "VAI DI"
Spiego meglio........ti piacciono i ritratti? Vai di 85 :-) :-):-)
Passerà, mi ricordo il periodo dell'ATTIMINO :-):-):-) |
user148740
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 7:42
Io con la forma proprio non ce la faccio |
user148740
|
inviato il 14 Aprile 2018 ore 7:44
Ma in effetti l anarchia è sicuramente una reazione alla famiglia |
Che cosa ne pensi di questo argomento?
Vuoi dire la tua? Per partecipare alla discussione iscriviti a JuzaPhoto, è semplice e gratuito!
Non solo: iscrivendoti potrai creare una tua pagina personale, pubblicare foto, ricevere commenti e sfruttare tutte le funzionalità di JuzaPhoto.
Con oltre 259000 iscritti, c'è spazio per tutti, dal principiante al professionista. |
Metti la tua pubblicità su JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contiene link affiliati Amazon ed Ebay e riceve una commissione in caso di acquisto attraverso link affiliati.
